Summary of WCR - 35
Page 1
Wcr - 35 user manual.
Page 2: Wcr 35
Wcr 35 owner's manual crossover the information contained in this manual is subject to change without notice. No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording of any kind. 1995, 1996 all rights reserve...
Page 3
Page 1 reference manual.
Page 4
Page 2 reference manual read theseinstructions. Keepthese instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with a dampcloth. Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer'sinstructions do not instal...
Page 5
Page 3 reference manual contents safety instructions installation specifications ...................................................................................................2 ................................................................................................................3 .......
Page 6
Page 4 reference manual a balanced operation is defined as a two conductor shielded cable, where each of the two center conductors carry the same signal but of opposite phase. The have equal but inverted potential differences from that of ground. The advantage of the balanced system is based on the ...
Page 7
Page 5 reference manual [1] [2] [3] [5] [6] [7] front panel wcr 35 front & rear panel controls & connections [1] inputgaincontrol wcr 35 [2] x'over freq. Control two input gain potentiometers (+/-12 db ) match the sensitivity of the 's inputs to any console. Eachhas an associated clip led. The cross...
Page 8
Page 6 reference manual [3] range switch crossover frequencies from 80 to 900 hz or 800 hz to 9 khz respectively are chosen by the range switch. [4] lf /mf/ hf gain control [5] lf/mf/hfmute switch [6] mode switch [7] mono bass switch each band has it's own lf/hf gain ( +6 db ) control to allow some ...
Page 9
Page 7 reference manual toolbox setting input levels reference pointmicrophone(rpm) real timeanalyzer (rta) work variable-frequency sine wave oscillator (swo) your ears wcr 35 wcr 35 wcr 35 wcr 35 alignment should be carried out with a good quality microphone, with a flat response at least from 80 h...
Page 10
Page 8 reference manual the system to be tuned to a flat response. More laborious, but at least as accurate, would be to plot the responsecurve using a sweepable swo. Both require a rpm . The rta and swo methods involve muting all but one band on one side, firing pink noise or the appropriate (x-ove...
Page 11
Page 9 reference manual monobass system, while removingthese frequencies from themain monitors. When preparing a master tape, an engineer should always check for mono compatibility. Too much out-of-phase material can cause signals to reduce or even disappear in mono. When cutting onto vinyl, out-of-...
Page 12
Page 10 reference manual servo-balanced input rf& 15 hz highpass filter on each input variable -12 to +12 db 60 kohms, balanced -10 dbv to +4 dbu +20 dbu balanced and unbalanced (unity gain) better than 40 db electronically servo-balanced output stage 40 ohms, balanced and unbalanced +26 dbu balance...
Page 13: Wcr - 35
Wcr - 35 manual de usuario.
Page 14: Manual De Usuario
Manual de usuario wcr 35 crossover la información contenida en este manual, esta sujeta a cambios sin previo aviso. Ninguna parte de este manual puede ser reproducida o transmitida en forma alguna, mecánica o electrónica, incluida grabación o fotocopia de cualquier tipo. Reservados todos los derecho...
Page 15
______________________________________________________________ precaucion: para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no retire la tapa, tanto superior o inferior. No hay partes para ajustar o manipular en el interior, diríjase a personal cualificado para su puesta en marcha. Atencion: con tal de...
Page 16
_________________________________________________ instrucciones importantes de seguridad 1 lea estas instrucciones 2 conserve estas instrucciones 3 tenga en cuenta todos los avisos 4 siga todas las instrucciones 5 no use este aparato cerca del agua 6 limpie la unidad solo con un paño húmedo 7 no blo...
Page 17
______________________________________________________________ contenidos instrucciones de seguridad …………………………………….2 instalación ……………………………………………………..3 introducción y control …………………………………………5 funcionamiento general ……………………………………….7 especificaciones ……………………………………………….10 instalacion su wcr 35 ha ...
Page 18
______________________________________________________________ sistema balanceado un sistema balanceado, es definido por un cable de dos conductores con malla de masa, donde cada uno de los conductores lleva la misma señal pero en fase opuesta. Son iguales pero con una diferencia de potencias respec...
Page 19
______________________________________________________________ conexiÓn de alimentacion esta conexión se realiza a través de un cable estándar iec que cumple los requisitos internacionales en certificación de seguridad. Asegúrese que la unidad dispone de la adecuada conexión de tierra. Para su segur...
Page 20
______________________________________________________________ (3) conmutador de rango las frecuencias de crossover van desde 80 a 900 hz o desde 800 hz a 9khz y son elegidas mediante este conmutador. (4) control de ganancia lf/mf/hf (frecuencias graves, medias y agudas) cada banda tiene su propio c...
Page 21
______________________________________________________________ caja de herramientas micrófono punto de referencia (rpm) el alineamiento debería ser logrado con un micrófono de buena calidad. Con una respuesta plana al menos desde 80 hz hasta aproximadamente 15 khz, situado a unos 5 metros enfrente d...
Page 22
_________________________________________________________ mejor resultado, se conseguiría un optima curva de respuesta usando un swo. Ambos requieren un rpm. Spl en rpm los métodos rta y swo, significan dejar todas las bandas menos una en un lado en modo mute, encendiendo ruido rosa o la frecuencia ...
Page 23
______________________________________________________________ además muchos estudios con cajas de monitor, vienen ahora con sistemas opcionales de sub-woofer. In modo estéreo, el wcr35 puede llevar una señal mono adecuada para gobernar un sistema de sub-graves o mono-grave. Mientras elimina esas fr...
Page 24
_________________________________________________________ especificaciones entradas tipo entrada servo balanceada filtro rf filtro pasoalto 15hz en cada entrada control de ganancia de entrada variable -12 a +12 nivel nominal -10 dbv a + 4dbu impedancia de entrada 60 k ohms balanceado máximo nivel en...
Page 25
Equipson, s.A. Www.Equipson.Es support@equipson.Es.