1. DL manuals
  2. Wagan
  3. Refrigerator
  4. 2577
  5. User Manual

Wagan 2577 User Manual

Other manuals for 2577: User Manual
Manual is about: 7 Liter Personal Fridge/Warmer

Summary of 2577

  • Page 1

    Item no. / artículo n o / article n° : 2577 7 liter personal fridge/warmer ™ enfriador/calentador personal de 7 litros ™ réfrigérateur/réchaud personnel de 7 litres md user’s manual / manual de usuario / guide d’utilisation.

  • Page 2

    7 liter personal fridge/warmer ™ by wagan tech ® 1 www.Wagan.Com thank you for purchasing the 7 liter personal fridge/warmer ™ by wagan tech ® . With normal care and proper treatment, it will provide years of reliable service. Please read all operating instructions carefully before use. Specificatio...

  • Page 3

    ©2014 wagan corporation. All rights reserved. Wagan tech and wagan.Com are trademarks used by wagan corporation. User’s manual—read before using this equipment 2 • the unit is intended for portable use only. It is not designed for permanent installation. • the unit is equipped with a built-in fan to...

  • Page 4

    7 liter personal fridge/warmer ™ by wagan tech ® 3 www.Wagan.Com operation 1. Make sure the unit is off before connecting to a power source. The power switch should be in the middle position. 2. Using only the dc power cord provided, connect one end of the cord to the port on the front of the unit. ...

  • Page 5

    ©2014 wagan corporation. All rights reserved. Wagan tech and wagan.Com are trademarks used by wagan corporation. User’s manual—read before using this equipment 4 cooling mode s do not put ice or loose liquids inside the unit during operation. • the unit takes about 30 minutes to reach the maximum co...

  • Page 6

    7 liter personal fridge/warmer ™ by wagan tech ® 5 www.Wagan.Com care and maintenance s do not immerse in water. Do not use abrasive cleaners or scrubbers as this may damage the finish. 1. Turn the power switch off and unplug the cord from its power source. 2. Remove all contents and allow the unit ...

  • Page 7

    The wagan corp. Warranty is limited to products sold only in the united states. All wagan tech products must be registered within (30) days of purchase to activate its warranty. To register your product, please visit http://tinyurl.Com/waganwarranty. Be sure to keep the original receipt as it will b...

  • Page 8

    7 liter personal fridge/warmer ™ de wagan tech ® 7 www.Wagan.Com gracias por comprar el 7 liter personal fridge/warmer ™ de wagan tech ® . Con un cuidado normal y un uso adecuado, este producto le durará años. Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de poner en funcionamiento el producto....

  • Page 9

    © corporación wagan 2014. Todos los derechos reservados. Wagan tech y wagan.Com son marcas registradas de la corporación wagan. Manual de usuario—leer antes de utilizar este equipo 8 • utilice este aparato con el vehículo en marcha para evitar la descarga de la batería. • no utilice esta unidad si e...

  • Page 10

    7 liter personal fridge/warmer ™ de wagan tech ® 9 www.Wagan.Com • no permita que los niños lo usen sin supervisión. • no encienda la unidad directamente entre los modos de enfriamiento y calentamiento. Apague la unidad y espere al menos 30 minutos antes de cambiar al nuevo modo. • no coma ni beba p...

  • Page 11

    © corporación wagan 2014. Todos los derechos reservados. Wagan tech y wagan.Com son marcas registradas de la corporación wagan. Manual de usuario—leer antes de utilizar este equipo 10 5. Observe la luz indicadora junto al modo que ha configurado a la unidad. El indicador rojo se encenderá durante el...

  • Page 12

    7 liter personal fridge/warmer ™ de wagan tech ® 11 www.Wagan.Com • para el calentamiento óptimo, precaliente los artículos consumibles para ayudar a la unidad a llegar a la temperatura más alta lo más rápido posible. • un termostato incorporado controlará el ciclo de encendido y apagado de la unida...

  • Page 13

    La garantía de wagan corporación está limitada sólo a los productos vendidos en los estados unidos. Todos los productos wagan tech deben registrarse dentro de los (30) días de compra para activar la garantía. Para registrar su producto, visite http://tinyurl.Com/waganwarranty. Asegúrese de conservar...

  • Page 14

    13 www.Wagan.Com 7 liter personal fridge/warmer mc de wagan tech md merci d’avoir acheté le 7 liter personal fridge/warmer de wagan tech md . Une utilisation normale et un traitement adapté vous garantirons des d’années d’utilisation sans problème. Veuillez lire attentivement toutes les instructions...

  • Page 15

    ©2014 wagan corporation. Tous droits réservés. Wagan tech et wagan.Com sont des marques de commerce utilisées par wagan corporation. Guide d’utilisation—lire avant d’utiliser cet équipement 14 • ne pas utiliser cet appareil si le réseau électrique du véhicule est faible ou endommagé. • l’appareil es...

  • Page 16

    15 www.Wagan.Com 7 liter personal fridge/warmer mc de wagan tech md • ne pas consommer d’aliments périssables pouvant être avariés en raison de l’absence de contrôle adéquat de leur température. • l’appareil n’est pas destiné au rangement de contenants ouverts contenant des liquides. Utilisation 1. ...

  • Page 17

    ©2014 wagan corporation. Tous droits réservés. Wagan tech et wagan.Com sont des marques de commerce utilisées par wagan corporation. Guide d’utilisation—lire avant d’utiliser cet équipement 16 6. Ranger les produits consommables dans le compartiment de stockage et fermer le couvercle. Ne pas trop re...

  • Page 18

    17 www.Wagan.Com 7 liter personal fridge/warmer mc de wagan tech md • le contenu de l’appareil reste froid pendant un certain temps une fois l’appareil débranché ou mis en veille. Cependant, la température à l’intérieur se rapprochera de la température ambiante après un certain temps. DÉpannage si l...

  • Page 19

    La garantie wagan corporation est limitée aux produits vendus sur le territoire des etats- unis. Tous les produits wagan tech doivent être référencés dans les (30) jours suivant leur achat afin que cette garantie soit activée. Pour enregistrer votre produit, merci de consulter le site http://tinyurl...

  • Page 20

    31088 san clemente street hayward, ca 94544, u.S.A. Tel: +1.510.471.9221 u.S. & canada toll free: +1.800.231.5806 customerservice@wagan.Com www.Wagan.Com ©2014 wagan corporation. All rights reserved wagan tech and wagan.Com are trademarks used by wagan corporation © corporación wagan 2014. Todos los...