- DL manuals
- Waterpik
- Personal Care Products
- WP-250
- Instruction Manual
Waterpik WP-250 Instruction Manual
Summary of WP-250
Page 1
1 2 3 i o waterpik ® water flosser models wp–250/260/270/300/305 irrigador oral waterpik ® modelos wp–250/260/270/300/305 . . . . . . . . . . . . . . . . . Www.Waterpik.Com.
Page 2
2 table of contents important safeguards 3 product description 5 getting started 7 cleaning and troubleshooting your waterpik ® water flosser 9 limited two-year warranty 10
Page 3: Danger:
E n g li s h 3 important safeguards important safeguards when using electrical products, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: read all instructions before using. Danger: to reduce the risk of electrocution: • alwaysunplugp...
Page 4
4 • donotdroporinsertanyforeignobjectintoany openingorhose. • keepelectricalcordawayfromheatedsurfaces. • donotuseoutdoorsoroperatewhereaerosol(spray) products are being used or where oxygen is being administered. • donotuseiodine,bleach,orwaterinsoluble concentratedessentialoilsinthisproduct.Useoft...
Page 5
E n g li s h 5 product description 1 2 3 i o reservoir tip handle pressure control knob on/off switch base tip eject button reservoir valve.
Page 6
6 classic jet tip best for tongue cleaner best for general use fresher breath replace every 6 months plaque seeker ® tip best for toothbrush tip best for general use bridges crowns implants best for orthodontic tip general use general use braces best for pik pocket ™ tip periodontal pockets furcatio...
Page 7
E n g li s h 7 powering the unit plugthecordintoanelectricaloutlet.Iftheoutletis controlledbyawallswitch,besureitisturnedon. Preparation and use refertothequickstartguideforproperuseinstructions. When finished turntheunitoff.Emptyanyliquidleftinthereservoir. Unplugtheunit. Tip usage pik pocket tm ti...
Page 8
8 using mouthwash and other solutions your waterpik ® waterflossercanbeusedtodeliver mouthwashandantibacterialsolutions.Afterusing anyspecialsolution,rinseunittopreventcloggingby partiallyfillingreservoirwithwarmwaterandrunning unitwithtippointedintosinkuntilunitisempty. Toothbrush tip placethetooth...
Page 9
E n g li s h 9 cleaning beforecleaning,unplugfromtheelectricaloutlet. Cleantheproductwhennecessarybyusingasoft clothandmildnon-abrasivecleanser. Thewaterreservoirisremovableforeasycleaningand istoprackdishwashersafe. Note:removereservoirvalvebeforeplacing reservoirindishwasher. Removing hard water d...
Page 10
10 waterpik,inc.Warrantstotheoriginalconsumerof this new product that it is free from defects in materials andworkmanshipfor2yearsfromthedateofpurchase. Consumerwillberequiredtosubmittheoriginalpurchase receiptasproofofpurchasedateandifrequested,the entireproduct,tosupportawarrantyclaim.Waterpik,inc...
Page 11
E n g li s h 11.
Page 12
12 Índice medidas de seguridad importantes 13 descripción del producto 15 cómo comenzar 17 cómo limpiar y reparar su irrigador oral de waterpik ® 21 garantía limitada de 2 años 22.
Page 13: Medidas De Seguridad
Es p a Ñ o l 13 medidas de seguridad importantes medidas de seguridad importantes alutilizarproductoseléctricos-especialmentecuando hayan niños presentes- se deben seguir siempre las precauciones básicas de seguridad, incluida la siguiente: lea todas las instrucciones antes de usarlo. Peligro: para ...
Page 14
14 •nodejequesecaiganiinserteningúnobjetoextraño enningunaaberturaomanguera. •mantengaelcabledeelectricidadalejadode superficiescalientes. •nouseelaparatoalairelibreniloutilicedondese esténusandoproductosenaerosol(espray),odonde seadministreoxígeno. •nouseyodo,blanqueadorniaceitesesenciales concentr...
Page 15
Es p a Ñ o l 15 depósito cabezal mango perilla de control de presión interruptor de encendido/apagado base botón de liberación del cabezal descripciÓn del producto válvula del depósito 1 2 3 i o.
Page 16
16 nota: no se incluyen todos los cabezales en todos los modelos. Los cabezales de repuesto y/o los accesorios pueden comprarse en línea en www.Waterpik.Com, o bien por teléfono llamando a water pik, inc., al 1-800-525-2774 (en ee.Uu.). Para obtener información detallada sobre los cabezales, otros a...
Page 17
Es p a Ñ o l 17 cómo encender la unidad enchufeelcableenuncontactoestándar.Sielcontacto seactivaconuninterruptordepared,asegúresedeque estáenposicióndeencendido. Preparación del depósito saqueeldepósitoylléneloconaguatibia.Vuelvaa colocareldepósitosobrelabasey presione hacia abajo con firmeza. Monta...
Page 18
18 técnica recomendada paraobtenerlosmejoresresultados,comienceconlosdientes posterioresyavancehastalosdientesdelfrente.Desliceelcabezal alolargodelalíneadelaencíayhagaunapausabreveentrelos dientes.Continúehastaquehayalimpiadoaambosladosdelos dientessuperioreseinferiores. Inclínesesobreellavabo.Diri...
Page 19
Es p a Ñ o l 19 nota: siustedhausadounenjuaguebucaluotra soluciónapartedeagua,consultelasección“usode enjuaguebucaluotrassoluciones.” uso de los cabezales cabezal pik pocket tm elcabezalpikpocket ™ está diseñado específicamente para hacer llegar el agua o las soluciones antibacteriales a las partes ...
Page 20
20 limpieza antesdelalimpieza,desenchufeelproductodel contactoeléctrico.Limpieelproductoconunpaño suaveyunlimpiadorsuavenoabrasivocuandosea necesario. Eldepósitodeaguaesremovibleparaunalimpieza fácil,ypuedelavarseenlacanastasuperiordela lavavajillas. Adelante y hacia atrás con golpes muy cortos – ca...
Page 21
Es p a Ñ o l 21 nota:antesdecolocareldepósitoenlalavavajillas, quítelelaválvula. Cómo quitar los depósitos de agua dura agregue2cucharadasdevinagreblancoaundepósito llenodeaguatibia.Fijeelcuadrantedecontroldepresión enalta;apunteelmangoyelcabezalhaciaellavabo. Enciendalaunidadyhágalafuncionarhastaqu...
Page 22
22 garantÍa limitada de dos aÑos waterpik,inc.Garantizaalcompradororiginaldeeste nuevoproducto,queestálibrededefectosdematerialesy manodeobra,durante2añosapartirdelafechadecompra. Elconsumidordeberápresentarelrecibooriginaldecompra como comprobante de la fecha de compra y en caso de ser solicitado, ...
Page 23
Es p a Ñ o l 23.
Page 24
Water pik, inc. 1730eastprospectroad fortcollins,co80553-0001usa www.Waterpik.Com waterpik ® isatrademarkofwaterpik,inc.Registeredinargentina,australia,benelux,canada,chile,china,hongkong,india,japan,korea,mexico,new zealand,norway,pakistan,russianfederation,singapore,southafrica,switzerland,taiwan,...