Summary of WCE 200
Page 1
Sig wce 200 wce 400 rev 1.0 user manual / manual de uso.
Page 2: Magnetic Field
The information furnished in this manual does not include all of the details of design and engineering of this particular product; not does it cover every possible application or situation concerning its usage, which may occur during the installation, operation or maintenance of said work product. I...
Page 3
Contents 1. Welcome 1.1 unpacking 3 1.2 features 3 2. Installation 2.1 stereo 4 2.2 mono 4 2.3 required ac mains 5 3. Operation 3.1 precautions 5 3.2 power indicator 5 3.3 protection systems 6 3.3.1 drive protection 6 3.3.2 signal limiting circuit 6 4. Specifications 6 2 user manual/manual de uso wc...
Page 4
Fush fush fush fush rear panel front panel 1.1 unpacking please unpack and inspect your new amplifier for any damage that may have occurred during transit. If damage is found, notify the transportation company immediately. Only you, the consignee, may initiate a claim with the carrier for damage whi...
Page 5
¡ front panel power switch with turn-on delay for loudspeaker protection. ¡ patented output device emulation protection keeps the amplifier working under extreme conditions. ¡safe with any load. Bridge-mono and parallel-mono modes offer optimal load-matching performance. ¡complete protection against...
Page 6
2.3 required ac mains the wce series amplifiers are shipped with an appropriate line cord and plug. When possible, use a power receptacle on a dedicated circuit; and always, make sure it will provide the correct voltage and sufficient current. We do not recommend operating your amplifier with voltag...
Page 7
4 specifications all amplifier specifications apply to the following settings: stereo mode with 8-ohm loads and an input sensitivity of 32db, unless otherwise specified. Power specification output power: the following specifications are guaranteed minimums for standard 1 khz power. For more informat...
Page 8
Ac connector: an appropriate ac line cord and plug are provided. 220 vac, 50hz/60hz units have a standard 3-wire, 15-amp grounded connector controls power: a front panel switch is used to turn the amplifier on and off. Level: a front panel rotary potentiometer for each channel is used to control the...
Page 9: Para Reducir El Riesgo De
Importante este producto requiere cableado de salida clase 2 para prevenir el riesgo de descarga, no retire las tapas superior e inferior, no hay partes de uso en el interior. Dirijase a un tecnico especializado. Desconecte el cable de red antes de quitar las tapas shock hazard - do not enter choc h...
Page 10
Contenido 1. Bienvenida 10 1.1 desembalando la unidad 10 1.2 características 11 2. Instalación 11 2.1 estéreo 11 2.2 mono 11 2.3 alimentación ac requerida 12 3. Funcionamiento 12 3.1 precauciones 12 3.2 indicador de potencia 12 3.3 protecciones 12 3.3.1 drive protection 13 3.3.2 limitador de señal 1...
Page 11
Fush fush fush fush panel trasero panel frontal 1.1 desembalando la unidad por favor, desembale e inspeccione su nuevo amplificador en busca de cualquier daño que pueda haber ocurrido durante el transporte. Si lo encuentra, notifíquelo inmediatamente a la compañía de transporte para proceder a la re...
Page 12
Interruptor de encendido en el panel frontal con delay para la protección de los altavoces. Dispositivo de salida patentado con emulación de protección de salida para proteger el amplificador mientra trabaja bajo condiciones extremas. Seguro con cualquier carga. Modos bridge-mono y parallel-mono ofr...
Page 13
2.3 alimentación ac requerida la serie de amplificadores wce viene equipada con el adecuado cable y conector para alimentarla. A ser posible, utilice una toma propia y asegúrese siempre de que a la unidad se le suministra el correcto voltaje y corriente. No es recomendable hacer funcionar la unidad ...
Page 14
4 especificaciones todas las especificaciones del amplificador aplican las siguientes configuraciones: modo estéreo con carga a 8 ohmios y una sensibilidad de entrada de 32 db, a menos que se especifique lo contrario. Especificaciones de potencia potencia de salida: las siguientes especificaciones e...
Page 15
Conector ac: junto con la unidad se suministra un cable de alimentación con el conector adecuado. Para se trata de un cable de 3 conductores y conector con terminal de masa de 15a. Controles interruptor de encendido/apagado: el panel frontal dispone de un interruptor usado para encender o apagar el ...
Page 16
Www.Equipson.Es / equipson, s.A. Avda. El saler, 14 - pol. Ind. L´alteró 46460 - silla (valencia) spain tel. +34 96 121 63 01 fax + 34 96 120 02 42 equipson@equipson.Es.