Summary of WRD 280 AF
Page 1
User manual / instrucciones de usuario wrd 280 af rev. 13.02.01.
Page 2
En - uhf double-channel diversity wireless system - afs synchronization channel system by ir - 80 optional uhf bands - diversity receiving system - digital volume control and touch button for easy setup - lcd display - xlr balanced and ¼” unbalanced audio outputs wrd 280af wirel uhf radio system, wr...
Page 3
En dm 603 all systems include the following components: system components wrd 280 receiver four aa batteries one audio connecting cable power adapter two antennas user manual hand-held microphone system includes the following: 2 x wm 80af - hand-held transmitter lavalier microphone system includes t...
Page 4
En functions of wrd 280 af receiver uhf diversity wireless system/sistema inalámbrico uhf diversity 7 8 9 on/off switch system menu downward button please see “ system setup” frequency display displays working frequencies rf signal indicator audio signal indicator 1 2 3 4 5 6 7 8 9 audio output leve...
Page 5
En wm 80af handheld transmitter uhf diversity wireless system/sistema inalámbrico uhf diversity 1 2 3 4 microphone head on-off/mute switch power/afs/battery low indicator light. Green on: power on green flash: ir transmission in process. Red flash: battery low ir port receives infrared beam to synch...
Page 6
En uhf diversity wireless system/sistema inalámbrico uhf diversity we 80af bodypack transmitter wrd 280 af user manual /manual de usuario pag 5.
Page 7
En system setup receiver programming: group and channel selection press ▲ or ▼ to choose the appreciate frequency group, as shown on the left. For best results when operating multiple systems, set every channel interval maximum. Receiver volume control left turn for output level decrease, right turn...
Page 8
En d.C.12-18v in 500ma 2 in 1 mix unbal output channel 2 mute level channel 1 mute level + - antenna-a antenna-b channel1 xlr balanced channel2 xlr balanced made in china af output d.C.12-18v in 500ma 2 in 1 mix unbal output channel 2 mute level channel 1 mute level + - antenna-a antenna-b channel1 ...
Page 9
En maintain a line of sight between transmitter and antenna. Avoid placing the receiver near metal surfaces or any digital equipment (cd players, computes, etc) keep the receiver away from the wall and over 1m to the ground cellular telephones and two-way radio and so on can interfering the transmit...
Page 10
En specifications operating range under typical condition 50m (164 ft.) note: actual range depends on rf signals absor ption,reflection, and interference. Audio frequency response (+/-3 db) 60hz-16khz total harmonic distortion ( +/- 30 khz deviation,1 khz tone) dynamic range >90 db (a – weighted) op...
Page 11
Uhf diversity wireless system/sistema inalámbrico uhf diversity es sistema wrd 280af felicidades por la adquisición del sistema inalámbricowrd 280af, el usuario que necesita montar un sistema avanzado de microfonía inalámbrica uhf, encontrará en wrd 280af una perfecta solución con hasta 80 bandas de...
Page 12
Es todos los sistemas incluyen los siguientes compenentes: receptor wrd 280 af 4 pilas tipo aa 1 cable de conexión de audio adaptador de red 2 antenas manual de uso el sistema con micro de mano incluye lo siguiente: 2 x micrófono de mano modelo wm 80 af el sistema con micrófono lavalier incorpora: 2...
Page 13
Es funciones del receptor wrd 280 af 7 8 9 interruptor on/off tecla desplazamiento de menu abajo display muestra la frecuencia de trabajo indicador de señal rf indicador de señal de audio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 botón de control de nivel de salida de audio gire a la izquierda para reducir el nivel de sali...
Page 14
Es uhf diversity wireless system/sistema inalámbrico uhf diversity micrófono de mano wm 80 af 1 2 3 4 cabeza del micrófono on-off/mute switch power/afs/battery low indicator light. Green on: power on green flash: ir transmission in process. Red flash: battery low ir port receives infrared beam to sy...
Page 15
Es uhf diversity wireless system/sistema inalámbrico uhf diversity we 80af emisor de petaca fijando el emisor de petaca: cambiando las pilas: 1 1 2 fije el emisor al cinturón o a la correa de la guitarra mediante el clip como se muestra. Para una mejor sujección, deslice el emisor hasta que la corre...
Page 16
Es uhf diversity wireless system/sistema inalámbrico uhf diversity configuración del sistema programando en receptor: selección de canal y grupo presione ▲ o ▼ para elegir el grupo de frecuencia como se muestra en la figura de la derecha. Control de volumen del receptor gire a la derecha para reduci...
Page 17
Es uhf diversity wireless system/sistema inalámbrico uhf diversity d.C.12-18v in 500ma 2 in 1 mix unbal output channel 2 mute level channel 1 mute level + - antenna-a antenna-b channel1 xlr balanced channel2 xlr balanced made in china af output d.C.12-18v in 500ma 2 in 1 mix unbal output channel 2 m...
Page 18
Uhf diversity wireless system/sistema inalámbrico uhf diversity es mantenga una línea libre de obstáculos entre el emisor y la antena. Evite colocar el receptor cerca de superficies metálicas o equipos digitales (reprod. Cd, pcs, etc.) mantenga el receptor apartado de la pared y al menos a 1 m del s...
Page 19
Uhf diversity wireless system/sistema inalámbrico uhf diversity es especificaciones rango de funcionamiento bajo condiciones típicas 50m (164 ft.) nota: este rango depende de la absorción de señal rf, reflexión e interferencias. Respuesta de frecuencia de audio (+/-3 db) 60hz-16khz distorsión armóni...
Page 20: Equipson, S.A.
Http://www.Equipson.Es this symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical an electronic equipment. By ensuring this product is disposed ...