1. DL manuals
  2. Weewell
  3. Thermometer
  4. WTE220
  5. User Manual

Weewell WTE220 User Manual

Manual is about: Digital Infrared Ear Thermometer

Summary of WTE220

  • Page 1

    User manual en mode d’emploi fr kullanim kilavuzu tr digital infrared ear thermometer thermomètre digital auriculaire infrarouge dijital kızılötesi kulak termometresi wte220

  • Page 2: Contents

    Contents safety information ........................................................................................3 features.........................................................................................................4 gentle and easy to use ...............................................

  • Page 3: Safety Information

    Wte220 user manual i 3 safety information we congratulate you on your purchase of the digital infrared ear thermome- ter. The digital infrared ear thermometer is a high quality product incorpora- ting the latest technology and tested in accordance with international stan- dards. With its unique tech...

  • Page 4: Features

    4 i wte220 user manual features multiple use(wide range measurement) the digital infrared ear thermometer offers a wide measurement range fea- ture from 0°c to 100.0°c(32.0°f to 212.0°f); the product can be used as an ear thermometer to measure body temperature, but it also can be used to mea- sure ...

  • Page 5: Safe and Hygienic

    Wte220 user manual i 5 safe and hygienic • no risk of broken glass or mercury ingestion. • completely safe for use on children. • cleaning of the thermometer tip can be done with an alcohol-moistened cont- ton tissue.Making the thermometer completely hygienic for use by the whole family. Fever alarm...

  • Page 6: Control Displays and Symbols

    6 i wte220 user manual to avoid an inaccurate measurement • switch on the thermometer by pressing the on/off button. • after one beep is heard (and the temperature scale icon is flashing), straighten the ear canal by gently pulling the middle of the ear back and up. • place the probe firmly into the...

  • Page 7: Directions For Use

    Wte220 user manual i 7 directions for use press the on/off button to turn on the unit, all segments will be shown for 2 seconds the last measurement reading will be shown on the display automatically for two seconds with the “mem” icon when the °c or °f icon is flashing, a beep sound is heard and th...

  • Page 8: And Vice-Versa

    8 i wte220 user manual accumulation of ear wax on the probe tip can result in less accurate tempera- ture readings or cross infection between users. Therefore, it is essential that a clean probe tip is used before each measurement. For cleaning, please follow the instructions in the (cleaning and st...

  • Page 9: Error Messages

    Wte220 user manual i 9 error messages display problem display meaning possible cause and fault remedy measured temperatu- re or i too high displays (h) in conjunction with the (q) when measured tempera- ture higher than 100°c or 212°f measured temperatu- re too low displays (l) in conjunction with t...

  • Page 10: Cleaning and Storage

    10 i wte220 user manual cleaning and storage use and alcohol swab or cotton tissure mistened with alcohol (70% isopropyl) to clean the thermometer casing and the measuring probe. Ensure that no liquid enters the interior of the thermometer. Never use abrasive cleaning agents, thinners or benzene for...

  • Page 11: Replacing The Battery

    Wte220 user manual i 11 operating temperature 10-40°c(50-104°f) approx.1 minute after last measurement has storage/transport temperature i been taken. -25-55°c(-13-131°f) automatic switch off battery “aaa” battery, x 2 dimensions 155mm(u) x 33mm(g) x 45mm(y) weight 87g(pil ile), 68.5g(w/o b)attery s...

  • Page 12: Table Des Matières

    Table des matières informations de sécurité ...............................................................................2 caractéristiques ............................................................................................2 pratique et délicat ...............................................

  • Page 14: Informations De Sécurité

    2 i wte220 mode d’emploi merci d’avoir choisi notre thermomètre digital auriculaire infrarouge. Ce thermomètre digital auriculaire infrarouge est un produits de qualité bénéficiant des technologies les plus récentes et testé selon les standards in- ternationaux. Sa technologie dédiée lui permet d’ef...

  • Page 15: Mesure En 1 Seconde

    Wte220 mode d’emploi i 3 auriculaire de précision, mais il peut également être utilisé pour mesurer la température de surface de différents objets tels que : • température de surface du lait dans un biberon • température de surface d’un bain de bébé • température ambiante… mesure en 1 seconde la tec...

  • Page 16: Sûr Et Hygiénique

    4 i wte220 mode d’emploi sûr et hygiénique • pas de risque de verre cassé ou d’ingestion de mercure. • totalement adapté à une utilisation pour des enfants. • l’embout du thermomètre se nettoie facilement avec un coton-tige légèrement imbibé d’alcool, pour un usage familial. Alarme de fièvre 10 bips...

  • Page 17: Affichage Et Symboles

    Wte220 mode d’emploi i 5 • lorsque le thermomètre a émis un bip et que le symbole d’unité de température clignote sur l’écran, ajustez le conduit auditif en tirant doucement le milieu de l’oreille vers l’arrière et vers le haut. • placez l’embout dans le conduit de l’oreille et appuyez sur le bouton...

  • Page 18: Instructions D’Utilisation

    6 i wte220 mode d’emploi température prise hors de l’oreille une maison ou une oreille barrée indique que la mesure prise est en dehors de la plage 32.0° à 42.2°c. Indicateur de piles faibles quand le thermomètre est mis en marche, le symbole de pile clignote pour signaler qu’il faut remplacer les p...

  • Page 19

    Wte220 mode d’emploi i 7 tout en tirant doucement sur i’oreille, placez i’embout dans le conduit auditif en direction du tympan et appuyez sur le bouton de prise de mesure “start”. Maintenez le bouton enfoncé jusqu’à entendre un bip signalant le fin de la me- sure. Retirez le thermomètre du conduit ...

  • Page 20: Ou Celsius

    8 i wte220 mode d’emploi ce thermométre digital auriculaire infrarouge possède 12 mémoires. Pour afficher les différentes mémoires, éteignez le thermomètre puis appuyez une seule fois sur le bouton de prise de mesure “start”. L’icone “mem” clignote sur i’écran. Appuyez de nouveau sur le bouton “star...

  • Page 21: Entretien Et Stockage

    Wte220 mode d’emploi i 9 température ambiante trop élevée l’affichage de h seul indique que la température ambiante mesurée est supérieure à 40°c. Température ambiante trop basse l’affichage de l seul indique que la température ambiante mesurée est inférieure à 10°c. I affichage d’erreur le système ...

  • Page 22: Données Techniques

    10 i wte220 mode d’emploi données techniques données thermomètre digital auriculaire infrarouge plage de mesure corporelle: 32.0 à 42.9°c (89.6 à 109.2”f) surface: 0 à 100.0°c (32.0 à 212.0°f) précision (laboratoire) ±0.2°c de 32.0 à 42.9°c (±0.4°f de 89.6 à 109.2”f) ±1°c de 0 à 31.9°c et de 43.0 à ...

  • Page 23: Remplacement Des Piles

    Wte220 mode d’emploi i 11 remplacement des piles quand le symbole de pile clignote sur l’écran, les piles sont usagées. Ouvrez le compartiment des piles et remplacées les par des neuves, en prenant soin de respecter le sens (+) et (-). Le non respect du sens des piles peut endommager le thermomètre ...

  • Page 24: İçindekiler

    İçindekiler güvenlik bilgileri ..........................................................................................2 Özellikler .......................................................................................................2 estetik görünüş ve kolay kullanım ..............................

  • Page 26: Güvenlik Bilgileri

    2 i wte220 kullanim kilavuzu dijital infrared kulak termometresini almış olduğunuzdan dolayı size tebrik ediyoruz.Dijital infrared kulak termometresi uluslararası standartlara uygun ve en son yüksek teknolojileri kullanarak ortaya çıkarılmış bir üründür.Benzer- siz teknolojisi ile istikrarlı ve doğr...

  • Page 27: 1 Saniyede Ölçüm

    Wte220 kullanim kilavuzu i 3 kullanılabileceği gibi biberondaki sütün sıcaklığını, ortam sıcaklığını ve bebek banyo suyu sıcaklığını yüzeyden ölçüm kabiliyeti sağlar. 1 saniyede ölçüm yenilikçi infrared teknolojisi sayesinde kulak içinden 1 saniyede ölçüm sağlar. Doğruluk ve güvenilirlik benzersiz ö...

  • Page 28: Konfigürasyon Özellikleri

    4 i wte220 kullanim kilavuzu konfigürasyon Özellikleri 1. Prob 2. Ölçüm butonu 3. Lcd display 4. Açma/kapama butonu 5. Pil kapağı dijital infrared kulak termometresi ile kulaktan ateş Ölçümü dijital infrared kulak termometresi kulak zarından ve çevresindeki dokudan yayılan infrared enerjiyi ölçer. B...

  • Page 29: Kontrol Ekranı Ve Simgeler

    Wte220 kullanim kilavuzu i 5 kontrol ekranı ve simgeler lcd ekran görüntünün anlamı tanım bütün işaretler görüntü- lenir Üniteyi açmak için açma/ka- pama butonuna basılır. Bütün işaretler ekranda 2 saniyeliğine görüntülenir. Hafıza son yapılan ölçüm değeri ekranda 2 saniye boyunca görüntülenir. Hazı...

  • Page 30: Kullanım Yönergeleri

    6 i wte220 kullanim kilavuzu kullanım yönergeleri açma kapama butonuna basıldığında lcd ekrandaki tüm simgeler 2 saniye boyunca görüntülenir. Son yapılan ölçüm değeri ekranda mem sembolü ile birlik- te 2 saniye boyunca görüntülenir. °c veya °f iş areti ekranda yanıp s önm eye baş ladığında ürün ölçü...

  • Page 31: Ölçüm Olabilir.

    Wte220 kullanim kilavuzu i 7 not: Ölçülen sıcaklık 37.5°c (99.5°f) üzerindeyse, hastanın ateşi olduğuna dair 10 kısa bip sesi duyulur. Ölçüm doğruluğunu sağlamak için 3-5 arka arkaya ölçümden sonra 30 saniye beklenmelidir. Ölçüm probu üzerine kulak kiri bulaşması daha az hassasiyetli ölçüm ve kullan...

  • Page 32: Hata Mesajları

    8 i wte220 kullanim kilavuzu hata mesajları hata ekranı açıklaması muhtemel sebep ve giderilmesi Ölçülen değer çok yüksek Ölçülen değer 100°c veya 212°f değeri- nin üzerinde ise ‘h’ harfi ile birlikte sol üst köşede ( ) simgesi belirecektir. Ölçülen değer çok düşük Ölçülen değer 0°c veya 32°f değeri...

  • Page 33: Temizlik Ve Saklama

    Wte220 kullanim kilavuzu i 9 temizlik ve saklama alkollü bir bez veya pamuk parçası ile (%70 izopropil) termometrenin cidarı ve ölçüm probu temizlenmelidir. Termometrenin içine hiç bir şekilde sıvı teması olmamalıdır. Tiner, benzene veya aşındırıcı detarjanlar temizlik amacıyla kul- lanılmamalı, cih...

  • Page 34: Pil Değiştirme

    10 i wte220 kullanim kilavuzu pil “aaa” tip pil, 2 adet boyutlar 155mm(u) x 33mm(g) x 45mm(y) ağırlık 87g(pil ile), 68.5g(pilsiz) standartlar pren12470-5 ve astme-1965 gereksinimleriyle uygu- nuk sağlar pil değiştirme ekranda yanıp sönen pil sembolü belirdiğinde pilin bitmekte olduğu anlaşılır. Çalı...

  • Page 36

    02124657901 weewell wte220 dİjİtal kizilÖtesİ kulak termometresİ wte220 4-20124611 30.07.2012 88305 2124657901 2124657901.