1. DL manuals
  2. Wagan
  3. Battery Charger
  4. Solar e Link Glide
  5. User Manual

Wagan Solar e Link Glide User Manual

Summary of Solar e Link Glide

  • Page 1

    Item no. / artículo n o / article n° : 8321 solar e link ™ glide user’s manual / manual de usuario / guide d’utilisation.

  • Page 2

    Solar e link ™ glide by wagan tech ® 1 www.Wagan.Com thank you for purchasing the solar e link ™ glide by wagan tech ® . With normal care and proper treatment it will provide years of reliable service. Please read all operating instructions carefully before use. Parts & accessories panel link usb ch...

  • Page 3

    ©2014 wagan corporation. All rights reserved. Wagan tech and wagan.Com are trademarks used by wagan corporation. User’s manual—read before using this equipment 2 features • built-in li-polymer battery. • expandable design—connect with additional solar panels for more power! • charge with sun or with...

  • Page 4

    Solar e link ™ glide by wagan tech ® 3 www.Wagan.Com warnings • turn off unit when it is not in use. • do not use in wet or humid environment. • do not expose to excessive heat sources. • do not use near medical equipment. • do not disassemble. • do not allow children to play with this device. • han...

  • Page 5

    ©2014 wagan corporation. All rights reserved. Wagan tech and wagan.Com are trademarks used by wagan corporation. User’s manual—read before using this equipment 4 2. Slide the solar panel back to expose the status indicator lights. 3. Charge is complete when all lights are on and none are flashing. C...

  • Page 6

    Solar e link ™ glide by wagan tech ® 5 www.Wagan.Com insert into slot insert into hole pull up insert into slot pull up insert into hole repeat steps for additional panels. Press test button to check connection. If all indicator lights shut off, connection is good. If any lights stay on, please reco...

  • Page 7

    ©2014 wagan corporation. All rights reserved. Wagan tech and wagan.Com are trademarks used by wagan corporation. User’s manual—read before using this equipment 6 charging a mobile device 1. Press and hold multi-function button for 3 seconds until status indicator lights begin to flash. 2. Plug the c...

  • Page 8

    Solar e link ™ glide by wagan tech ® 7 www.Wagan.Com dock slide the solar panel back and the dock is ready to use. It is compatible with tablet/e-readers, smartphones and more. Care and maintenance for optimal performance, keep solar panels clean. Only use soft cloth and glass cleaners on solar pane...

  • Page 9

    The wagan corp. Warranty is limited to products sold only in the united states. All wagan tech products must be registered within (30) days of purchase to activate its warranty. To register your product, please visit http://tinyurl.Com/waganwarranty . Be sure to keep the original receipt as it will ...

  • Page 10

    Solar e link ™ glide de wagan tech ® 9 www.Wagan.Com gracias por comprar la solar e link ™ glide de wagan tech ® . Con un cuidado normal y un uso adecuado, este producto le durará años. Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de poner en funcionamiento el producto. Componentes & accesorio...

  • Page 11

    © corporación wagan 2014. Todos los derechos reservados. Wagan tech y wagan.Com son marcas registradas de la corporación wagan. Manual de usuario—leer antes de utilizar este equipo 10 caracterÍsticas • batería de polímero de litio integrada. • diseño expandible—¡conecte paneles solares adicionales p...

  • Page 12

    Solar e link ™ glide de wagan tech ® 11 www.Wagan.Com advertencias • apagar la unidad cuando no se utilice. • no usar en ambientes húmedos o mojados. • no exponer a fuentes de calor excesivo. • no usar cerca de equipos médicos. • no desarmar. • no permitir que los niños jueguen con este dispositivo....

  • Page 13

    © corporación wagan 2014. Todos los derechos reservados. Wagan tech y wagan.Com son marcas registradas de la corporación wagan. Manual de usuario—leer antes de utilizar este equipo 12 3. La carga finalizará una vez que todas las luces permanezcan encendidas y ninguna parpadee. El tiempo de carga de ...

  • Page 14

    Solar e link ™ glide de wagan tech ® 13 www.Wagan.Com conecte conecte tire conecte tire conecte repita los pasos para agregar más paneles. Presione el botón de prueba para verificar la conexión. Si todas las luces indicadoras se apagan, la conexión se realizó correctamente. Si alguna de las luces pe...

  • Page 15

    © corporación wagan 2014. Todos los derechos reservados. Wagan tech y wagan.Com son marcas registradas de la corporación wagan. Manual de usuario—leer antes de utilizar este equipo 14 carga de un dispositivo mÓvil 1. Mantenga presionado el botón multifunción durante 3 segundos hasta que las luces in...

  • Page 16

    Solar e link ™ glide de wagan tech ® 15 www.Wagan.Com dock desplace el panel solar hacia atrás y el dock estará listo para usar. El dock es compatible con de libros electrónicos, teléfonos móviles y más. Cuidado y mantenimiento para un óptimo rendimiento, mantenga limpios los paneles solares. Use so...

  • Page 17

    La garantía de wagan corporación está limitada sólo a los productos vendidos en los estados unidos. Todos los productos wagan tech deben registrarse dentro de los (30) días de compra para activar la garantía. Para registrar su producto, visite http://tinyurl.Com/waganwarranty . Asegúrese de conserva...

  • Page 18

    17 www.Wagan.Com solar e link mc glide de wagan tech md merci d’avoir acheté le solar e link glide de wagan tech md . Une utilisation normale et un traitement adapté vous garantirons des d’années d’utilisation sans problème. Veuillez lire attentivement toutes les instructions d’utilisation avant de ...

  • Page 19

    ©2014 wagan corporation. Tous droits réservés. Wagan tech et wagan.Com sont des marques de commerce utilisées par wagan corporation. Guide d’utilisation—lire avant d’utiliser cet équipement 18 caractÉristiques • batterie lithium-polymère intégrée. • conception extensible – se connecte avec des panne...

  • Page 20

    19 www.Wagan.Com solar e link mc glide de wagan tech md mises en garde • Éteindre l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé. • ne pas utiliser dans des environnements mouillés ou humides. • ne pas exposer à des sources de chaleur excessives. • ne pas utiliser à proximité d'équipements médicaux. • ne pa...

  • Page 21

    ©2014 wagan corporation. Tous droits réservés. Wagan tech et wagan.Com sont des marques de commerce utilisées par wagan corporation. Guide d’utilisation—lire avant d’utiliser cet équipement 20 3. La recharge est terminée lorsque tous les voyants sont allumés et qu'aucun ne clignote. Le temps requis ...

  • Page 22

    21 www.Wagan.Com solar e link mc glide de wagan tech md branchez branchez tirez vers le haut branchez tirez vers le haut branchez répétez les étapes pour les panneaux supplémentaires. Appuyez sur le bouton test pour vérifier la connexion. Si tous les voyants s'arrÊtent, la connexion est bonne. Si le...

  • Page 23

    ©2014 wagan corporation. Tous droits réservés. Wagan tech et wagan.Com sont des marques de commerce utilisées par wagan corporation. Guide d’utilisation—lire avant d’utiliser cet équipement 22 charge d'un appareil mobile 1. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton multifonctions pendant 3 secondes jus...

  • Page 24

    23 www.Wagan.Com solar e link mc glide de wagan tech md station d'accueil faites glisser le panneau solaire vers l'arrière et la station d'accueil est prête à être utilisée. La station d'accueil est compatible avec votre téléphones mobiles, tablettes électroniques, et plus. Entretien et maintenance ...

  • Page 25

    La garantie wagan corporation est limitée aux produits vendus sur le territoire des etats- unis. Tous les produits wagan tech doivent être référencés dans les (30) jours suivant leur achat afin que cette garantie soit activée. Pour enregistrer votre produit, merci de consulter le site http://tinyurl...

  • Page 28

    31088 san clemente street hayward, ca 94544, u.S.A. Tel: +1.510.471.9221 u.S. & canada toll free: +1.800.231.5806 customerservice@wagan.Com www.Wagan.Com ©2014 wagan corporation. All rights reserved wagan tech and wagan.Com are trademarks used by wagan corporation © corporación wagan 2014. Todos los...