Sunroof open dak hebedach techo solar açılır tavan okno dachowe toit ouvrant Подъемный люк operating instructions bedieningshandleiding bedienungsanweisung instruções de funcionamento kullanım talimatları instrukcja obsługi notice d’utilisation Руководство по эксплуатации.
Gebruiksaanwijzing operating instructions gebrauchsanweisung notice d’utilisation modo de empleo betjeningsvejledning brukerveiledning manuale dell’utente xxx 2 2 3 2 1 2 opening/closing the sunroof openen/sluiten van het dak Öffnen/schließen des daches abrir/fechar o tecto açılır tavanı açma/kapatm...
Hollandia 100 table of contents ta ble of contents usa .........................................................................1 english .....................................................................2 nederlands ...............................................................3 deutsch ..........
Hollandia 100 user manual usa 1 dear customer, webasto product international wishes you many miles of open-air driving pleasure with your newly fitted pop-up sunroof. Your sunroof is a quality product from webasto product international. Please take a few minutes to study the following instructions c...
User manual hollandia 100 english 2 dear madam, sir, webasto product international wishes you a lot of pleasure with your new installed sunroof. Your sunroof is a quality product from webasto product international. In order to obtain the maximum enjoyment of your sunroof, please read the instruction...
Hollandia 100 bedieningshandleiding nederlands 3 geachte mevrouw, mijnheer, webasto product international wenst u veel plezier toe met het hefdak dat in uw auto is ingebouwd. Uw open dak is een kwaliteitsproduct van webasto product international. Lees deze bedieningshandleiding aandachtig door, zoda...
Bedienungsanweisung hollandia 100 deutsch 4 sehr geehrter kunde, wir beglückwünschen sie zu ihrem neu eingebauten hebedach. Ihr hebedach ist ein qualitätsprodukt von webasto product international. Damit sie die vorzüge ihres hebedaches in vollem umfang genießen können, lesen sie diese bedienungsanwe...
Hollandia 100 instruções de funcionamento português 5 exmo(a). Senhor(a), a webasto deseja-ihe que tire o melhor proveito possível do tecto de abrir instalado no seu carro. 0 tecto de abrir é um produto de qualidade da webasto product international. Leia este manual de utilização com atenção, para q...
Kullanim kilavuzu hollandia 100 tür k çe 6 sayın tüketici, webasto product international, yeni monte edilen açılır tavanınızdan keyif almanızı diler. Açılır tavanınız, webasto product international’dan gelen kaliteli bir üründür. Açılır tavanınızdan maksimum keyfi almanız için, lütfen aşağıdaki yöne...
Hollandia 100 instrukcja obsługi polski 7 szanowny kliencie, webasto product international życzy wiele radości z nowego dachu otwieranego. Zakupiony dach otwierany to wysokiej jakości produkt firmy webasto product international. Aby wykorzystać wszystkie zalety dachu otwieranego, uważnie przeczytaj ...
Notice d’utilisation hollandia 100 français 8 chère madame, cher monsieur, webasto product international vous souhaite beaucoup de plaisir dans l'utilisation de votre nouveau toit ouvrant. Votre toit ouvrant est un produit de qualité, fabriqué par webasto product international. Afin de pouvoir profi...
Hollandia 100 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Ру сский 9 Уважаемый покупатель! Webasto product lnternational желает Вам получить как можно больше удовольствия от нашего нового автомобильного люка. Данный люк является высококачественным nродуктом фирмы webasto product lnternational. Перед эксnлуатацией л...
In multilingual versions the english language is binding. Bij een meertalige versie is de engelse versie bindend. Bei mehrsprachiger ausführung ist englisch verbindlich. Este manual está traduzido em vários idiomas, tendo o inglês como idioma padrão. Çok dilli sürümlerde İngilizce dili bağlayıcıdır....
