- DL manuals
- Worx
- Blower
- WG507
- Owner's Manual
Worx WG507 Owner's Manual
Summary of WG507
Page 1
12a 3 in 1 blower/vac/mulcher en souffeur/aspirateur/broyeur tout en 1 de 12a f aspiradora/soplador/mulcher 3 en 1 de 12a es p06 p12 p19 wg507.
Page 2
1 11 12 5 6 3 2 7 8 10 9 4.
Page 3
C b2 b1 d a on marche encendido off arrÊt apagado click!/cliquez!/ ¡clic! Click!/cliquez!/ ¡clic! Click!/cliquez!/ ¡clic!.
Page 4
Click!/cliquez!/ ¡clic! Ii i g3 g1 f g2 e 2 1.
Page 5
2 1 j2 j1 h i k1 k2 *no tool included* *aucun outil incorporé* *herramienta no incluida* 2 1.
Page 6: Technical Specifications
12a 3 in 1 blower/vac/mulcher en 7 6 technical specifications rated voltage 120v~60hz rated power 12a no load speed 15000/min airflow 350cfm air speed 160/220mph mulching ratio 10:1 collection bag capacity 1.2 bushels machine weight 8.8lbs protection degree /ii accessories leaf collection bag 1pc we...
Page 7: Important Safety
12a 3 in 1 blower/vac/mulcher en 7 6 warning: some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling and other construction activities contains chemicals known to the state of california to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: • lead f...
Page 8
12a 3 in 1 blower/vac/mulcher en 9 8 13)don’t overreach - keep proper footing and balance at all times. 14)stay alert - watch what you are doing. Use common sense. Do not operate appliance when you are tired. 15)disconnect appliance - disconnect the appliance from the power supply when not in use, b...
Page 9: Additional Safety
12a 3 in 1 blower/vac/mulcher en 9 8 additional safety warnings important safety instructions when using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: read all instructions before using this appliance warning – to reduce the risk of fire, electric sho...
Page 10: Symbols
12a 3 in 1 blower/vac/mulcher en 11 10 to reduce the risk of injury, user must read instruction manual wear eye protection wear ear protection double insulation before any work on the machine itself, pull the power plug from the outlet. Keep bystanders away warning of hazard do not use in the rain o...
Page 11: Operation
12a 3 in 1 blower/vac/mulcher en 11 10 operation intended use: the blower & vac is intended for residential use only. Use the blower outdoors to move or vacuum yard debris as needed. Assembly and operation action figure blow mode assembling the blower tube see fig. A attaching the extension cord see...
Page 12: Données Techniques
13 12 souffeur/aspirateur/broyeur tout en 1 de 12a f donnÉes techniques tension 120v~60hz courant assigné 12a vitesse à vide 15000/min débit d’air 10m 3 /min(350cfm) vitesse de l’air 257/354km/h(160/220mph) rapport de hachage 10:1 capacité du sac de récupération 1.2 bushels poids de la machine 4.0kg...
Page 13: Instructions
13 12 souffeur/aspirateur/broyeur tout en 1 de 12a f avertissement! Certaines des poussières produites en utilisant des outils électriques sont considérées par l’État de californie comme susceptibles de provoquer le cancer, des anomalies congénitales et d’autres problèmes de reproduction. Voici des ...
Page 14
15 14 souffeur/aspirateur/broyeur tout en 1 de 12a f ii) utilisez une courroie de retenue ou les connecteurs décrits dans ce manuel. 10. Évitez les démarrages non intentionnels. Ne transportez pas les appareils alors qu’ils sont connectés et que vous avez le doigt sur le commutateur. Soyez certain q...
Page 15: Instructions
15 14 souffeur/aspirateur/broyeur tout en 1 de 12a f pour tous les appareils Électriques À double isolation 1) pièces de remplacement lors de l’entretien de l’appareil, n’utilisez que des pièces identiques de remplacement. 2) connexions polarisées des appareils électriques afin de réduire le risque ...
Page 16
17 16 souffeur/aspirateur/broyeur tout en 1 de 12a f avec les mains mouillées. 8) ne pas jeter d’objets dans les orifices. Ne pas utiliser avec un orifice bloqué; gardez libre de poussière, peluche, cheveux, et n’importe quoi qui peut réduire les flux d’air. 9) gardez les cheveux, les vêtements larg...
Page 17: Symboles
17 16 souffeur/aspirateur/broyeur tout en 1 de 12a f afin de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire ce mode d’emploi. Portez une protection auditive portez un protecteur oculaire double isolation avant de commencer de travailler avec l’appareil, débranchez l’appareil. Ne laisser pe...
Page 18: Instructions
19 18 19 18 souffeur/aspirateur/broyeur tout en 1 de 12a f instructions d’opÉration utilisation prÉvue : l’aspirateur souffleur est destiné uniquement à un usage résidentiel.Utilisez la souffleuse en extérieur pour déplacer des débris selon les besoins. Assemblage & fonctionnement action schÉma mode...
Page 19: Datos Técnicos
19 18 aspiradora/soplador/mulcher 3 en 1 de 12a es 19 18 datos tÉcnicos voltaje nominal 120v~60hz corriente nominal 12a velocidad nominal sin carga 15000/min flujo de aire 350cfm(10m 3 /min) velocidad del aire 160/220mph(257/354km/h) relación de triturado 10:1 capacidad de la bolsa de recolección 1....
Page 20: Instrucciones De
21 20 aspiradora/soplador/mulcher 3 en 1 de 12a es ¡advertencia! El polvo originado por la utilización de herramientas motorizadas contiene químicos que, según el estado de california, causan cáncer, defectos congénitos y otros daños reproductivos. Algunos ejemplos de esos productos químicos son: • ...
Page 21
21 20 aspiradora/soplador/mulcher 3 en 1 de 12a es ii) utilice una de las bandas de sujeción del enchufe-receptáculo o conectores descritos en este manual. 10)evite el arranque accidental. No transporte la herramienta enchufada con el dedo en el interruptor. Cerciórese de que el interruptor esté apa...
Page 22: Información De
23 22 aspiradora/soplador/mulcher 3 en 1 de 12a es para todas las herramientas con aislaciÓn doble 1) piezas de reemplazo al realizar el mantenimiento, utilice sólo piezas de reemplazo idénticas. 2) conexiones de la herramienta polarizada a fin de reducir el riesgo de una descarga eléctrica, esta he...
Page 23
23 22 aspiradora/soplador/mulcher 3 en 1 de 12a es mantenga el aparato limpio de polvo, hebras, pelo o cualquier otra cosa que pudiera reducir el flujo de aire. 9) mantenga el pelo, las prendas holgadas, los dedos y todas las demás partes del cuerpo alejadas de las aberturas y partes móviles. 10) de...
Page 24: Funcionamiento
25 24 aspiradora/soplador/mulcher 3 en 1 de 12a es funcionamiento uso destinado el soplador y la aspiradora están diseñados sólo para uso residencial. Utilice el soplador en exteriores para mover los desechos cuando sea necesario. Ensamble & funcionamiento acciÓn figura modo de soplado ensamble del ...
Page 25: Solución De Problemas
25 24 aspiradora/soplador/mulcher 3 en 1 de 12a es soluciÓn de problemas problemas posibles causas acciÓn correctiva el soplador/ aspiradora no funciona. El tubo de aspirado o la tapa del ventilador no están instalados en el alojamiento del motor. Coloque el tubo de aspirado o tapa del ventilador en...
Page 28
Copyright © 2015, positec. All rights reserved. Copyright © 2015, positec. Tous droits réservés. © derechos reservados 2015, positec. Todos los derechos reservados. 2gbv08bpk11000a1 www.Worx.Com.