Xenyx UFX1604 Quick Start Manual

Summary of UFX1604

  • Page 1

    Quick start guide xenyx ufx1604 premium 16-input 4-bus mixer with 16 x 4 usb/firewire interface, 16-track usb-recorder, xenyx mic preamps & compressors, british eqs and dual multi-fx processors.

  • Page 2

    2 xenyx ufx1604 quick start guide 3 important safety instructions legal disclaimer instrucciones de seguridad negaciÓn legal garantÍa limitada limited warranty terminals marked with this symbol carry electrical current of suffi cient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-qual...

  • Page 3

    4 xenyx ufx1604 quick start guide 5 consignes de sécurité dÉni lÉgal garantie limitÉe wichtige sicherheitshinweise haftungsausschluss beschrÄnkte garantie les points repérés par ce symbole portent une tension électrique suffi sante pour constituer un risque d’électrocution. Utilisez uniquement des c...

  • Page 4

    6 xenyx ufx1604 quick start guide 7 instruções de segurança importantes legal renunciante garantia limitada aviso! Terminais marcados com o símbolo carregam corrente elétrica de magnitude sufi ciente para constituir um risco de choque elétrico. Use apenas cabos de alto-falantes de alta qualidade com...

  • Page 5: Xenyx Ufx1604 Hook-Up

    8 9 xenyx ufx1604 quick start guide xenyx ufx1604 hook-up (en) step 1: hook-up (es) paso 1: conexión (fr) etape 1 : connexions (de) schritt 1: verkabelung (pt) passo 1: conexões top view hook-up a500 reference amplifier (with hi-z button engaged) xm8500 dynamic microphone xm8500 dynamic microphone b...

  • Page 6: Xenyx Ufx1604 Hook-Up

    10 11 xenyx ufx1604 quick start guide xenyx ufx1604 hook-up (en) step 1: hook-up (es) paso 1: conexión (fr) etape 1 : connexions (de) schritt 1: verkabelung (pt) passo 1: conexões rear panel hook-up virtualizer 3d fx2000 eurolive f1320d active stage monitor multigate pro xr4400 4 channel noise gate ...

  • Page 7: Xenyx Ufx1604 Controls

    12 13 xenyx ufx1604 quick start guide xenyx ufx1604 controls (21) (22) (23) (25) (30) (29) (28) (32) (33) (26) (27) (31) (36) (35) (34) (24) (37) (38) (44) (45) (46) (43) (42) (40) (39) (41) (1) (3) (4) (5) (6) (10) (14) (8) (7) (2) (9) (11) (13) (16) (15) (12) controls (20) (19) (18) (17) stereo in...

  • Page 8: Xenyx Ufx1604 Controls

    14 15 xenyx ufx1604 quick start guide xenyx ufx1604 controls (en) step 2: controls (1) xlr balanced input. (2) line/hi-z input. (3) line/hi-z button. When hi-z mode is engaged, you can plug your guitar or bass into this input without using an external direct input (d.I.) box. (4) +48 v phantom power...

  • Page 9: Xenyx Ufx1604 Controles

    16 17 xenyx ufx1604 quick start guide xenyx ufx1604 controles (es) paso 2: controles (1) entrada xlr balanceada. (2) entrada line/hi-z. (3) botón line/hi-z. Cuando esté activo el modo hi-z, podrá conectar su guitarra o bajo en esta toma sin la necesidad de una unidad de entrada directa (d.I.) extern...

  • Page 10: Xenyx Ufx1604 Réglages

    18 19 xenyx ufx1604 quick start guide xenyx ufx1604 réglages (fr) etape 2 : réglages (1) entrée symétrique xlr. (2) entrée line/hi-z. (3) touche line/hi-z. En mode hi-z, vous pouvez connecter directement une guitare ou une basse à cette entrée, sans boîtier de direct (d.I.). (4) l’alimentation fantô...

  • Page 11: Xenyx Ufx1604 Bedienelemente

    20 21 xenyx ufx1604 quick start guide xenyx ufx1604 bedienelemente (de) schritt 2: bedienelemente (1) symmetrischer xlr-eingang. (2) line/hi-z eingang. (3) line/hi-z-taste. Bei aktiviertem hi-z- modus können sie ihre gitarre/ihren bass ohne externe di-box an diesen eingang anschließen. (4) +48 v pha...

  • Page 12: Xenyx Ufx1604 Controles

    22 23 xenyx ufx1604 quick start guide xenyx ufx1604 controles (pt) passo 2: controles (1) entrada balanceada xlr. (2) entrada line/hi-z. (3) botão line/hi-z. Quando o modo hi-z está ativado, você pode ligar a sua guitarra ou baixo nesta entrada sem usar uma entrada direta externa caixa (d.I.). (4) a...

  • Page 13: Step 3: Getting

    24 25 xenyx ufx1604 quick start guide xenyx ufx1604 getting started (en) step 3: getting started make sure the power to all devices is turned off . Connect all appropriate power, audio and firewire/usb cables to the mixer. Set all faders to the down position, pan/bal knobs centered and all other kno...

  • Page 14: Gain Setting

    26 27 xenyx ufx1604 quick start guide gain setting dual multi-fx processors (en) step 4: gain setting (en) step 5: dual multi-fx processors press the channel 1 solo button. Press the mode button under the vu meter in the main section to allow the meter to operate in pfl (pre-fader listen) mode. Sing...

  • Page 15: Firewire and Usb Recording

    28 29 xenyx ufx1604 quick start guide firewire and usb recording recording to usb drive in stand-alone mode (en) step 6: firewire and usb recording (en) step 7: recording to usb drive in stand-alone mode your mixer is equipped with ad/da converters, firewire and usb connections for sending audio to ...

  • Page 16: Step 8: Using The

    30 31 xenyx ufx1604 quick start guide the transport control section on the ufx1604 can operate as a midi controller in one of two modes: standard midi mode or mackie control mode. The mixer must be turned off . To select mackie control mode, hold , turn the power on and then release when “mac” shows...

  • Page 17: Puesta En Marcha

    32 33 xenyx ufx1604 quick start guide puesta en marcha (es) paso 3: puesta en marcha asegúrese de que todos los aparatos estén apagados conecte todos los cables adecuados (alimentación, audio y firewire/usb) al mezclador. Ajuste todos los faders al mínimo, los mandos pan/bal en el centro y el resto ...

  • Page 18: Ajuste De La Ganancia

    34 35 xenyx ufx1604 quick start guide ajuste de la ganancia doble procesador multiefectos (es) paso 5: doble procesador multiefectos pulse el botón solo del canal 1. Pulse el botón mode que está debajo del medidor vu meter en la sección principal para hacer que el medidor funcione en el modo pfl (es...

  • Page 19: Grabación Firewire Y Usb

    36 37 xenyx ufx1604 quick start guide grabación firewire y usb grabación a dispositivo usb en el modo stand-alone (es) paso 6: grabación firewire y usb (es) paso 7: grabación a dispositivo usb en el modo stand-alone su mezclador está equipado con convertidores ad/da y conexiones firewire y usb para ...

  • Page 20: Paso 8: Uso De

    38 39 xenyx ufx1604 quick start guide la sección transport control del ufx1604 le permite usar esta unidad como un controlador midi en uno de estos dos modos: standard midi mode o mackie control mode. El mezclador debe estar apagado. Para elegir el modo mackie control mode, mantenga pulsado , encien...

  • Page 21: Mise En Oeuvre

    40 41 xenyx ufx1604 quick start guide mise en oeuvre (fr) etape 3 : mise en oeuvre veillez à ce que tous les équipements soient hors tension. Connectez tous les cordons audio et firewire/usb à la console de mixage. Réglez tous les faders au minimum, les boutons pan/bal au centre, et tous les autres ...

  • Page 22: Étape 4 : Réglage

    42 43 xenyx ufx1604 quick start guide (fr) Étape 4 : réglage du gain (fr) Étape 5 : double processeur multi-eff ets appuyez sur la touche solo de la voie 1. Appuyez sur la touche mode sous le vu-mÈtre de la section des généraux pour l’utiliser en mode pfl (pré-fader listen). Chantez, parlez ou jouez...

  • Page 23: Étape 6 : Enregistre-

    44 45 xenyx ufx1604 quick start guide enregistrement firewire et usb enregistrement sur lecteur usb en mode autonome (fr) Étape 6 : enregistre- ment firewire et usb (fr) Étape 7 : enregis- trement sur lecteur usb en mode autonome cette console de mixage est équipée de convertisseurs an/na et de port...

  • Page 24: Fonctions Midi Control

    46 47 xenyx ufx1604 quick start guide la section transport control de l'ufx1604 peut être utilisée comme contrôleur midi à deux modes : le mode standard midi ou le mode mackie control. La console de mixage doit être hors tension. Pour sélectionner le mode mackie control, maintenez la touche enfoncée...

  • Page 25: Erste Schritte

    48 49 xenyx ufx1604 quick start guide erste schritte (de) schritt 3: erste schritte alle geräte müssen ausgeschaltet sein. Schließen sie alle notwendigen netz-, audio- und firewire/usb-kabel an den mischer an. Schieben sie alle fader ganz zurück, drehen sie die pan/bal-regler in die mitte und alle a...

  • Page 26: Gain-Einstellung

    50 51 xenyx ufx1604 quick start guide gain-einstellung doppelter multieff ektprozessor (de) schritt 4: gain- einstellung (de) schritt 5: doppelter multieff ekt- prozessor drücken sie die solo-taste von kanal 1. Drücken sie in der hauptsektion die mode-taste unter der vu-anzeige, damit diese im pfl (...

  • Page 27: Firewire- Und Usb-Aufnahmen

    52 53 xenyx ufx1604 quick start guide firewire- und usb-aufnahmen im stand-alone-modus auf usb-laufwerk aufnehmen (de) schritt 6: firewire- und usb-aufnahmen (de) schritt 7: im stand-alone- modus auf usb-laufwerk aufnehmen ihr mischer verfügt über ad/da-wandler sowie firewire- und usb-anschlüsse zur...

  • Page 28: Schritt 8: Midi

    54 55 xenyx ufx1604 quick start guide die transportsteuerung des ufx1604 kann in zwei modi als midi controller betrieben werden: standard midi mode oder mackie control mode. Der mischer muss ausgeschaltet sein. Um mackie control mode zu wählen, halten sie gedrückt, schalten den mischer ein und lasse...

  • Page 29: Primeiros Passos

    56 57 xenyx ufx1604 quick start guide primeiros passos (pt) passo 3: primeiros passos certifi que-se de que a alimentação a todos os dispositivos esteja desligada. Conecte todos os cabos apropriados power, áudio e firewire/usb à mesa de som. Ajuste todos os faders para a posição abaixada, botões pan...

  • Page 30: Ajuste De Ganho Do

    58 59 xenyx ufx1604 quick start guide ajuste de ganho do processadores dual multi-fx (pt) passo 4: ajuste de ganho (pt) passo 5: processadores dual multi-fx pressione o botão 1 solo. Pressione o botão mode embaixo do vu meter (medidor vu) na seção principal de forma a permitir que o meter opere em m...

  • Page 31: Firewire E Gravação Usb

    60 61 xenyx ufx1604 quick start guide firewire e gravação usb gravação em drive usb em modo stand-alone (pt) passo 6: firewire e gravação usb (pt) passo 7: gravação em drive usb em modo stand-alone sua mesa de som vem equipada com conversores ad/da, conexões firewire e usb que possibilitam envio de ...

  • Page 32: Passo 8: Utilização

    62 63 xenyx ufx1604 quick start guide a seção transport control no ufx1604 pode operar como um controlador midi em um dos dois modos: standard midi ou mackie control . A mesa de som deve ser desligada. Para selecionar mackie control mode, segure , ligue a alimentação e então solte quando “mac” surgi...

  • Page 33: Specifi Cations

    64 xenyx ufx1604 quick start guide 65 specifi cations mono inputs microphone inputs (xenyx mic preamp) 8 type xlr , electronically balanced, discrete input circuit mic e.I.N. 1 (20 hz - 20 khz) @ 0 Ω source resistance -129 db / 132 db a-weighted @ 50 Ω source resistance -128 db / 130.5 db a-weighted...

  • Page 34: Federal Communications

    66 xenyx ufx1604 quick start guide 67 federal communications commission compliance information responsible party name: music group services nv inc. Address: 5270 procyon street las vegas, nv 89118 usa phone number: +1 702 800 8290 xenyx ufx1604 complies with the fcc rules as mentioned in the followi...

  • Page 35

    We hear you.