1. DL manuals
  2. Wagan
  3. Spotlight
  4. Brite-Nite
  5. User Manual

Wagan Brite-Nite User Manual

Other manuals for Brite-Nite: User manual, User Manual, User Manual, User Manual, User Manual

Summary of Brite-Nite

  • Page 1

    Item no. / artículo n o 2741 user’s manual manual de usuario brite-nite ™ mega spotlight.

  • Page 2

    Carrying handle emergency beacon led ac charger dc charger * product may vary in appearance slightly from shown shoulder strap ac/dc charger input battery status indicator swivel folding stand latch buckle (for back cover) emergency beacon power switch halogen bulb power switch h4 halogen bulb shoul...

  • Page 3

    User’s manual—read before using this equipment 2 ©2013 wagan corporation. All rights reserved. Wagan tech and wagan.Com are trademarks used by wagan corporation. Www.Wagan.Com thank you for purchasing the brite-nite ™ mega spotlight ™ by wagan tech ® . With minimal care and proper treatment, it will...

  • Page 4

    Brite-nite ™ mega spotlight ™ by wagan tech ® 3 www.Wagan.Com • only use supplied chargers. • recharge fully every 3–6 months even if the unit is not in use. This will prolong the life of the battery. • this power unit is intended to be correctly orientated in a vertical or floor mount position. Do ...

  • Page 5

    User’s manual—read before using this equipment 4 ©2013 wagan corporation. All rights reserved. Wagan tech and wagan.Com are trademarks used by wagan corporation. Www.Wagan.Com dc charging any 12v dc power outlets, such as ones found in automobiles, boats and jump starters can charge this spotlight u...

  • Page 6

    Brite-nite ™ mega spotlight ™ by wagan tech ® 5 www.Wagan.Com using the shoulder strap locate the shoulder strap holes at the front and rear at the base of the handle. Obtain the nylon shoulder strap. Open the clip at one end of the strap and hook onto one of the shoulder strap holes. Open the clip ...

  • Page 7

    Lens front rubber cover spotlight cover 8 x screws 8 x screws rubber ring wire for guarding bulb h4 halogen bulb 3 x wire terminals user’s manual—read before using this equipment 6 ©2013 wagan corporation. All rights reserved. Wagan tech and wagan.Com are trademarks used by wagan corporation. Www.Wa...

  • Page 8

    Brite-nite ™ mega spotlight ™ by wagan tech ® 7 www.Wagan.Com replacing the battery (fig.2) warning: this battery contains lead. Exposure to lead is known to cause birth defects, other reproductive harm and cancer. Pb let competent personnel replace and dispose of the battery. Do not reverse the pol...

  • Page 9

    Battery remove back cover unlatch buckles attach red wire to positive (+) lead untwist locking screws attach black wire user’s manual—read before using this equipment 8 ©2013 wagan corporation. All rights reserved. Wagan tech and wagan.Com are trademarks used by wagan corporation. Www.Wagan.Com (fig...

  • Page 10

    The wagan corp. Warranty is limited to products sold only in the united states. All wagan tech products must be registered within (30) days of purchase to activate its warranty. To register your product, please visit http://tinyurl.Com/ waganwarranty . Be sure to keep the original receipt as it will...

  • Page 12

    Asa de viaje faro led de emergencia cargador ac cargador dc * el aspecto del producto puede variar liger amente con respecto al mostrado cinta para el hombro entrada para el cargador ac/dc indicador del estado de la batería soporte giratorio plegable pasador para abrir el compartimento (para reempla...

  • Page 13

    Manual de usuario—leer antes de utilizar este equipo © corporación wagan 2013. Todos los derechos reservados. Wagan tech y wagan.Com son marcas registradas de la corporación wagan. 12 www.Wagan.Com gracias por haber adquirido la brite-nite ™ megafoco de wagan tech ® . Con un cuidado normal y un trat...

  • Page 14

    Brite-nite ™ megafoco de wagan tech ® 13 www.Wagan.Com precauciones de seguridad generales no respetar estas precauciones puede derivar en lesiones personales y/o daños a la propiedad • del mismo modo que con las baterías de celdas acumuladoras de plomo, asegúrese de cargar por completo la batería a...

  • Page 15

    Manual de usuario—leer antes de utilizar este equipo © corporación wagan 2013. Todos los derechos reservados. Wagan tech y wagan.Com son marcas registradas de la corporación wagan. 14 www.Wagan.Com carga de la luz direccional la luz direccional incluye dos adaptadores de carga. Un adaptador recibe a...

  • Page 16

    Brite-nite ™ megafoco de wagan tech ® 15 www.Wagan.Com utilizaciÓn de la luz direccional halÓgena/luz de emergencia la luz direccional cuenta con dos interruptores oscilantes. Uno de ellos tiene 2 posiciones, mientras que el otro cuenta con tres posiciones y presentan las marcas i, 0 y ii. Guarde la...

  • Page 17

    Manual de usuario—leer antes de utilizar este equipo © corporación wagan 2013. Todos los derechos reservados. Wagan tech y wagan.Com son marcas registradas de la corporación wagan. 16 www.Wagan.Com sustituciÓn de la bombilla de la luz direccional la luz direccional mega de 18 millones de iluminación...

  • Page 18

    Brite-nite ™ megafoco de wagan tech ® 17 www.Wagan.Com lente cubierta de goma frontal cubierta del foco tornillos (8x) tornillos (8x) anillo de goma cable para la bombilla bombilla halógena h4 terminales del cable (3x).

  • Page 19

    Manual de usuario—leer antes de utilizar este equipo © corporación wagan 2013. Todos los derechos reservados. Wagan tech y wagan.Com son marcas registradas de la corporación wagan. 18 www.Wagan.Com sustituciÓn de la baterÍa advertencia: esta batería contiene plomo. Se ha constatado que la exposición...

  • Page 20

    Brite-nite ™ megafoco de wagan tech ® 19 www.Wagan.Com batería cubierta trasera hebillas cable rojo terminal positivo (+) tapa de rosa cable negro terminal negativo (-).

  • Page 21

    Manual de usuario—leer antes de utilizar este equipo © corporación wagan 2013. Todos los derechos reservados. Wagan tech y wagan.Com son marcas registradas de la corporación wagan. 20 www.Wagan.Com desechado/reciclado todos los dispositivos electrónicos contienen materiales que pueden dañar el entor...

  • Page 22

    La garantía de wagan corporación está limitada sólo a los productos vendidos en los estados unidos. Todos los productos wagan tech deben registrarse dentro de los (30) días de compra para activar la garantía. Para registrar su producto, visite http://tinyurl.Com/ waganwarranty . Asegúrese de conserv...

  • Page 24

    31088 san clemente street hayward, ca 94544, u.S.A. Tel: + 1.510.471.9221 u.S. & canada toll free: 1.800.231.5806 customerservice@wagan.Com www.Wagan.Com ©2013 wagan corporation. All rights reserved wagan tech and wagan.Com are trademarks used by wagan corporation © corporación wagan 2013. Todos los...