Xerox WorkCentre 3335 Quick Use Manual

Other manuals for WorkCentre 3335: Quick Use Manual, Quick Use Manual

Summary of WorkCentre 3335

  • Page 1

    Xerox ® workcentre ® 3335/3345 multifunction printer • multifunctionele printer • flerfunktionsskrivare • flerfunksjonsskriver • multifunktionel printer • monitoimitulostin • quick use guide nederlands svenska norsk dansk suomi beknopte gebruikshandleiding snabbreferens hurtigveiledning hurtig betje...

  • Page 2

    2 www.Xerox.Com/office/wc3335support www.Xerox.Com/office/wc3345support nl sv no da fi en nl sv no da fi en contents inhoud innehåll innhold indholdsfortegnelse sisällys printer basics ............................................................... 3 basisbeginselen printer grundläggande skrivarkonf...

  • Page 3

    3 www.Xerox.Com/office/wc3335support www.Xerox.Com/office/wc3345support printer basics printer tour overzicht van de printer skrivargenomgång skriveroversikt printeroversigt tulostimen esittely document feeder aod dokumentmatare dokumentmater dokumentfremfører originaalien syöttölaite tray 2 lade 2 ...

  • Page 4

    4 www.Xerox.Com/office/wc3335support www.Xerox.Com/office/wc3345support printer basics 1 0 7 4 2 3 5 6 8 9 1 5 6 7 8 2 3 4 1 2 3 4 8 7 5 6 english català Čeština dansk deutsch español français italiano magyar nederlands norsk polski português brasileiro româna suomi svenska türkçe Ελληνικά Русский Δ...

  • Page 5

    5 www.Xerox.Com/office/wc3335support www.Xerox.Com/office/wc3345support printer basics 1 english français italiano deutsch español português Русский http://xxx.Xxx.Xxx.Xxx 2 www.Xerox.Com/office/wc3335docs www.Xerox.Com/office/wc3345docs xerox ® centreware ® internet services xerox ® centreware ® in...

  • Page 6

    6 www.Xerox.Com/office/wc3335support www.Xerox.Com/office/wc3345support printing 60–70 g/m 2 (16 lb.–18 lb. Bond) lightweight lichtgewicht tunt tynt papir tyndt papir ohut en nl sv no da fi 60–85 g/m 2 (16 lb.–22 lb. Bond) recycled kringlooppapier Återvunnet resirkulert genbrugspapir uusio en nl sv ...

  • Page 7

    7 www.Xerox.Com/office/wc3335support www.Xerox.Com/office/wc3345support printing 1 2 1 2 3 ltr / a4 / lgl www.Xerox.Com/office/ wc3335docs www.Xerox.Com/office/ wc3345docs basic printing eenvoudig afdrukken vanlig utskrift grunnleggende utskrift almindelig udskrivning perustulostus at the control pa...

  • Page 8

    8 www.Xerox.Com/office/wc3335support www.Xerox.Com/office/wc3345support printing 1 2 3 5 4 pdf jpg 1.1 1.2 sv no nl da fi en sv no nl da fi en clear all clears the programmed job setting. Cancel stops the printing job. Met alle wissen wordt de geprogrammeerde opdrachtinstelling gewist. Met annuleren...

  • Page 9

    9 www.Xerox.Com/office/wc3335support www.Xerox.Com/office/wc3345support printing 2 3 4 1 5 2.1 2.2 1 0 7 4 2 3 5 6 8 9 touch secure, thenselect the job folder. Druk op beveiligd en selecteer daarna de opdrachtmap. Tryck på skydda och välj sedan jobbmappen. Trykk på sikret, og velg deretter jobbmappe...

  • Page 10

    10 www.Xerox.Com/office/wc3335support www.Xerox.Com/office/wc3345support copying 2 3 60–120 g/m 2 (16–32 lb. Bond) x: 210–216 mm (8.25–8.5 in.) y: 279.4–355.6 mm (11.0–14.0 in.) y x 1 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 1 999 1 4 5 www.Xerox.Com/office/ wc3335docs www.Xerox.Com/office/ wc3345docs sv no nl da fi en ...

  • Page 11

    11 www.Xerox.Com/office/wc3335support www.Xerox.Com/office/wc3345support copying 6 1.1 1.2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 1 999 1 2 3 4 5 5.1 5.2 id card copying id-kaart kopiëren kopiering med id-kort kopiering av id-kort kopiering af id-kort henkilökortin kopiointi nl sv no da fi en sv no nl da fi en press...

  • Page 12

    12 www.Xerox.Com/office/wc3335support www.Xerox.Com/office/wc3345support sc anning 60–120 g/m 2 (16–32 lb. Bond) x: 210–216 mm (8.25–8.5 in.) y: 279.4–355.6 mm (11.0–14.0 in.) y x www.Xerox.Com/office/wc3335docs www.Xerox.Com/office/wc3345docs scanning scannen skanna skanner scanner skannaus nl sv n...

  • Page 13

    13 www.Xerox.Com/office/wc3335support www.Xerox.Com/office/wc3345support sc anning 3 2 1 1.1 1.2 4 scanning to email scannen naar e-mail avläsa till e-post skanne til e-post scanning til e-mail skannaus sähköpostiin nl sv no da fi en sv no nl da fi press the power saver button, then touch email. Dru...

  • Page 14

    14 www.Xerox.Com/office/wc3335support www.Xerox.Com/office/wc3345support sc anning 1 2 1.1 1.2 3 4 5 scanning to a usb flash drive scannen naar een usb-flashpen skannar till ett usb-minne skanne til en usb flash-stasjon scanning til et usb-flashdrev skannaus usb-muistitikulle nl sv no da fi en sv no...

  • Page 15

    15 www.Xerox.Com/office/wc3335support www.Xerox.Com/office/wc3345support sc anning 4 1 2 5 http://xxx.Xxx.Xxx.Xxx 6 2.2 2.1 3 scanning to a folder scannen naar een map skanna till en mapp skanne til en mappe scanning til en mappe skannaus kansioon nl sv no da fi en select a recipient, then add recip...

  • Page 16

    16 www.Xerox.Com/office/wc3335support www.Xerox.Com/office/wc3345support faxing 60–120 g/m 2 (16–32 lb. Bond) x: 210–216 mm (8.25–8.5 in.) y: 279.4–355.6 mm (11.0–14.0 in.) y x www.Xerox.Com/office/wc3335docs www.Xerox.Com/office/wc3345docs u kunt faxnummers handmatig invoeren of ze uit een adresboe...

  • Page 17

    17 www.Xerox.Com/office/wc3335support www.Xerox.Com/office/wc3345support faxing 1 2 3 4 5 sv no nl da fi en press the power saver button, then touch fax. Druk op de knop energiespaarstand en vervolgens op fax. Tryck på energibesparing och sedan på fax. Trykk på strømsparing-knappen og trykk deretter...

  • Page 18

    18 www.Xerox.Com/office/wc3335support www.Xerox.Com/office/wc3345support tr oubleshooting www.Xerox.Com/office/ wc3335docs www.Xerox.Com/office/ wc3345docs see: user guide > troubleshooting zie: handleiding voor de gebruiker > problemen oplossen se: användarhandbok > felsökning se: brukerveiledning ...