Wagan Quick Flow 2020 User Manual

Manual is about: Compact Air Compressor

Summary of Quick Flow 2020

  • Page 1

    Quick flow ™ compact air compressor el compresor de aire compacto le compresseur d’air compact item # / artículo # / article n ° 2020 user’s manual / manual de usuario / guide d’utilisation.

  • Page 2

    Www.Wagan.Com 1 quick flow ™ compact air compressor by wagan tech ® ©2013 wagan corporation. All rights reserved. Wagan tech and wagan.Com are trademarks used by wagan corporation. Thank you for purchasing the quick flow ™ compact air compressor by wagan tech ® . With normal care and proper treatmen...

  • Page 3

    Www.Wagan.Com ©2013 wagan corporation. All rights reserved. Wagan tech and wagan.Com are trademarks used by wagan corporation. 2 user’s manual—read before using this equipment specifications • pressure reader: 150 psi gauge • air hose: 18 inches • 12v dc cord: 10 feet • accessories: 2 nozzle adapter...

  • Page 4

    Www.Wagan.Com 3 quick flow ™ compact air compressor by wagan tech ® ©2013 wagan corporation. All rights reserved. Wagan tech and wagan.Com are trademarks used by wagan corporation. 3. Pull out hose from compartment. 4. For vehicle tires: place chuck over valve stem of tire with thumb latch open in t...

  • Page 5

    Www.Wagan.Com ©2013 wagan corporation. All rights reserved. Wagan tech and wagan.Com are trademarks used by wagan corporation. 4 user’s manual—read before using this equipment 7. When desired pressure is reached, turn off compressor and disconnect hose. 8. Unplug the power cord from 12 volt socket a...

  • Page 6

    Www.Wagan.Com 5 quick flow ™ compact air compressor by wagan tech ® 3. Check vehicle lighter fuse; should be 15 amps minimum. 4. Disconnect the connector and feel for air coming out of connector. Compressor runs but does not inflate 1. Be sure the connector always touches the core of the valve stem....

  • Page 7

    Www.Wagan.Com the wagan corp. Warranty is limited to products sold only in the united states. All wagan tech products must be registered within (30) days of purchase to activate its warranty. To register your product, please visit http://tinyurl.Com/waganwarranty. Be sure to keep the original receip...

  • Page 8

    Www.Wagan.Com 7 el compresor de aire compacto quick flow ™ de wagan tech ® © corporación wagan 2013. Todos los derechos reservados. Wagan tech y wagan.Com son marcas registradas de la corporación wagan gracias por comprar el compresor de aire compacto quick flow ™ , fabricado por wagan tech ® . Este...

  • Page 9

    Www.Wagan.Com © corporación wagan 2013. Todos los derechos reservados. Wagan tech y wagan.Com son marcas registradas de la corporación wagan 8 manual de usuario—leer antes de utilizar este equipo especificaciones • medidor de presión: 150 libras por pulgada cuadrada • manguera de aire: 18 pulgadas •...

  • Page 10

    Www.Wagan.Com 9 el compresor de aire compacto quick flow ™ de wagan tech ® © corporación wagan 2013. Todos los derechos reservados. Wagan tech y wagan.Com son marcas registradas de la corporación wagan 3. Saque la manguera del compartimento. 4. Para neumáticos de vehículos: posicioné el sujetador so...

  • Page 11

    Www.Wagan.Com © corporación wagan 2013. Todos los derechos reservados. Wagan tech y wagan.Com son marcas registradas de la corporación wagan 10 manual de usuario—leer antes de utilizar este equipo intenta inflarlo. En caso de que esto ocurriese, necesitará levantar el auto antes de inflar el neumáti...

  • Page 12

    Www.Wagan.Com 11 el compresor de aire compacto quick flow ™ de wagan tech ® el compresor no enciende/hace saltar los fusibles 1. Presione el enchufe firmemente en la toma de cc y gírela para asegurar que haga contacto correctamente. 2. Revise la toma de cc y fíjese si tiene suciedad o polvo. Use un ...

  • Page 13

    Www.Wagan.Com la garantía de wagan corporación está limitada sólo a los productos vendidos en los estados unidos. Todos los productos wagan tech deben registrarse dentro de los (30) días de compra para activar la garantía. Para registrar su producto, visite http://tinyurl.Com/waganwarranty. Asegúres...

  • Page 14

    Le compresseur d’air compact quick flow ™ de wagan tech ® 13 www.Wagan.Com ©2013 wagan corporation. Tous droits réservés. Wagan tech et wagan.Com sont des marques de commerce utilisées par wagan corporation. Merci d’avoir acheté le compresseur d’air compact quick flow ™ fabriqué par wagan tech ® . S...

  • Page 15

    Www.Wagan.Com ©2013 wagan corporation. Tous droits réservés. Wagan tech et wagan.Com sont des marques de commerce utilisées par wagan corporation. Guide d’utilisation—lire avant d’utiliser cet équipement 14 dÉtails techniques • manomètre : 150 psi (manométrique) • tuyau à air : 18 pouces/46 centimèt...

  • Page 16

    Le compresseur d’air compact quick flow ™ de wagan tech ® 15 www.Wagan.Com ©2013 wagan corporation. Tous droits réservés. Wagan tech et wagan.Com sont des marques de commerce utilisées par wagan corporation. 3. Tirer le tuyau pour le dégager de son rangement 4. Pneus automobiles : placer le mandrin ...

  • Page 17

    Www.Wagan.Com ©2013 wagan corporation. Tous droits réservés. Wagan tech et wagan.Com sont des marques de commerce utilisées par wagan corporation. Guide d’utilisation—lire avant d’utiliser cet équipement 16 8. Débrancher le câble d’alimentation de la prise de 12 v et ranger le tuyau et le câble dans...

  • Page 18

    Le compresseur d’air compact quick flow ™ de wagan tech ® 17 www.Wagan.Com 4. Débrancher le raccord pour voir si de l’air s’en échappe. Le compresseur fonctionne mais ne gonfle pas. 1. Assurez-vous que le raccord soit en contact avec la partie centrale de la tige de soupape. 2. Vérifier que l’objet ...

  • Page 19

    Www.Wagan.Com la garantie wagan corporation est limitée aux produits vendus sur le territoire des etats-unis. Tous les produits wagan tech doivent être référencés dans les (30) jours suivant leur achat afin que cette garantie soit activée. Pour enregistrer votre produit, merci de consulter le site h...

  • Page 20

    31088 san clemente street hayward, ca 94544, u.S.A. Tel: + 1.510.471.9221 u.S. & canada toll free: 1.800.231.5806 customerservice@wagan.Com www.Wagan.Com ©2013 wagan corporation. All rights reserved wagan tech and wagan.Com are trademarks used by wagan corporation © corporación wagan 2013. Todos los...