1. DL manuals
  2. Webasto
  3. Automobile Electronics
  4. Telestart T100 HTM
  5. Installation Instructions Manual

Webasto Telestart T100 HTM Installation Instructions Manual

Summary of Telestart T100 HTM

  • Page 1

    09/2009 einbauanweisung installation instructions notice de montage istruzioni di montaggio instrucciones de montaje montagehandleiding monteringsvejledning monteringsanvisning monteringshåndbok asennusohje instrukcja monta żu návod k instalaci beépítési utasítás Инструкция по монтажу telestart t91 ...

  • Page 2

    Improper installation or repair of webasto heating and cooling systems can cause fire or the leakage of deadly carbon monoxide leading to serious injury or death. To install and repair webasto heating and cooling systems you need to have completed a webasto training course and have the appropriate t...

  • Page 3: Inhalt

    Telestart t91 / t100 htm i inhalt einbauanweisung .......................................................1 allgemein .................................................................1 zertifizierung ............................................................1 schalteingang für analoge anbindung der...

  • Page 4: Installation Instructions

    Telestart t91 / t100 htm 15 installation instructions general information the webasto heaters of the thermo top series can be retrofitted with the webasto telestart t91 and t100 htm. The d network telephone kit (option) enables the telestart receiver to be connected to any existing d network aerial....

  • Page 5

    Telestart t91 / t100 htm 16 switching input for analogue connection of heater controls in addition to the telestart, a digital timer or a pushbutton switch can be installed. Caution: the digital timer and the pushbutton switch transmit differing signals to the telestart re- ceiver! The signal input ...

  • Page 6

    Telestart t91 / t100 htm 17 scope of delivery scope of delivery for t91 1 t91 transmitter 2 3 v battery 3 mounting bracket 4 t91/t100 htm receiver 5 esvt adapter 6 aerial scope of delivery for t100 htm 1 t100 htm transmitter 2 6 v battery 3 mounting bracket 4 t91/t100 htm receiver 5 esvt adapter 6 a...

  • Page 7

    Telestart t91 / t100 htm 18 installation the installation of the telestart t91/t100 htm may only be performed by an author- ised webasto dealer. Installation of telestart receiver caution: the telestart receiver must be installed in the interior of the vehicle! The preferred installation position is...

  • Page 8

    Telestart t91 / t100 htm 19 installation of d network tele- phone kit (option) connect duplexer gsm/telestart into the ex- isting d network aerial feeder line. - connect existing d network aerial feeder line to the input of the gsm du- plexer - connect adapter line (length:190 mm) to the telestart o...

  • Page 9

    Telestart t91 / t100 htm 20 telestart t91/t100 htm retrofit in conjunction with existing or new digital timer to be installed note: do not pull at the cables! - disconnect 4-pole connector from digital timer pinning in cables on esvt adapter: see - appendice 1 for analogue control - appendice 3 for ...

  • Page 10

    Telestart t91 / t100 htm 21 in conjunction with push- button pinning in cables on esvt adapter: see - appendice 2 for analogue control - appendice 4 for w-bus control - connect esvt adapter to 4-pin con- nector of digital timer - connect esvt adapter to telestart re- ceiver - connect esvt adapter to...

  • Page 11

    Telestart t91 / t100 htm 22 ventilation option with analogue connection summer/winter switch installed (activate ventilation option) - remove the existing y-cable and/or the existing esv adapter - connect the esvt adapter as described in these installation instructions - the summer/winter switch (2)...

  • Page 12

    Telestart t91 / t100 htm 23 temperature sensor installa- tion (only with t100 htm) the supplied temperature sensor should be arranged in the vehicle so it takes a repre- sentative measurement of the temperature inside the vehicle. The temperature sensor should be fitted: - where it is not exposed to...

  • Page 13

    Telestart t91 / t100 htm 24 technical data transmitter telestart t91 telestart t100 htm size l/w/h [mm] approx. 54 x 32 x 16 approx. 70 x 37 x 18 weight [g] 16 45 transmitter power [mw] 25 25 transmitter frequency [mhz] 868,3 868,3 battery [v] 3 (recommended: dl 1/3n duracell battery) 6 (recommended...

  • Page 14

    Telestart t91 / t100 htm 25 appendices appendice 1 heater with analogue control; telestart without additional heater control or with 1533 or 1530 digital timer telestart t-sensor optional for htm digital timer heater not equipped: ge, sw not equipped: ge view of cable side view of cable side view of...

  • Page 15

    Telestart t91 / t100 htm 26 appendice 2 heater with analogue control; telestart additional pushbutton 1 rt 2 ge 1 6 3 sw 4 gr 5 --- 6 br 6 br 1 3 4 2 1 3 4 2 1 sw 2 gr 3 rt 1 ge 2 --- 4 br 3 rt 4 br sw -- br rt telestart t-sensor optional for htm pushbutton switch heater not equipped: ge not equippe...

  • Page 16

    Telestart t91 / t100 htm 27 appendice 3 heater with w-bus control; telestart without additional heater control or with 1533 digital timer 1 rt 2 ge 1 6 3 sw 4 gr 5 --- 6 br 6 br 1 3 4 2 1 3 4 2 1 ge 2 -- 3 rt 1 ge 2 --- 4 br 3 rt 4 br -- ge br rt telestart t-sensor optional for htm digital timer hea...

  • Page 17

    Telestart t91 / t100 htm 28 appendice 4 heater with w-bus control; telestart additional pushbutton 1 rt 2 ge 1 6 3 sw 4 gr 5 --- 6 br 1 3 4 2 1 3 4 2 1 sw 2 gr 3 rt 1 ge 2 --- 4 br 3 rt 4 br -- ge br rt telestart t-sensor optional for htm pushbutton switch heater not equipped: ge not equipped: sw vi...

  • Page 18

    Im fall einer mehrsprachigen version ist deutsch verbindlich. In multilingual versions the german language is binding. Dans le cas d'une version rédigée en plusieurs langues, l'allemand est alors la langue qui fait foi. Nel caso di una versione plurilingue il tedesco è vincolante. Este manual esta t...