22 inch (57 cm) performer ® premium assembly guide read owner’s guide before using the grill. Lea la guía del usuario antes de usar el asador. 57865 us 03/05/15 57863 eu 06/24/14 lisez le guide d'utilisation avant d'utiliser le barbecue..
Performer ® _premium_xv_us_no gas_053014 old version: performer ® _gold_xv_us_no gas_053014 1 2 3 4 5 6 7 6 8 9 10 11 12 14 13 15 16 17 18 21 22 23 24 26 25 27 28 29 30 31 34 32 33 19 20 22 23 1: lid handle assembly 2: lid 3: gbs™ cooking grate 4: char-baskets™ 5: charcoal grate 6: one touch™ cleani...
Www.Weber.Com ® 3 1. Lid handle assembly 2. Lid 3. Gbs ™ cooking grate 4. Char-baskets ™ 5. Charcoal grate 6. One touch ™ cleaning system 7. Tuck-away ™ lid holder & lower support assembly 8. Ash catcher ring 9. Ash catcher handle 10. High capacity ash catcher 11. Axle 12. Leg frame bracket 13. Whee...
4 1 -.
Www.Weber.Com ® 5 2 - 3 - 5 - 4 - 8 -.
1 2 3 6 2 - 2 -.
5 4 www.Weber.Com ® 7 4 -.
1 - 6 7 m important: make sure to insert the wheel spacer before continuing. M important : mssurez- vous d’avoir inséré la cale d’espacement de la roue avant de continuer. M importante: asegúrese de insertar el separador de ruedas antes de continuar. M important: make sure to insert the wheel spacer...
8 aa ba ca aa ba ca www.Weber.Com ® 9.
9 10 4 - 4 - 10 m finger tighten only. Do not fully tighten any of the screws before both the table and bowl assembly have been installed. M apretar a mano solamente. No apretar completamente ninguno de los tornillos hasta no haber instalado la mesa y el conjunto de la cuba. M serrer à la main uniqu...
11 12 5- 3 - 2 - 1 - 1 - 4- 1- 2 - 1 - 1 - www.Weber.Com ® 11.
14 13 a b 12 1 -.
15 16 www.Weber.Com ® 13 fully tighten all eight screws apretar del todo del ocho tornillos. Serrer complètement les huit vis. 4 - a b c m finger tighten only. M apretar a mano solamente. M serrer à la main uniquement..
18 17 2 - 14 charcoal 30lb / 13.7kg 30lb bag m maximum 30 lb. / 13.7 kg. Bag of charcoal. The bag of charcoal should be placed directly in the charbin ™ storage container. M máximo una bolsa de 30 lbs. / 13.7 kg. De carbón vegetal. La bolsa de carbón vegetal debe colocarse directamente en el recipie...
20 19 www.Weber.Com ® 15.
16 33 lbs. (15kg) maximum table load carga máxima en la tabla: 33 libras (15 kg) charge maximale sur le plan de travail : 15 kg.
A - clear ashes b - vents closed c - vents open m warning: when using liquid starters always check ash catcher before lighting. Fluid can collect in the ash catcher and could ignite, resulting in a fire below the bowl. Remove any starting fluid from the ash catcher before lighting charcoal. A - evac...
Uso de cestas para carbÓn char-basket ™ para preparar el método indirecto, se coloca el carbón preparado a cada lado de los alimentos. Deje espacio suficiente para la bandeja recogedora de gotas entre las briquetas de carbón. Coloque los soportes para carbón char-basket™ directamente enfrente de la(...
Timer operation this water-resistant digital cook timer provides both countup and countdown features in hours, minutes, and seconds. To set the time to countdown: • press the start / stop: button to turn on the backlight. • press the hr button (1) to set the number of hours. Hold the button down to ...
Funcionamiento del temporizador este temporizador de cocina digital resistente al agua brinda tanto características de conteo como de cuenta regresiva en horas, minutos y segundos. Para configurar el tiempo en cuenta regresiva: • presione el botón start/stop (iniciar / detener): para encender la luz...
6 7 8 4 5 1 2 3 fonctionnement du minuteur ce minuteur numérique de cuisson résiste à l’eau et permet d’effectuer un compte progressif et à rebours en heures, minutes et secondes. Pour définir un compte à rebours : • appuyez sur le bouton start/stop (marche/arrêt): pour activer le rétroéclairage. • ...
22.
Www.Weber.Com ® 23.
Weber-stephen products llc www.Weber.Com © 2015 designed and engineered by weber-stephen products llc, 200 east daniels road, palatine, illinois 60067 u.S.A..
