Gb operating instructions f guide d’utilisation d bedienungsanleitung nl gebruiksaanwijzing i istruzioni di funzionamento e instrucciones de servicio p manual de instruções luftentfeuchter dehumidifier deshumidificateur ontvochtiger deumidificatore deshumidificador desumidificador dtp e0157 1-70207-...
Gb congratulations, you are now the owner of a dehumidifier. Please read these instructions before operating the unit. Location : dehumidifiers are designed for use in damp locations and rooms with a humidity problem like basements, back rooms, cellars, summer residences etc... Keep doors and window...
F nous vous félicitons pour l’achat de ce nouveau déshumidificateur. Veuillez lire la notice d’utilisation avant la mise en marche de l’appareil. Emplacement: les déshumidificateurs sont conçus pour être utilisés dans des locaux très humides, sous-sols, remises, caves, résidences secondaires etc..Ga...
D d wir beglückwünschen sie zum kauf dieses luftentfeuchtungsgerätes. Bitte lesen sie diese bedienungsanleitung vor inbetriebnahme des gerätes sorgfältig durch. Einsatzbereich: raumtrocknungsgeräte wurden für den betrieb in kellergeschoßen und anderen feuchtigkeitsbereichen entwickelt.Türen und fens...
Nl wij feliciteren u met uw aankoop van deze verrijdbare luchtontvochtiger. U dient eerst deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door te lezen voor u de ontvochtiger in bedrijf stelt. Waar te plaatsen ? Deze ontvochtiger is ontworpen om te worden gebruikt in vochtige ruimtes zoals bijvoorbeeld kelders, ...
I congratulazioni ! Ora siete il proprietari di un nuovo deumidificatore ! Vi preghiamo di leggere le seguenti istruzioni di utilizzo prima di far funzionare il vostro apparecchio. Sistemazione: i deumidificatori sono stati designati per essere sistemati in luoghi umidi, o in qualsiasi ambiente con ...
E felicidades, usted se ha convertido enpropietario de un deshumidificador. Por favor, lea atentamente las instrucciones antes de poner en marcha la unidad. Ubicacion los deshumidificadores están diseñados para ser utilizados en lugares húmedos y habitaciones con problemas de humedad, tales como: só...
Dehumidifier replacement parts list liste de pieces de rechange des dÉshumidificateurs ersatzteilliste fur luftenfeuchter item part no. Description ed20 uh ed28 ud ed28 gd ed36 uf ed20 bh 137 252 1 - compressor compresseur kompressor - specify manufacturer's model number - indiquer le modèle du fabr...
37 36 32 33 34 28 12 21 11 39 27 20 19 18 17 1 38 40 24 10 13 25 41 exploded view 42 30 31 35.
Br bl g & y bl bl r 5 7 8 2 1 l b r b 4 gr 4 1 3 6 1 w br r w s r 1 2 3 legend y: yellow/jaune g: green/vert w: white/blanc br: brown/marron bl: blue/bleu r: red/rouge b: black/noir gr: grey/gris 1: fan motor/moteur vent. 2: compressor/compresseur 3: terminal block/bornier 4: warning light/temoin lu...
