- DL manuals
- WAGO
- Network Hardware
- 750-459
- Manual
WAGO 750-459 Manual - page 42
42
Use in Hazardous Environments
WAGO-I/O-SYSTEM 750
750-459 4AI 10V DC S.E.
Manual
Version 1.1.0
Pos: 33.18 /Serie 750 (WAGO-I/O-SYSTEM)/Einsatz in Ex-Bereichen/Besondere Bedingungen für den sicheren Ex-Betrieb gem. ATEX-Zertifikat TÜV 12 ATEX 106032x_2013_2 @ 15\mod_1368620479454_21.docx @ 119782 @ 3 @ 1
7.2.2
Special Conditions for Safe Use (ATEX Certificate TÜV 12
ATEX 106032 X)
1.
For use as Gc- or Dc-apparatus (in zone 2 or 22) the Field bus Independent
I/O Modules WAGO-I/O-SYSTEM 750-*** Ex i shall be erected in an
enclosure that fulfils the requirements of the applicable standards (see the
marking) EN 60079-0, EN 60079-11, EN 60079-15 and EN 60079-31.
For use as group I electrical apparatus M2 the apparatus shall be erected in
an enclosure that ensures a sufficient protection according to EN 60079-0
and EN 60079-1 and the degree of protection IP64.
The compliance of these requirements and the correct installation into an
enclosure or a control cabinet of the devices shall be certified by an ExNB.
2.
Measures have to be taken outside of the device that the rating voltage is not
being exceeded of more than 40 % because of transient disturbances.
3.
The connecting and disconnecting of the non-intrinsically safe circuits is
only permitted during installation, for maintenance or for repair purposes.
The temporal coincidence of explosion hazardous atmosphere and
installation, maintenance resp. repair purposes shall be excluded.
4.
For the type the following shall be considered: The Interface circuits shall
be limited to overvoltage category I/II (non mains/mains circuits) as defined
in EN 60664-1.
Pos: 33.19 /Dokumentation allgemein/Gliederungselemente/---Seitenwechsel--- @ 3\mod_1221108045078_0.docx @ 21810 @ @ 1
Summary of 750-459
Page 1
Pos: 2 /dokumentation allgemein/einband/einband handbuch - frontseite 2015 - mit docvariablen (standard) @ 9\mod_1285229289866_0.Docx @ 64941 @ @ 1 wago-i/o-system 750 manual 750-459 4ai 10v dc s.E. 4-channel analog input module 0-10 v dc, single-ended version 1.1.0 pos: 3 /alle serien (allgemeine m...
Page 2
2 wago-i/o-system 750 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 © 2015 by wago kontakttechnik gmbh & co. Kg all rights reserved. Wago kontakttechnik gmbh & co. Kg hansastraße 27 d-32423 minden phone: +49 (0) 571/8 87 – 0 fax: +49 (0) 571/8 87 – 1 69 e-mail: info@wago.Com web: http://www.Wago.Com ...
Page 3: Table Of Contents
Wago-i/o-system 750 table of contents 3 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 5 /dokumentation allgemein/verzeichnisse/inhaltsverzeichnis - Überschrift og und verzeichnis @ 3\mod_1219151230875_21.Docx @ 21063 @ @ 1 table of contents 1 notes about this documentation .........................
Page 4
4 table of contents wago-i/o-system 750 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 7.1.2 marking for america according to nec 500 .................................... 39 7.2 installation regulations ........................................................................... 40 7.2.1 special condit...
Page 5: 1.1
Wago-i/o-system 750 notes about this documentation 5 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 7 /alle serien (allgemeine module)/Überschriften für alle serien/hinweise zur dokumentation/hinweise zu dieser dokumentation - Überschrift 1 @ 4\mod_1237987661750_21.Docx @ 29029 @ 1 @ 1 1 notes ab...
Page 6: 1.3
6 notes about this documentation wago-i/o-system 750 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 12.3 /alle serien (allgemeine module)/Überschriften für alle serien/hinweise zur dokumentation/symbole - Überschrift 2 @ 13\mod_1351068042408_21.Docx @ 105270 @ 2 @ 1 1.3 symbols pos: 12.4.1 /alle ...
Page 7
Wago-i/o-system 750 notes about this documentation 7 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 additional information: refers to additional information which is not an integral part of this documentation (e.G., the internet). Pos: 12.5 /dokumentation allgemein/gliederungselemente/---seitenwechsel...
Page 8: 1.4
8 notes about this documentation wago-i/o-system 750 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 12.6 /alle serien (allgemeine module)/hinweise zur dokumentation/darstellung der zahlensysteme - Überschrift 2 und inhalt @ 3\mod_1221059454015_21.Docx @ 21711 @ 2 @ 1 1.4 number notation table 1: ...
Page 9: Important Notes
Wago-i/o-system 750 important notes 9 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 14 /alle serien (allgemeine module)/Überschriften für alle serien/wichtige erläuterungen/wichtige erläuterungen - Überschrift 1 @ 4\mod_1241428899156_21.Docx @ 32170 @ 1 @ 1 2 important notes pos: 15.1 /alle seri...
Page 10
10 important notes wago-i/o-system 750 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 appropriate housing (per 94/9/eg) is required when operating the wago-i/o- system 750 in hazardous environments. Please note that a prototype test certificate must be obtained that confirms the correct installation o...
Page 11: 2.2
Wago-i/o-system 750 important notes 11 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 15.8 /alle serien (allgemeine module)/Überschriften für alle serien/wichtige erläuterungensicherheitshinweise - Überschrift 2 @ 6\mod_1260180299987_21.Docx @ 46724 @ 2 @ 1 2.2 safety advice (precautions) pos: 15...
Page 12
12 important notes wago-i/o-system 750 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 do not use any contact spray! Do not use any contact spray. The spray may impair contact area functionality in connection with contamination. Pos: 15.11.5 /alle serien (allgemeine dokumente) (allgemeine module)/wicht...
Page 13: Device Description
Wago-i/o-system 750 device description 13 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 17 /alle serien (allgemeine module)/Überschriften für alle serien/gerätebeschreibung/gerätebeschreibung - Überschrift 1 @ 3\mod_1233756084656_21.Docx @ 27096 @ 1 @ 1 3 device description pos: 18.1.1 /serie 75...
Page 14
14 device description wago-i/o-system 750 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 use supply modules for ground (earth)! The i/o module has no power jumper contacts for receiving and transmitting the earth potential. Use a supply module when an earth potential is needed for the subsequent i/o m...
Page 15: 3.1
Wago-i/o-system 750 device description 15 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 18.3 /alle serien (allgemeine module)/Überschriften für alle serien/gerätebeschreibung/ansicht - Überschrift 2 @ 4\mod_1240984217343_21.Docx @ 31958 @ 2 @ 1 3.1 view pos: 18.4 /serie 750 (wago-i/o-system)/ger...
Page 16: 3.2
16 device description wago-i/o-system 750 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 18.7 /alle serien (allgemeine module)/Überschriften für alle serien/gerätebeschreibung/anschlüsse - Überschrift 2 @ 4\mod_1240984262656_21.Docx @ 31961 @ 2 @ 1 3.2 connectors pos: 18.8 /serie 750 (wago-i/o-sy...
Page 17
Wago-i/o-system 750 device description 17 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 18.11 /serie 750 (wago-i/o-system)/gerätebeschreibung/anschlüsse/leistungskontakte/feldversorgung - Überschrift 3 @ 6\mod_1256294692864_21.Docx @ 43664 @ 3 @ 1 3.2.2 power jumper contacts/field supply pos: 18...
Page 18
18 device description wago-i/o-system 750 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 use supply modules for ground (earth)! The i/o module has no power jumper contacts for receiving and transmitting the earth potential. Use a supply module when an earth potential is needed for the subsequent i/o m...
Page 19
Wago-i/o-system 750 device description 19 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 18.14 /serie 750 (wago-i/o-system)/gerätebeschreibung/anschlüsse/cage clamp-anschlüsse - Überschrift 3 @ 6\mod_1256296337770_21.Docx @ 43674 @ 3 @ 1 3.2.3 cage clamp ® connectors pos: 18.15 /serie 750 (wago-i...
Page 20: 3.3
20 device description wago-i/o-system 750 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 18.18 /alle serien (allgemeine module)/Überschriften für alle serien/gerätebeschreibung/anzeigeelemente - Überschrift 2 @ 4\mod_1240984390875_21.Docx @ 31964 @ 2 @ 1 3.3 display elements pos: 18.19 /serie 750...
Page 21: 3.5
Wago-i/o-system 750 device description 21 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 18.23 /alle serien (allgemeine module)/Überschriften für alle serien/gerätebeschreibung/schematisches schaltbild - Überschrift 2 @ 4\mod_1240984441312_21.Docx @ 31967 @ 2 @ 1 3.5 schematic diagram pos: 18.24 ...
Page 22: 3.6
22 device description wago-i/o-system 750 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 18.26 /alle serien (allgemeine module)/Überschriften für alle serien/gerätebeschreibung/technische daten - Überschrift 2 @ 3\mod_1232967587687_21.Docx @ 26924 @ 2 @ 1 3.6 technical data pos: 18.27 /serie 750 ...
Page 23
Wago-i/o-system 750 device description 23 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 3.6.5 climatic environmental conditions table 11: technical data – climatic environmental conditions operating temperature range 0 °c … 55 °c storage temperature range −25 °c … +85 °c relative humidity without con...
Page 24: 3.7
24 device description wago-i/o-system 750 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 18.31 /alle serien (allgemeine module)/Überschriften für alle serien/gerätebeschreibung/zulassungen - Überschrift 2 @ 3\mod_1224055364109_21.Docx @ 24030 @ 2 @ 1 3.7 approvals pos: 18.32 /serie 750 (wago-i/o-...
Page 25
Wago-i/o-system 750 device description 25 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 the following ship approvals have been granted to the basic version of 750-459 i/o modules: pos: 18.39.1 /alle serien (allgemeine dokumente) (allgemeine module)/zulassungen/schiffszulassungen/abs (american bureau ...
Page 26: 3.8
26 device description wago-i/o-system 750 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 18.41 /alle serien (allgemeine module)/Überschriften für alle serien/gerätebeschreibung/normen und richtlinien - Überschrift 2 @ 4\mod_1242804031875_21.Docx @ 33646 @ 2 @ 1 3.8 standards and guidelines pos: 1...
Page 27: Process Image
Wago-i/o-system 750 process image 27 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 20 /alle serien (allgemeine module)/Überschriften für alle serien/__ noch nicht einsortierte Überschriften müssen noch einsortiert werden __prozessabbild - Überschrift 1 @ 4\mod_1240983067828_21.Docx @ 31942 @ 1 @...
Page 28: Mounting
28 mounting wago-i/o-system 750 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 23 /alle serien (allgemeine module)/Überschriften für alle serien/montieren/montieren - Überschrift 1 @ 3\mod_1225446744750_21.Docx @ 24900 @ 1 @ 1 5 mounting pos: 24.1 /serie 750 (wago-i/o-system)/montieren/demontiere...
Page 29: 5.2
Wago-i/o-system 750 mounting 29 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 24.6 /serie 750 (wago-i/o-system)/montieren/demontieren/geräte einfügen und entfernen - Überschrift 2 @ 3\mod_1231768483250_21.Docx @ 25950 @ 2 @ 1 5.2 inserting and removing devices pos: 24.7 /alle serien (allgemeine ...
Page 30
30 mounting wago-i/o-system 750 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 24.10 /serie 750 (wago-i/o-system)/montieren/demontieren/busklemme entfernen @ 4\mod_1239169375203_21.Docx @ 30334 @ 3 @ 1 5.2.2 removing the i/o module 1. Remove the i/o module from the assembly by pulling the release...
Page 31: Connect Devices
Wago-i/o-system 750 connect devices 31 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 26 /alle serien (allgemeine module)/Überschriften für alle serien/anschließen/geräte anschließen - Überschrift 1 @ 3\mod_1234172889468_21.Docx @ 27460 @ 1 @ 1 6 connect devices pos: 27 /serie 750 (wago-i/o-syste...
Page 32: 6.2
32 connect devices wago-i/o-system 750 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 29 /alle serien (allgemeine module)/Überschriften für alle serien/anschließen/anschlussbeispiel - Überschrift 2 @ 4\mod_1242621672468_21.Docx @ 33293 @ 2 @ 1 6.2 connection example pos: 30 /serie 750 (wago-i/o-s...
Page 33
Wago-i/o-system 750 use in hazardous environments 33 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 33.1 /alle serien (allgemeine module)/einsatz in ex-bereichen/einsatz in explosionsgefährdeten bereichen - Überschrift 1 @ 3\mod_1224075191281_21.Docx @ 24084 @ 1 @ 1 7 use in hazardous environment...
Page 34: 7.1
34 use in hazardous environments wago-i/o-system 750 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 33.4 /serie 750 (wago-i/o-system)/einsatz in ex-bereichen/beispielhafter aufbau der kennzeichnung - Überschrift 2 @ 3\mod_1224157499140_21.Docx @ 24182 @ 2 @ 1 7.1 marking configuration examples po...
Page 35
Wago-i/o-system 750 use in hazardous environments 35 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 table 16: description of marking example for approved i/o modules according to atex and iecex printing on text description tÜv 07 atex 554086 x iecex tun 09.0001 x approving authority and certificate nu...
Page 36
36 use in hazardous environments wago-i/o-system 750 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 33.8 /serie 750 (wago-i/o-system)/einsatz in ex-bereichen/beispielbedruckung der ex-i- und iec-ex-i-zugelassenen busklemmen gemäß cenelec und iec_2013 @ 14\mod_1360569320118_21.Docx @ 111298 @ @ 1 ...
Page 37
Wago-i/o-system 750 use in hazardous environments 37 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 table 17: description of marking example for approved ex i i/o modules according to atex and iecex inscription text description tÜv 07 atex 554086 x iecex tun 09.0001x tÜv 12 atex 106032 x iecex tun 12....
Page 38
38 use in hazardous environments wago-i/o-system 750 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 table 17: description of marking example for approved ex i i/o modules according to atex and iecex gases ii equipment group: all except mining 3(1)g category 3 (zone 2) equipment containing a safety dev...
Page 39
Wago-i/o-system 750 use in hazardous environments 39 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 33.10 /serie 750 (wago-i/o-system)/einsatz in ex-bereichen/kennzeichnung für amerika gemäß nec 500 - Überschrift 3 @ 3\mod_1224158423187_21.Docx @ 24188 @ 3 @ 1 7.1.2 marking for america according ...
Page 40: 7.2
40 use in hazardous environments wago-i/o-system 750 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 33.13 /alle serien (allgemeine module)/einsatz in ex-bereichen/errichtungsbestimmungen - Überschrift 2 @ 3\mod_1232453624234_21.Docx @ 26370 @ 2 @ 1 7.2 installation regulations pos: 33.14 /alle se...
Page 41
Wago-i/o-system 750 use in hazardous environments 41 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 33.16 /serie 750 (wago-i/o-system)/einsatz in ex-bereichen/besondere bedingungen für den sicheren ex-betrieb gem. Atex-zertifikat tÜv 07 atex 554086_x_2013_2 @ 15\mod_1368620071975_21.Docx @ 119778...
Page 42
42 use in hazardous environments wago-i/o-system 750 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 33.18 /serie 750 (wago-i/o-system)/einsatz in ex-bereichen/besondere bedingungen für den sicheren ex-betrieb gem. Atex-zertifikat tÜv 12 atex 106032x_2013_2 @ 15\mod_1368620479454_21.Docx @ 119782 ...
Page 43
Wago-i/o-system 750 use in hazardous environments 43 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 33.20 /serie 750 (wago-i/o-system)/einsatz in ex-bereichen/besondere bedingungen für den sicheren ex-betrieb gem. Iec-ex-zertifikat tun 09.0001 x_2013_2 @ 15\mod_1368620660911_21.Docx @ 119786 @ 3 ...
Page 44
44 use in hazardous environments wago-i/o-system 750 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 33.22 /serie 750 (wago-i/o-system)/einsatz in ex-bereichen/besondere bedingungen für den sicheren ex-betrieb gem. Iec-ex-zertifikat tun 12.0039 x_2013_2 @ 15\mod_1368620821493_21.Docx @ 119790 @ 3 ...
Page 45
Wago-i/o-system 750 use in hazardous environments 45 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 33.24 /serie 750 (wago-i/o-system)/einsatz in ex-bereichen/errichtungsbestimmungen ansi isa 12.12.01_2013_2 @ 15\mod_1368620942842_21.Docx @ 119794 @ 3 @ 1 7.2.5 special conditions for safe use acc...
Page 46: List Of Figures
46 list of figures wago-i/o-system 750 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 35 /dokumentation allgemein/verzeichnisse/abbildungsverzeichnis - Überschrift og und verzeichnis @ 3\mod_1219222916765_21.Docx @ 21080 @ @ 1 list of figures fig. 1: view ............................................
Page 47: List Of Tables
Wago-i/o-system 750 list of tables 47 750-459 4ai 10v dc s.E. Manual version 1.1.0 pos: 37 /dokumentation allgemein/verzeichnisse/tabellenverzeichnis - Überschrift og und verzeichnis @ 3\mod_1219222958703_21.Docx @ 21084 @ @ 1 list of tables table 1: number notation ....................................
Page 48
Pos: 39 /dokumentation allgemein/einband/einband handbuch - leerseite für durch 2 teilbare seitenzahl (standarddruck) @ 3\mod_1219230851078_0.Docx @ 21123 @ @ 1 pos: 40 /dokumentation allgemein/einband/einband handbuch - rückseite 2015 @ 9\mod_1285229376516_21.Docx @ 64944 @ @ 1 wago kontakttechnik ...