- DL manuals
- Walther
- Control Unit
- SMS-02
- Assembly Instructions Manual
Walther SMS-02 Assembly Instructions Manual
Rev. 1.2
Assembly Instructions - Spray Valve SMS-02
Page 1 of 34
Walther Systemtechnik GmbH
– D 76726 Germersheim
Telefon: +49 (0)7274-7022-0 Telefax: +49 (0)7274-7022-91
http://www.walther-2000.de
– info@walther-2000.de
Assembly Instructions
Spray Valve SMS-02
Article Number:
S02-
….
Picture: Spray Valve SMS-02 with flat air cap and raster-needle lock
NOTE
Please read the Assembly Instructions carefully before first using the incomplete device and
strictly adhere to the instructions!
The incomplete device may only be worked with and worked on by persons who are familiar
with the assembly instructions and the current regulations for industrial safety and accident
prevention.
Always keep this translated version of the
“Original Assembly Instructions“ at the incomplete
device! The instructions have to be available anytime!
Summary of SMS-02
Page 1
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 1 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De assembly instructions spray valve sms-02 article number: s02- …. Picture: spray...
Page 2
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 2 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De table of contents page ec declaration of incorporation ...........................
Page 3
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 3 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De 9.3 f inal s hutdown of d evice ..................................................
Page 4
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 4 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De ec declaration of incorporation in accordance with eu machinery directive 2006/...
Page 5
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 5 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De 1 introduction 1.1 target group of the assembly instructions operating person...
Page 6
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 6 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De 2.4 correct use this device is a needle valve and will be used for processing m...
Page 7: 3 Transport
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 7 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De 3 transport 3.1 packaging the type of packaging depends on the individual mode ...
Page 8
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 8 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De 4.2 technical data general data size with flat-jet air cap [mm] 130 x 80 x 22 s...
Page 9
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 9 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De 5.2 total view / description 1 basic casing 2 nozzle with air cap and retainer ...
Page 10
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 10 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De 5.4 sms-02 with raster-needle detection optionally, you can use a raster-needl...
Page 11
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 11 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De 5.5 installation diagram for color-marking systems 6 operation 6.1 general inf...
Page 12
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 12 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De if the pause time is a multiple of the spray time, the valve must be sprayed f...
Page 13
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 13 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De 7 maintenance and repair 7.1 general information the spray valves of the sms-0...
Page 14
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 14 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De 7.6 exchanging the sealing bush (6.0.0) unscrew raster-needle lock completely ...
Page 15
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 15 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De after longer system standstills (e.G. 2-3 weeks), the complete system will be ...
Page 16
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 16 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De 8 troubleshooting 8.1 general information important first check all supply lin...
Page 17
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 17 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De 8.3 spray image/ type of defect spray image problem cause action normal spray ...
Page 18
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 18 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De 9 taking out of service 9.1 short interruption a short interruption (15 min or...
Page 19
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 19 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De 10 appendix 10.1 dimensioned drawing (flat jet) 10.2 dimensioned drawing (roun...
Page 20
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 20 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De 10.3 spare parts drawing sms-02 (standard) important air control valve and ret...
Page 21
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 21 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De 10.3.1 spare part list for sms-02 (standard) pos. Article-no. Qty description ...
Page 22
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 22 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De 10.4 spare part drawings sms-02 (raster-needle detection) important air contro...
Page 23
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 23 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De 10.4.1 spare part list for sms-02 (raster-needle detection) pos. Article-no. Q...
Page 24
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 24 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De 10.5 article numbers for air caps 1.1.0 air cap, flat jet, standard, 45° (Ø20x...
Page 25
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 25 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De 1.1.0 air cap, round jet, standard, 15° (Ø20x11mm) article-no. Description 973...
Page 26
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 26 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De 2.1.0 nozzle, kls, stainless steel (Ø12x17.2mm) article-no. Description 972101...
Page 27
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 27 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De 10.7 article numbers for nozzle needles 7.0.0 nozzle needle complete, standard...
Page 28
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 28 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De 10.8 article numbers for valves 11.0.0 air control valve article-no. Descripti...
Page 29
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 29 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De 21.2.0 threaded joint for connection „material m“ article-no. Description 9751...
Page 30
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 30 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De 10.11 wear-and-tear parts material wear-and-tear set complete for sms-02 (stan...
Page 31
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 31 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De 10.12 accessories figure article number description 97xxxxxx nozzle extension ...
Page 32
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 32 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De needle detection the mounting of the needle setection will be made factory-sid...
Page 33
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 33 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De 10.13 description pneumatic needle-stroke adjustment 97800037 description of f...
Page 34
Rev. 1.2 assembly instructions - spray valve sms-02 page 34 of 34 walther systemtechnik gmbh – d 76726 germersheim telefon: +49 (0)7274-7022-0 telefax: +49 (0)7274-7022-91 http://www.Walther-2000.De – info@walther-2000.De pos. Article no. Qty description 1.0 97610172 1 raster head 1.1 97610170 1 reg...