Summary of PA 120 USB/R
Page 1
User manual /manual de uso pa 120 usb/r rev 10.15.2 pa 120 usb/r.
Page 3
Page 1 user manual / manual de uso pa 120 usb/r en this symbol, wherever used,alerts you to the presence of un-isulated and dangerous voltages within the product enclosure. These are voltages that may be sufficient to constitute the risk of electric shock. This symbol, wherever used, alerts you to i...
Page 4: Front
En page 2 user manual pa 120 usb/r / manual de uso 32 33 31 16 15 35 36 41 17 18 19 20 21 22 23 24 25 27 26 28 29 30 38 40 14 34 37 39 42 14. Earth connection screw 17. Power amp input (rca) 18. Tape output (2 x rca) 19. Cd input (2 x rca) 20. Aux input (2 x rca) 21. Input 4 (combi(xlr3p-jack)/balan...
Page 5
En page 3 user manual pa 120 usb/r / manual de uso 88 mm 300 mm 483 mm installation notes at all times, the amplifier has to be operated under appropriate conditions. This includes that the operation location provides sufficient ventilation and the device is not exposed to direct sunlight or direct ...
Page 6
Page 4 user manual pa 120 usb/r / manual de uso rpt sd usb vol vol rec sd mmc digital audio player /recorder rpt sd usb vol vol rec to navigate between folders and files. Allows volume adjustment of the file playing. Switch on /off the interface. Select the audio source (usb port or sd card slot). R...
Page 7
Page 5 user manual pa 120 usb/r / manual de uso 1 4 2 5 3 1 4 2 5 3 2 1 3 mains connection (33) the supply transformer has been designed for use on either 115v ac or 230 v ac, selected by slide switch on the rear panel (32). The amplifier is factory set at 230 v ac mains voltage. Battery connection ...
Page 8
Page 6 user manual pa 120 usb/r / manual de uso aux connection the pa 120 usb/r provides an auxiliary input (19) & (20) which may be used for connecting other signal sources such as a radio tuner, cd or cassette player (line level). Select the type of the input (cd or aux) from the front panel switc...
Page 9
Page 7 user manual pa 120 usb/r / manual de uso output terminals for auxiliary loudspeaker (39) these terminals allow the connection of a small external loudspeaker that gets driven by an internal auxiliary power amplifier, providing a 1 w nominal output. Only the mixed audio signal coming from "aux...
Page 10
Page 8 user manual pa 120 usb/r / manual de uso technical specifications outputpower(rms) 120 w outputpower(peak) 180 w audio inputs 4 mic, 1 cd, 1 aux level usb/sd interface mp3/wma formats 250ohm/ 1mv line(impedance/sensitivity) mic(impedance/sensitivity) 47 ko / 100 mv hm aux(impedance/sensitivit...
Page 11
Este símbolo, cuando aparece, le alerta de la presencia de un voltaje peligroso y no aislado dentro del producto. Este voltaje puede ser suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica. Este símbolo, cuando se use, le alerta de una instrucción de funcionamiento o seguridad importante. Por...
Page 12: Panel Frontal
14. Tornillo conexión a tierra 17. Entrada power amp (rca) 18. Salida tape (2 x rca) 19. Entrada cd (2 x rca) 20. Entrada aux (2 x rca) 21. Entrada 4 (combi(xlr3p-jack)/balanceado) 23. Entrada 3 (combi(xlr3p-jack)/balanceado) 25. Entrada mic 2 xlr3p/balanceado) 28. Entrada mic 1 (xlr3p/balanceado) 2...
Page 13
88 mm 300 mm 483 mm notas de instalaciÓn en todo momento, el amplificador tiene que ser manejado bajo condiciones apropiadas. Esto incluye que la ubicación proporcione una ventilación suficiente y el aparato no esté expuesto a la luz solar directa, radiación o reflexión a partir de cualquier fuente ...
Page 14
Rpt sd usb vol vol rec sd mmc digital audio player /recorder rpt sd usb vol vol rec para navegar entre carpetas y ficheros. Permite ajustar el volumen del fichero reproducido. Enciende/apaga el interfaz. Selecione la fuente de audio (puerto usb o tarjeta sd). Función repeat. Play/pause. Interfaz usb...
Page 15
1 4 2 5 3 conexión a la red (33) el transformador de alimentación se ha diseñado para su uso a 115v ac o 230 v ac, seleccionados por el selector del panel trasero (32). El amplificador está ajustado de fábrica a 230 v de tensión alimentación ac. Conexión de la batería (24 v dc) (15) cuando utilice b...
Page 16
Conexión aux pa 120 usb/r pproporciona dos entradas auxiliares (19) y (20) que se pueden usar para la conexión de otras fuentes de señal tales como un sintonizador de radio, reproductor de cd o cassette (nivel de línea). Seleccione el tipo de la entrada (cd o aux) con el interruptor del panel fronta...
Page 17
Terminales de salida para altavoz auxiliar (39) estos terminales permiten la conexión de un altavoz externo pequeño que se accionapor un amplificador de potencia interno, proporcionando una salida de 1 w nominal. Sólo la señal mezclada de audio procedente de "aux in" es incluida en la salida. Además...
Page 18
Especificaciones técnicas potencia de salida (rms) 120 w potencia de salida (peak) 180 w entradas de audio 4 mic, 1 cd, 1 aux interfaz usb/sd formatos mp3/wma 250 Ω / 1mv line (impedancia/sensibilidad) mic (impedancia/sensibilidad) 47 k Ω / 100 mv aux (impedancia/sensibilidad) 47k Ω / 200 mv cd (imp...
Page 20: Equipson, S.A.
This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical an electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will ...