Webasto thermo top evo Workshop Manual - Thermo Top Evo
Thermo Top Evo
1 Introduction
101
1
Introduction
1.1
Contents and purpose
This workshop manual is used to support trained personnel
which repairs the petrol and diesel models of the Thermo
Top Evo parking heater water heaters and auxiliary heaters.
1.2
Meaning of signal words
Throughout this manual, the signal words WARNING,
IMPORTANT and NOTE have the following meanings:
WARNING
This heading is used to highlight operating instructions or
procedures which, if not or not correctly followed, may
result in personal injury or fatal accidents.
IMPORTANT
This heading is used to highlight operating instructions or
procedures which, if not or not correctly followed, may
result in damage to the equipment or its components.
NOTE
This heading is used to direct your attention to a special fea-
ture deemed essential to highlight.
1.3
Additional documentation to be used
This workshop manual contains all necessary information
and instructions for the repair of Thermo Top Evo water
heaters.
Information from the general installation and operating
instructions and the vehicle-specific installation documents
is not contained within this workshop manual. If repairs are
necessary, these documents must also be used.
1.4
General safety precautions
In principle, the general accident prevention regulations and
current works safety instructions are applicable.
"General safety precautions" which go beyond the scope of
these regulations are listed in the following.
Any special safety regulations relevant to this instruction
manual will be highlighted in the relevant sections or text
passages of the procedures.
1.4.1 Statutory regulations governing installa-
tion
Homologation approvals according to the EC Directives 72/
245/EEC (EMC), ECE-R 10 (EMC), 2001/56/EC (Heating) and
ECE R-122 (Heating) and ECE R-10 03 (EMC) exist for the
Thermo Top Evo heater.
For the installation, primarily the regulations of Appendix VII
of the Directive 2001/56/EC and the regulations contained
in the installation instructions must be observed.
NOTE:
The regulations of these guidelines are binding in the scope
of the EU Directive 70/156/EEC and/or EC/2007/46 (for new
vehicle models from 29/04/2009) and should also be
observed in countries in which there are no special regula-
tions!
The Thermo Top Evo water heater was designed for instal-
lation in Class M1 motor vehicles. The installation in motor
vehicles of the classes O, N2, N3 and hazardous substance
transports according to the EC Directive EEC/70/156 and/or
Basic Directive EC/2007/46 is not permissible.
The applicable regulations must be taken into account when
installing in special vehicles. Other uses are possible in con-
sultation with Webasto AG.
1.4.2 General safety precautions
The repair and commissioning of the unit may only be car-
ried out by personnel trained by Webasto. The repair and
installation of the unit may only be carried by trained experts
in accordance with the workshop manual and the installa-
tion instructions.
WARNING
The heater must not be operated:
•
at filling stations and tank farms.
•
at locations at which highly flammable gases or dusts
can form, and at locations at which highly flammable
liquids or solid materials are stored (e.g. near fuel, coal
and wood dust, grain warehouses, dry grass and leaves,
cardboard , paper, etc.).
•
In closed rooms (e.g. garages), not even via the timer or
Telestart.
•
Without at least 20 % brand name anti-freeze in the
water of the heating circuit.
There is a danger of burns, as the heater and the
attached parts may be extremely hot.
Visit www.butlertechnik.com for more technical information and downloads.
www.butlertechnik.com