Lawn sprinkler pump © 2014, wayne/scott fetzer company. Description this pump is a high capacity, centrifugal pump suitable for lawn sprinkling or other applications where large quantities of water are required. Flammable liquids such as gasoline, chemicals or corrosive liquids should never be used ...
2 operating instructions and parts manual install foot valve or strainer screen over intake of suction piping. Never use pipe smaller than 2” in diameter for suction piping. The suction pipe must be kept free of air leaks. For horizontal runs, lay pipe from the water source so the upward slope is at...
Parts. Disconnect power sources before touching internal parts. See figure 6 for appropriate wiring locations. Operation never run the pump dry. Running pump without water may cause seal damage. Fill the pump with water before starting. Priming the pump after pump installation is complete, the pump ...
Operating instructions and parts manual 4 www.Waynepumps.Com 1-1/4 2.6 3.9 5.5 9.4 14.1 1-1/2 1.2 1.9 2.6 4.4 6.7 9.4 15.9 2 0.6 0.8 1.3 2.0 2.8 4.7 7.1 10.0 2-1/2 0.6 0.8 1.2 1.3 3.0 4.2 * multiply by 1.8 for steel pipe psi friction loss in 100 feet of plastic pipe* pipe (gallons per hour) size 120...
Troubleshooting chart symptom possible cause(s) corrective action(s) motor will not run 1. Disconnect switch is off 2. Fuse is blown or circuit breaker tripped 3. Wires at motor are loose, disconnected or wired incorrectly 4. Defective motor 5. Voltage selector switch not properly set. 6. Low line v...
1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 11 1 motor 32015-001 32015-001 32020-001 32021-001 1 2 3/8 - 16 x 1” hex cap screw 16334 16334 16334 16334 4 3 sealplate 41011-001 41011-001 41011-001 41011-001 1 4 shaft seal assembly 15559-002 15559-002 15559-002 15559-002 1 5 impeller 29806-001 29805-001 29804-001 29803-001 1...
Operating instructions and parts manual 7 www.Waynepumps.Com wls series notes.
Operating instructions and parts manual limited warranty for one year from the date of purchase, wayne water systems ("wayne") will repair or re place, at its option, for the original purchaser any part or parts of its sump pumps or water pumps (“product”) found upon examination by wayne to be defec...
Description cette pompe centrifuge de haute capacité est convenable pour l’arrosage de pelouses ou autres applications là où de larges quantités d’eau soient exigées. Ne jamais utiliser des liquides inflammables tels que l’essence, des produits chimiques ni de liquides corrosifs avec cette pompe. À ...
10 fr instructions d’utilisation et manuel de pièces de rechange pour un meilleur résultat, utiliser des nouveaux tuyaux galvanisés ou en plastique. Si vous utilisez un tuyau galvanisé, il est nécessaire de fournir des supports indépendents pour les tuyaux d’aspiration et de décharge près de la pomp...
Baigneurs et les plaisanciers. Installez un écran autour du tuyau d'admission pour éviter de piéger les nageurs. Raccordements Électriques branchez la pompe à un circuit électrique distinct avec un disjoncteur dédié. Reportez-vous aux spécifications électriques dans le tableau de câblage pour le fus...
Instructions d’utilisation et manuel de pièces de rechange 12 fr 1-1/4 po 17,9 26,9 37,9 64,8 97,2 1-1/2 po 8,3 17,9 30,3 46,2 64,8 109,6 2 po 4,1 5,5 8,9 13,8 19,3 32,4 48,9 68,9 2-1/2 po 4,1 5,5 8,3 8,9 20,7 28,9 * multiplier par 1,8 pour les tuyaux en acier perte de friction kpa dans 30,5 mètres ...
Instructions d’utilisation et manuel de pièces de rechange 13 fr série wls guide de dépannage symptôme cause(s) possible(s) mesure corrective(s) le moteur ne fonctionne pas 1. Le sectionneur n’est pas en marche 2. Fusible sauté 3. Les fils au moteur sont desserrés, débranchés ou installés incorrecte...
1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 11 1 moteur 32015-001 32015-001 32020-001 32021-001 1 2 vis d’assemblage hexagonale, 3/8-16 x 1 po 16334 16334 16334 16334 4 3 plaque de joint 41011-001 41011-001 41011-001 41011-001 1 4 montage de joint d’arbre 15559-002 15559-002 15559-002 15559-002 1 5 turbine 29806-001 29805...
Instructions d’utilisation et manuel de pièces de rechange 15 fr série wls notes.
Instructions d’utilisation et manuel de pièces de rechange garantie limitée pour un an à compter de la date d’achat, wayne water systems (“wayne”) vas réparer ou remplacer, à son option, pour l’acheteur originel n’importe quelle pièce ou pièces de ces pompes de puisard ou pompes À eau (“produit”) dé...
Descripción estas bombas centrifugas, de alta capacidad, con sistema, están diseñadas para regar césped u otras aplicaciones donde se requieran grandes cantidades de agua. Esta bomba no se debe utilizar para rociar líquidos inflamables tales como gasolina, químicos o líquidos corrosivos. Use la bomb...
Constantemente. Instalacion de las tuberias use tuberías nuevas para obtener mejores resultados. Puede usar tuberías galvanizadas o plásticas. Si utiliza tuberías galvanizadas, debe instalarles soportes independientes tanto a las tuberías de succión como a las de descarga, lo más cerca posible a la ...
Cables de conexiÓn la cubierta del terminal debe estar en su lugar para un funcionamiento seguro. Conecte a tierra de acuerdo con los códi- gos eléctricos locales y nacionales. Mantenga los dedos y objetos alejados de las aberturas y piezas giratorias. Desconecte las fuentes de energía antes de toca...
Manual de instrucciones y lista de repuestos 20 sp wls75 3/4 120 15,0 20 3,66 3,05 2,44 240 7,5 15 4,27 4,27 3,66 wls100 1 120 15,0 20 3,66 3,05 2,44 240 7,5 15 4,27 4,27 3,66 wls150 1-1/2 120 18,0 30 3,05 3,05 2,44 240 9,5 15 4,27 4,27 3,66 wls200 2 240 11,5 15 4,27 4,27 3,66 distancia entre el mot...
21 sp manual de instrucciones y lista de repuestos serie wls diagnóstico de averías problema posible(s) causa(s) acción a tomar(s) el motor no funciona 1. El interruptor está en “off” (apagado) 2. El fusible está quemado 3. Los cables eléctricos del motor están flojos, desconectados o mal conectados...
22 sp manual de instrucciones y lista de repuestos serie wls 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 11 1 motor 32015-001 32015-001 32020-001 32021-001 1 2 tornillo hex. De 9,5 mm (3/8”) -16 x 2,5 cm (1”) 16334 16334 16334 16334 4 3 placa selladora 41011-001 41011-001 41011-001 41011-001 1 4 ensamblaje del sello del e...
23 sp notas manual de instrucciones y lista de repuestos serie wls.
Garantía limitada durante un año a partir de la fecha de compra del comprador original, la compañía wayne water systems ("wayne") reparará o re emplazará, según lo decida, cualquier pieza de esta bomba de desagüe o bomba de agua que se encuentre defectuosa debido a materiales usados o procesos de ma...
