Deluxe ergo comfort rest ™ item no. / artículo n o / article n° : 9988 user’s manual / manual de usuario / guide d’utilisation.
Diagram / diagrama / diagramme controller control commande power adapter adaptador de corriente adaptateur puissance bio-magnets bioimanes integrados aimants intégrés vibrating motors motores de vibración moteurs de vibration heating elements elementos térmicos Élements chauffants lumbar support sop...
©2014 wagan corporation. All rights reserved. Wagan tech and wagan.Com are trademarks used by wagan corporation. User’s manual—read before using this equipment 3 thank you for purchasing the deluxe ergo comfort rest ™ by wagan tech ® . With normal care and proper treatment, it will provide years of ...
Deluxe ergo comfort rest ™ by wagan tech ® 4 www.Wagan.Com • do not use this product as a substitute for medical attention. • do not use on an infant, child, disabled person, sleeping, or unconscious person. • this appliance is designed for personal, non-professional use only. Operation massage spee...
The wagan corp. Warranty is limited to products sold only in the united states. All wagan tech products must be registered within (30) days of purchase to activate its warranty. To register your product, please visit http://tinyurl.Com/ waganwarranty . Be sure to keep the original receipt as it will...
Deluxe ergo comfort rest ™ de wagan tech ® 6 www.Wagan.Com gracias por comprar deluxe ergo comfort rest ™ de wagan tech ® . En condiciones de uso y cuidado adecuados, le brindará años de servicio confiable. Lea todas las instrucciones de funcionamiento cuidadosamente antes de usar. Advertencia-lea t...
Manual de usuario—leer antes de utilizar este equipo © corporación wagan 2014. Todos los derechos reservados. Wagan tech y wagan.Com son marcas registradas de la corporación wagan. 7 • el producto no debe ser utilizado nunca por personas con problemas físicos que podrían limitar la capacidad de usua...
La garantía de wagan corporación está limitada sólo a los productos vendidos en los estados unidos. Todos los productos wagan tech deben registrarse dentro de los (30) días de compra para activar la garantía. Para registrar su producto, visite http://tinyurl.Com/ waganwarranty . Asegúrese de conserv...
©2014 wagan corporation. Tous droits réservés. Wagan tech et wagan.Com sont des marques de commerce utilisées par wagan corporation. 9 guide d’utilisation—lire avant d’utiliser cet équipement merci d’avoir acheté le deluxe ergo comfort rest ™ de wagan tech ® . Avec des soins normaux et appropriés, i...
La garantie wagan corporation est limitée aux produits vendus sur le territoire des etats-unis. Tous les produits wagan tech doivent être référencés dans les (30) jours suivant leur achat afin que cette garantie soit activée. Pour enregistrer votre produit, merci de consulter le site http://tinyurl....
31088 san clemente street hayward, ca 94544, u.S.A. Tel: +1.510.471.9221 u.S. & canada toll free: +1.800.231.5806 customerservice@wagan.Com www.Wagan.Com ©2014 wagan corporation. All rights reserved wagan tech and wagan.Com are trademarks used by wagan corporation © corporación wagan 2014. Todos los...
