X10 IR7243W Owner's Manual

Manual is about: Infra-Red Mini-Controller

Summary of IR7243W

  • Page 1

    Infra-red mini-controller - owner's guide infrarot mini-controller - bedienungsanleitung mini-controleur infra-rouge - guide utilisateur infrarood mini-controller - gebruiksaanwijzing infra-red mini-controller ir7243w.

  • Page 2

    Infra-red mini-controller ir7243w 2 introduction the infra-red mini-controller lets you remotely control lights and appliances from the control of your armchair. Place it near your home entertainment system or by your bedside as you like. With your infrared universal remote control (x10 compatible),...

  • Page 3

    Infra-red mini-controller ir7243w 3 setting up your x10 infrared remote control: to control x10 device you need to enter the home automation code in your x-10 remote. You can find this code in the code book of your remote control. To enter the code, please refer to the user guide of your remote cont...

  • Page 4

    Infra-red mini-controller ir7243w 4 to turn all lights on: 1. Aim the remote at the front plate of the mini-controller. 2. Press the mode key dedicated to home automation on your remote control. 3. Press the power key of your remote control. To turn all lights and appliances off: 1.Aim the remote at...

  • Page 5

    Infra-red mini-controller ir7243w 5 einleitung der infrarot mini-controller erlaubt ihnen die kontrolle ihrer lampen und geraete vom sessel aus. Sie koennen ihn neben ihrer hifi anlage oder neben ihrem bett , ganz wie sie wollen, anbringen. Mit ihrer x10 kompatiblen universal fernbedienung oder mitt...

  • Page 6

    Infra-red mini-controller ir7243w 6 um ein x10 modul zu kontrollieren, muessen sie den home automation code in ihre x10 fernbedienung eingeben. Sie finden diesen im code buch ihrer fernbedienung. (gleicher ablauf wie bei der einstellung eines vcr oder sat ..Codes). Hinweis: sie muessen einen mode kn...

  • Page 7

    Infra-red mini-controller ir7243w 7 - "16", druecken sie den --/- knopf, dann "ein" (chan+), "aus" (chan-), "hell" (vol+) oder "dunkel" (vol-) alle lichter an: 1. Richten sie die fernbedienung auf den mini-controller. 2. Druecken sie den ausgewaehlten mode knopf fuer homeautomation auf ihrer fernbed...

  • Page 8

    Infra-red mini-controller ir7243w 8 introduction installation le mini-contrôleur infra-rouge vous permet de contrôler à distance vos luminaires et autres appareils électriques depuis votre fauteuil. Installez- le à proximité de vos équipements audio-vidéo ou dans votre chambre, en fonction de vos be...

  • Page 9

    Infra-red mini-controller ir7243w 9 contrôle avec votre télécommande infra-rouge pour une télécommande pronto : si le code maison du ir7243 est "p", alors tous les ordres provenant d'une pronto seront transmis au courant porteur, par l'envoi du code "maison" programmé dans l'écran "réglage code mais...

  • Page 10

    Infra-red mini-controller ir7243w 10 n.B : avec la plupart des télécommandes, pour allumer/éteindre ou faire varier l'intensité d'un module dont le code unité est supérieur à 9: - "10", pressez la touche "0" puis la touche "chan+" pour allumer, "chan-" pour éteindre, "vol+" pour augmenter l'intensit...

  • Page 11

    Infra-red mini-controller ir7243w 11 3. Pour faire varier l'intensité lumineuse : appuyez sur la touche dim/ bright (n.B. Cette fonction ne marche que pour les lampes branchées dans un module "lampe") 4. Pour allumer toutes les lumières : appuyez sur "all lights on" 5. Pour éteindre tous les apparei...

  • Page 12

    Infra-red mini-controller ir7243w 12 met de ir7243 mini controller kunt u verlichting en apparatuur op afstand bedienen. Plaats de mini controller naast uw tv apparatuur of op uw nachtkastje. Met uw infrarood (x10 compatible) afstandsbediening, uw of de toetsen van de mini controller, kunt u verlich...

  • Page 13

    Infra-red mini-controller ir7243w 13 iellen van uw x10 infrarood afstandsbediening: om een lamp of apparaat aan/uit te schakelen: 1. Richt de afstandsbediening op de voorzijde van de mini controller. 2. Druk op de mode toets van uw afstandbediening welke u heeft toegewezen aan home automation. 3. Ge...

  • Page 14

    Infra-red mini-controller ir7243w 14 - “15”, druk op de key, gevolgd door on(chan+), off (chan-), bright (vol+) of dim (vol-) - “16”, druk op de —/- toets, gevolgd door on (chan+), off (chan-), bright (vol+) of dim (vol-) om alle lampen aan te schakelen: 1. Richt de afstandsbediening op de voorzijde...