1. DL manuals
  2. X4-TECH
  3. Stereo System
  4. MCD-4030
  5. Instruction Manual

X4-TECH MCD-4030 Instruction Manual

Summary of MCD-4030

  • Page 1

    Bedienungsanleitung › deutsch › seite 2 – 18 instruction manual › english › page 19 – 35.

  • Page 2: Service

    2 inhaltsverzeichnis seite bestimmungsgemäßer gebrauch 38 technische daten 38 sicherheitshinweise 38 bedienelemente 40 inbetriebnahme 41 anschließen 42 bedienung 43 uhr einstellen 44 radiobetrieb 46 cd-betrieb 46 mp3-betrieb 48 usb- und speicherkarten-funktionen 50 reinigung 50 entsorgen 50 garantie...

  • Page 3

    3 mp3-designanlage kh2302 bestimmungsgemäßer gebrauch dieses gerät ist zum empfang von fm/am-radio- sendern, sowie zur wiedergabe von audio cds und mp3-dateien von cds, usb-datenträgern und sd/mmc speicherkarten vorgesehen. Dieses ge- rät ist nur zur verwendung im häuslichen gebrauch vorgesehen. Es ...

  • Page 4

    4 • lassen sie beschädigte netzstecker oder netz- kabel sofort von autorisiertem fachpersonal oder dem kundenservice austauschen, um ge- fährdungen zu vermeiden. • lassen sie anschlussleitungen bzw. Geräte, die nicht einwandfrei funktionieren oder beschädigt wurden, sofort vom kundendienst repariere...

  • Page 5

    5 • batterien dürfen nicht in die hände von kindern gelangen. Kinder könnten batterien in den mund nehmen und verschlucken. Sollte eine batterie verschluckt worden sein, suchen sie sofort einen arzt auf. Gewitterwarnung! Vor einem sturm und/oder gewitter mit blitzschlag- gefahr trennen sie das gerät...

  • Page 6

    6 w q l 2! 2) ; i u y t d s g 2@ 2# a f h j k o r e a b c d.

  • Page 7

    7 e f g h i q w e r t y u i o s d f g j k h a.

  • Page 8

    8 e. Fernbedienung q standby : gerät einschalten/ in den standby-betrieb schalten w eq : klang einstellen e volume +/- : lautstärke erhöhen/verringern r band : frequenzband wählen t function : betriebsart wählen y repeat : wiederholfunktion einstellen u play/pause : wiedergabe starten/unterbrechen i...

  • Page 9

    9 senkrechtes aufstellen 1. Wenn sie die mikroanlage senkrecht aufstel- len wollen, stecken sie je eine der mitgeliefer- ten konsolen in eines der schlüssellöcher auf der rückseite der mikroanlage und schieben sie die konsole bis zum anschlag auf die mikroanlage. Die mikroanlage kann nun senkrecht a...

  • Page 10

    10 zusätzliches audiogerät sie können zusätzliche audiogeräte, wie z. B. Mini- disc-player oder ein tv-gerät, an der mikroanlage anschließen, um den ton über die mikroanlage wiedergeben zu können. 1. Verbinden sie den cinch-stecker (rechter ka- nal) des audiogeräts mit dem anschluss aux in r . 2. Ve...

  • Page 11

    11 hinweis: die einstellung der uhrzeit bleibt nicht erhalten, wenn das gerät vom stromnetz getrennt wird. Betriebsart wählen • drücken sie so oft die taste function , bis im dis- play die gewünschte betriebsart angezeigt wird. Sie können zwischen folgenden betriebsarten wählen: cd (cd-betrieb) usb ...

  • Page 12

    12 hinweis: wenn sie vom klang einer cd, speicherkarte oder eines usb-datenträgers geweckt werden möchten, legen sie vorher das entsprechende medium ein. Wenn sie vom radio geweckt werden möch- ten, stellen sie einen sender ein, wie unter "ra- diobetrieb" beschrieben. Um die folgenden einstellungen ...

  • Page 13

    13 radiobetrieb • drücken sie mehrmals die taste function , bis die anzeige tuner im display erscheint. Frequenzband wählen mit der mikroanlage können sie ukw (fm) und mw (am) sender empfangen. • um das frequenzband zu wählen, drücken sie die taste band . Im display erscheint die anzeige am bzw. Die...

  • Page 14

    14 4. Um das cd-fach zu schließen, drücken sie erneut die taste open/close . Im display werden die daten (anzahl der titel und gesamtspielzeit) der cd angezeigt. Cd herausnehmen • drücken sie die taste open/close , um das cd- fach zu öffnen. Entnehmen sie die cd. Wiedergabe starten • drücken sie die...

  • Page 15

    15 mp3-betrieb mp3 mp3 bezeichnet ein vom fraunhofer institut entwickeltes verfahren bzw. Format zur kom- pression von audiodaten. Im mp3-format komprimierte musikstücke ha- ben nur noch einen bruchteil ihrer ursprünglichen größe, wodurch sich z. B. Auf cd-rs/cd-rws weitaus mehr musik speichern läss...

  • Page 16

    16 8. Drücken sie die taste skip oder skip so oft, bis im display das gewünschte album oder die ziffer angezeigt wird. 9. Um das album wiederzugeben, drücken sie die taste play/pause . Datei-informationen anzeigen sie können sich im display den dateinamen, den namen des interpreten und den zum titel...

  • Page 17

    17 usb- und speicherkarten- funktionen hinweis: sie können speichermedien mit bis zu 2 gb speicherkapazität an den usb-anschluss bzw. Den anschluss für speicherkarten anschließen. Mmc (multimedia card): speichermedium für ton- und bilddaten (rechteckig ca. 24 x 1,4 x 32 mm) sd (secure digital card):...

  • Page 18: Service

    18 service bei fragen wenden sie sich bitte an ihren fachhändler oder an unseren service: hotline: (0 53 02) 8 06-450 adresse: x-services.Eu gmbh serviceabteilung x4-tech brackestraße 3 · 38159 vechelde/germany informationen und updates unter: http://www.X4-tech.De › der inhalt dieser bedienungsanle...

  • Page 19: Service

    19 content page intended use 20 technical data 20 safety instructions 20 operating elements 22 commissioning 23 assembly 24 operation 25 setting the clock 26 radio operation 28 cd playback 28 mp3 operation 30 usb and memory card functions 32 cleaning 32 disposal 32 warranty and service 33 importer 3...

  • Page 20

    20 mp3-system kh2302 intended use this device is intended for the reception of fm/am radio stations, as well as for the playback of audio cds and mp3 files from cds, usb data carriers and sd/mmc memory cards. This device is intended for use only in domestic settings. It is not suitable for use in co...

  • Page 21

    21 • arrange for defective power plugs and/or cables to be replaced at once by qualified technicians or our customer service department. • get customer service to repair or replace con- necting cables and/or devices that are not functioning properly or have been damaged. • only use the device in dry...

  • Page 22

    22 • keep batteries away from children. Children can put batteries into their mouths and swallow them. Should a battery be swallowed, seek medical assistance immediately. Thunderstorm warning! Before a storm and/or a thunderstorm with a risk of lightning, please separate the device from the electric...

  • Page 23

    23 w q l 2! 2) ; i u y t d s g 2@ 2# a f h j k o r e a b c d.

  • Page 24

    24 e f g h i q w e r t y u i o s d f g j k h a.

  • Page 25

    25 e. Remote control q standby : switch the device on / into standby w eq : sound adjustment e volume +/- : raise/lower the sound level r band : select frequency range t function : select operational mode y repeat : set the repeat function u play/pause : start/suspend playback i stop : stop playback...

  • Page 26

    26 vertical set-up 1. If you wish to set the micro system up vertically, insert the supplied consoles into the key slots on the rear of the micro system and then slide the console as far as they will go onto the micro system. The micro system can now be set-up vertically. 2. Place the loudspeakers t...

  • Page 27

    27 additional audio device you can connect additional audio devices, for example a mini disc player or a television, to the micro system for playback over the micro system. 1. Connect the cinch plug (right channel) of the audio device to the connection aux in r . 2. Connect the cinch plug (left chan...

  • Page 28

    28 note: the programming for the time is not retained if the device is separated from the power network. Select operational mode • press the button function repeatedly until the required mode is shown in the display. You can select from the following modes: cd (cd playback) usb (playback of mp3 file...

  • Page 29

    29 note: if you wish to be woken by sounds from a cd, memory card or a usb memory stick, you must insert the appropriate medium beforehand. If you wish to be woken by the radio, tune in to a radio station as described under "radio mode". To be able to carry out the following program- mings, the devi...

  • Page 30

    30 radio operation • press the button function repeatedly until the indicator tuner appears in the display. Select frequency range you can receive vhf (fm) and mw (am) trans- missions with the micro system. • to select the frequency range, press the button band . In the display appears the indicator...

  • Page 31

    31 4. To close the cd compartment, press the button open/close once again. In the display, the data (number of titles and total playing time) on the cd is indicated. Removing the cd • press the button open/close to open the cd compartment. Remove the cd. Starting playback • press the button play/pau...

  • Page 32

    32 mp3 operation mp3 mp3 denotes a process and/or format developed by the fraunhofer institute for the compression of audio data. In the mp3 format, recordings of music are com- pressed to a fraction of their original size, which, on cd-rs/cd-rws for example, allows for storage of a considerably gre...

  • Page 33

    33 8. Press the button skip or skip repeatedly until the desired album or number is indicated in the display. 9. To play the album, press the button play/pause . Displaying file information you can have the file name, name of the artist and the album title belonging to the title shown on the display...

  • Page 34

    34 usb and memory card functions note: you can connect storage media with a memory capacity of up to 2 gb on the usb connection resp. The connection for memory cards. Mmc (multimedia card): storage media for sound and image files (rectangular, approx. 24 x 1.4 x 32 mm) sd (secure digital card): stor...

  • Page 35: Service

    35 service should questions arise then please contact a specialist or our service hotline: hotline: +49 (0) 53 02/8 06-450 address: x-services.Eu gmbh service department x4-tech brackestraße 3 · 38159 vechelde/germany information and updates: http://www.X4-tech.De › we reserve the right to alter spe...

  • Page 36

    36 www.X4-tech.De version 1.0 – 7/2009.