Water Worker HT14HB Installation Manual

Manual is about: HORIZONTAL WELL SYSTEM TANKS

Summary of HT14HB

  • Page 1

    -1- how to install the tank 1. Find the fuse or circuit breaker panel for your house. Turn off the power to the well pump. For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of electric shock, property damage or personal injury. Properly ground to conform with all ...

  • Page 2

    -2- 6. If there are union couplings in the piping, loosen all three union couplings close to the tank using the pipe wrench and adjustable wrench. Undo completely when they are loose enough to work by hand. The pipes will come apart when the couplings disconnect. 7. Loosen and remove all the bolts t...

  • Page 3: Important

    -3- 13. Watch for any leaks in the system. Turn the power back on. The pump will start and fill the tank. Turn on a faucet as far above the pump as possible. This will let air leave the system as it fills with water. As soon as water comes out of the faucet you just turned on, turn it off. The pump ...

  • Page 4

    -4- part #: 9015-377 (07/12) 1400 division road, west warwick, ri 02893 • t: 401.884.6300 • f: 401.885.2567 • www.Waterworkerdiy.Com products covered: all products manufactured by water worker. (“water worker”) . This warranty cannot be transferred – it is extended only to the original purchaser or ...

  • Page 5: Horizontaux Pour Puits

    -5- comment installer le réservoir 1. Trouvez le fusible ou le panneau des disjoncteurs de votre maison. Coupez le courant à la pompe pour puits. Pour votre sécurité, les informations qui se trouvent dans ce manuel doivent être suivies pour réduire le risque de chocs électriques, de dommages matérie...

  • Page 6

    -6- 6. S'il y a des raccords universels dans la tuyauterie, desserrez les trois raccords universels près du réservoir avec la clé à tuyau et la clé ajustable. Lorsque vous êtes en mesure de le faire manuellement, desserrez- les complètement. Les tuyaux se désengageront l'un de l'autre lorsque les ra...

  • Page 7: Important

    -7- matériels à la zone adjacente à l'appareil ou aux étages inférieurs de l'immeuble. C. Installez la soupape de surpression. Appliquez du ruban teflon® à l'extrémité du filetage mâle de la soupape. Insérez la soupape de surpression dans l'ouverture du filetage femelle sur le côté du t pour tuyau. ...

  • Page 8

    -8- 1400 division road, west warwick, ri 02893 • téléphone : 401.884.6300 • télécopieur : 401.885.2567 • www.Waterworkerdiy.Com produits couverts : tous les produits fabriqués par water worker. (« water worker »). Cette garantie ne peut pas être transférée - elle s'applique uniquement au premier ach...

  • Page 9: Cómo Instalar El Tanque

    -9- cómo instalar el tanque 1. Encuentre el panel del disyuntor o del fusible de su casa. Apague el suministro eléctrico de la bomba del pozo. Para su seguridad, debe seguir la información en este manual para minimizar el riesgo de descargas eléctricas, lesiones personales o daños materiales. Realic...

  • Page 10

    -10- 6. Si hay acoplamientos de empalme en la tubería, afloje los tres acoplamientos cerca del tanque usando la llave para tuberías y la llave inglesa. Aflójelos por completo cuando estén lo suficientemente flojos como para trabajarlos con la mano. Las tuberías se separarán cuando se desconecten los...

  • Page 11: Importante

    -11- 12. Abra la válvula de bola o esclusa de la línea de alimentación de la bomba. (fig. 16) abra la válvula de bola o esclusa de la línea de suministro. 13. Controle que no haya filtraciones en el sistema. Vuelva a encender el suministro eléctrico. La bomba arrancará y llenará el tanque. Abra una ...

  • Page 12

    1400 division road, west warwick, ri 02893 • tel.: 401.884.6300 • fax: 401.885.2567 • www.Waterworkerdiy.Com productos cubiertos: todos los productos fabricados por water worker. (“water worker”). Esta garantía no puede ser transferida: se extiende solo al primer usuario o al comprador original del ...