Nublend tm commercial blender licuadora comercial nublend tm mÉlangeur professionnel nublend tm for your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea las instruccio...
2 3 16. When blending hot liquids, remove centerpiece of two-piece cover. See hot blending instructions. Save these instructions resetting thermal protection • theblenderyouhavepurchasedisequippedwithan automatic reset switch to protect the motor from overheating. • ifyourblenderstopsrunningunderhea...
4 5 blender one quart capacity specifications •ratings 120vac-50/60hz-singlephase •motors permanentlylubricatedseries-wound universal type •container 44oz.Polycarbonateor32oz.Stainlesssteel •cord 6foot18gaugethreeconductorgroundingcordwith strain relief •cetlus 120voltmodels grounding instructions •...
6 7 rapidly heated and expanding air present inside the container when blender is running.) 3. Always start blending at lowest speed setting, and then progress to desired speed. 4. Never stand directly over blender when it is being started or while it is running. Service refer to the list of authori...
8 9 medidas de seguridad importantes siempre que use aparatos eléctricos, debe tomar precauciones básicas de seguridad, entre las cuales las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Desconecte el aparato antes de cualquier manipulación o mantenimiento. 3. Para reducir el riesgo de electrocució...
10 11 instrucciones de puesta a tierra •parasuprotección,esteaparatoestáequipadoconuncablede puesta a tierra. •losaparatosde120vestánequipadosconclavijadetierra,lacual debe ser conectada a un tomacorriente debidamente puesto a tierra(fig.1). Si un tomacorriente puesto a tierra no está disponible, se...
12 13 servicio postventa consulte la lista de los centros de servicio autorizados, adjunta, o contacte: waring factory service center p.O box 3201 314ellat.Grassoavenue torrington,ct06790 (800)492-7464 si debe enviarnos un aparato defectuoso, regréselo a uno de los servicios postventa autorizados o ...
14 15 importantes consignes de sÉcuritÉ l'utilisationd'appareilsélectriquesrequiertlaprisedeprécautions élémentaires, parmi lesquelles les suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Débrancher l'appareil avant toute manipulation ou entretien. 3. Afin de prévenir tout risque de choc électrique, ...
16 17 instructions de mise À la terre •pourvotreprotection,votreappareilestdotéd'uncordonàtrois filsdemiseàlaterre. •lesappareilsde120vsontéquipésd'uneficheàtrois broches. Cette fiche doit être branchée dans une prise de terre correctementconfigurée(fig.1). Vouspouvezutiliserunadaptateurtemporaire(f...
18 19 service aprÈs-vente consulter la liste des services après-vente autorisés ci-jointe, ou bien contacter : waring factory service center p.O box 3201 314ellat.Grassoavenue torrington,ct06790 (800)492-7464 sivousdevezexpédierunappareildéfectueux,faites-leàunservice après-venteautoriséouàl'adresse...
Any trademarks or service marks of third parties herein are the trademarks or service marks of their respective owners. Bb180/bb190 series ib 11wc123322 ib-4464b ©2011 waring products 314 ella t. Grasso ave torrington, ct 06790 www.Waringcommercialproducts.Com todas marcas registradas o marcas de co...
