Work Pro DUO DIM User Manual

Summary of DUO DIM

  • Page 1

    Output: 10a/ch.Max. Fuse a b a b dim/switch dmx limit dmx address circuit circuit b dmx dmx out dmx in 1=ground 2=data- 3=data+ caution! Risk of electric shock do not open ne pas ouvrir. Risque de choc electrique warning: this unit must be grounded menu local dim dim (htp) max min max min external r...

  • Page 2: Features

    Features thank you for you purchasing the duo dim dimmer/switch pack. This product includes the following features: 3-pin standard dmx in/out ports providing dimmer information. Serves as a switch pack or dimmer pack, depending upon the current operating mode. Allows dmx addressing, circuit a/b cont...

  • Page 3: General Instructions

    General instructions safe and efficient use product care to prevent fire or shock hazard, do not expose this product to rain or moisture. In the event of a malfunction(burning smell, etc.), immediately stop operation, disconnect the power supply plug, and consult authorized service personnel. No use...

  • Page 4: 1. Overview

    1. Overview 1.1 left panel to show the current dmx circuit and function mode-including a dmx signal indicator. All set up functions are accomplished through the deisplay. 2. 3-pin xlr dmx input connector: this input receives dmx signal from a dmx controller or previous device. 3. 3-pin xlr dmx outpu...

  • Page 5: 1. Overview

    1. Overview 1.2 right panel 8. Schuko outputs(a-b): these are two schuko sockets. Each socket is labeled with "a" and "b". Up to 10 amps can be connected into each circuit. 9: power input: the line cord supplies the main power to the fixture with the terminal strips. 10:fuse holders(a-b): these two ...

  • Page 6: 2. Operation Guide

    2. Operation guide general instructions this is a 2 circuit portable dmx dimmer/switch pack. Each circuit can individually be set to dim or switch. Using the packs digital display, the pack is quick and easy to set up. There are two schuko sockets supplied so more than one par or effect can be conne...

  • Page 7: 2. Operation Guide

    2. Operation guide circuit-a/b circuit-adimorswitch circuit-aswitch circuit-aswitchof f circuit-aswitchon dmxaddress circuit-a dim circuit-a dmxlimit circuit-bdimorswitch circuit-b switch circuit-b switchof f circuit-b switchon dmxaddress circuit-b dim circuit-b dmxlimit dmx address display press me...

  • Page 8: 2. Operation Guide

    2. Operation guide circuit a or b enable when the power is turned on, this unit enters circuit a or b selection mode automatically, and the led display shows "c" followed by "a" or "b". Press the up/down button for selecting the desired circuit to set, a constant light of the desired circuit led in ...

  • Page 9: 2. Operation Guide

    2. Operation guide 4. Use the up/down button to select the desired value from 10% to 100%. 5. When the led display shows "s---", press the menu button to enter the switch on or off setting. 6. And use the up/down button to select the switch on or switch off. Circuitb dmx menu circuit a circuitb dmx ...

  • Page 10: Technical Specifications

    Technical specifications power input ........................................................... Ac 230v~50hz, 20 a max. Channel output ...........................................................................10 a/ch max. Dmx out ................................................................ 3-p...

  • Page 11: Características

    Características puertos dmx in/out 3-pin standard para proporcionar información del dimmer. Funciona como switch pack o dimmer pack, dependiendo del modo de funcionamiento elegido. Permite direccionamiento dmx a, seleccción de circuito de control a/b, control local , modo dim/switch , dmx limit y en...

  • Page 12: Instrucciones Generales

    Instrucciones generales uso seguro y eficiente cuidados del producto tpara prevenir el riesgo de fuego o descargas eléctrica, no exponga la unidad a la lluvia o la humedad. En el caso de mal funcionamiento, deje de usarlo de inmediato, desconecte el cable de la alimentación y consulte con un servico...

  • Page 13: 1. Vista General

    1 4 2 3 5 6 7 8 9 1. Vista general 2. 3-pin xlr dmx input connector: esta entrada recibe señal dmx desde un controlador dmx o dispositivo previo 3. 3-pin xlr dmx output connector: esta salida alimenta con señal dmx al siguiente dispositivo dmx de la linea. 4. Local dim(htp): ajusta la intensidad del...

  • Page 14: 1. Vista General

    10 9 8. Salidas schuko (a-b): 9: entrada de alimentación: el cable que suministra alimentación a la unidad dispone de terminales pelados. 10:portafusibles (a-b): 8 1. Vista general 1.2 panel derecho cada conector schuko está marcado con “a” o “b”. Pueden ser conectada una carga de hasta 10 a en cada...

  • Page 15: Alimentación:

    *nota: las abreviaturas en pantalla representan lo siguiente: c=circuit, a=address,d=dimmer & dim level, s=switch on/off, l=dmx limit. Alimentación: 2. Guía de funcionamiento instrucciones generales la unidad es un dimmer/switch pack de 2 circuitos portátil. Cada canal puede ser configurado individu...

  • Page 16: 2. Guía De Funcionamiento

    2. Guía de funcionamiento circuit-a/b circuit-adimorswitch circuit-aswitch circuit-aswitchof f circuit-aswitchon dmxaddress circuit-a dim circuit-a dmxlimit circuit-bdimorswitch circuit-b switch circuit-b switchof f circuit-b switchon dmxaddress circuit-b dim circuit-b dmxlimit dmx address display p...

  • Page 17: 2. Guía De Funcionamiento

    2. Guía de funcionamiento habilitar circuito a o b circuitb dmx menu circuit a configurando la dirección dmx 1. Habilite el modo de configuración de direccionamiento dmx. Circuitb dmx menu circuit a habilitar dimmer/switch pack circuitb dmx menu circuit a circuitb dmx menu circuit a al encender la u...

  • Page 18: Habilitar End-Trim

    Circuitb dmx menu circuit a circuitb dmx menu circuit a modo de función end-trim : habilitar end-trim nota: 2. Guía de funcionamiento 4. Use las teclas up/down para seleccionar el valor deseado entre 10% y 100%. 5. Cuando la pantalla muestra “s---”, presione la tecla menu para entrar en la configura...

  • Page 19: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas alimentación ........................................................... Ac 230v~50hz, 20 a max. Salida de canal........................................................................10 a/canal max. Dmx out ................................................................ X...

  • Page 20

    Equipson, s.A. Avda. El saler, 14 - pol. Ind. L´alteró,46460 - silla (valencia) spain tel. +34 96 121 63 01 fax + 34 96 120 02 42 www.Work.Es support@work.Es this symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be trated as household waste. Instead it shall be handed ...