F blu-ray disc player bd-s2900 owner’s manual ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.
I caution use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Использование органов управления или произведение настроек или выполнение процедур, не указанных в данной инструкции, может отразиться н...
Caution: read this before operating this unit. Ii en 1 to assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference. 2 install this unit in a well ventilated, cool, dry, clean place — away from direct sunlight, heat sources, vibration, dust, moist...
Table of contents 1 en en glis h please check and identify the supplied accessories. Table of contents getting started accessory information ......................................... 1 disc and card information ................................... 2 using remote control..................................
2 en getting started this chart shows the different type of retail/commercial discs you can use, and also includes the industry-standard logos that should appear on the discs and/or packaging. This chart shows the different type of discs recorded with dvd recorders, dvd video cameras, personal compu...
3 en en glis h getting started this chart shows the different type of cards recorded with high definition camcorder or personal computers, etc. That you can use. • enjoy final standard profile functions ( ] 11), such as picture-in-picture. The various functions differ depending on the disc. • when p...
4 en getting started from the list below, please choose the connection method that fits your tv viewing environment best. • if you connect to a television using an included audio/video cable ] • if you connect to an hdmi ( ] 29) compatible television ] • if you connect to an hdmi compatible televisi...
5 en en glis h getting started connecting to an hdmi compatible television and hdmi compatible amplifier/receiver when connected to a compatible amplifier/receiver, you can enjoy surround sound recorded with dolby digital plus, dolby truehd or dts-hd. With s video out the s video out terminal provid...
6 en getting started with 5.1ch audio out when connected to a compatible amplifier/receiver using the 5.1ch audio out terminals, you can enjoy surround sound. With digital audio out you can enjoy surround sound, when connected to an amplifier/receiver using the coaxial or optical terminal. Connectin...
7 en en glis h getting started 1 select disc drive or sd card drive ( ] 9) 2 switch on/off secondary audio ( ] 11) 3 switch on/off secondary video (picture-in-picture) ( ] 11) 4 basic playback control buttons ( ] 9, 11) 5 show top menu/direct navigator ( ] 9) 6 selection/ok, frame-by-frame ( ] 10) 7...
8 en getting started 1 standby/on button ( ] 8) press to switch the unit from on to standby mode or vice versa. In standby mode, the unit is still consuming a small amount of power. 2 disc tray ( ] 9) 3 display the indicator blinks when reading data from a disc or card. 4 sd card led • it is possibl...
Playback 9 en en glis h instructions for operations are generally described using the remote control in this owner’s manual. Preparation turn on the television and select the appropriate video input on the television. Playback basic play (playing video contents) 1 press [ standby/on ] to turn on the...
Playback 10 en these functions may not work depending on the disc. Other operations during play stop the stopped position is memorized. Resume play function press [ ] (play) to restart from this position. • the position is cleared if the tray is opened or you press [ ] several times to display “stop...
Playback 11 en en glis h some discs permit a variety of interactive functions in addition to the ordinary playback operation. The pop-up menu is a special feature available with some bd-video discs. This menu may vary with discs. For the operating method, refer to the instructions for the disc. Seco...
Playback 12 en you can play still pictures recorded onto a bd-re, dvd-ram, cd-r/rw and an sd card. Chapter playback 1 insert a disc ( ] 9). 2 while “title view” screen is displayed press [ , ] to select the title and press [ option ]. 3 press [ , ] to select “chapter view” and press [ ok ]. 4 press ...
Playback 13 en en glis h useful functions during still picture play start slideshow you can display still pictures one by one at a constant interval. ■ bd-re, dvd-ram 1 while the “album view” screen is displayed press [ , , , ] to select the album and press [ option ]. 2 press [ , ] to select “start...
Playback 14 en you can play generally available music cd or mp3 files recorded onto a cd-r/rw. Some functions of this unit can be operated from the functions menu. Playing music 1 insert a disc. ( ] 9) • if a disc containing data in different file formats is inserted, the file selection menu may be ...
Playback 15 en en glis h • english alphabet and arabic numerals are displayed correctly. Other characters may not be displayed correctly. • the display order on this unit may differ from how the order is displayed on a computer. • depending on how you create the media (writing software), files and f...
Playback 16 en linked operations with the tv what is linked operations with the tv? What you can do with linked operations with the tv easy control only with panasonic tv (viera) remote control this unit has a convenient function that offers linked operations that control equipment through hdmi. You...
Settings 17 en en glis h some items may be changed only on the disc specific menu. ( ] 9, 11) settings changing settings with the on-screen menu on-screen menu operations 1 press [ on screen ]. 2 press [ , ] to select the menu and press [ ]. 3 press [ , ] to select the item and press [ ]. 4 press [ ...
Settings 18 en * this function is effective for audio from the hdmi terminal or the digital audio out terminal only when “digital audio output” is set to “pcm”. (however, in this case, audio is output as 2ch from the digital audio out terminal.) menus items settings and details play repeat play (onl...
Settings 19 en en glis h change the unit’s settings if necessary. The settings remain intact even if you switch the unit to standby. Underlined items are the factory presets. ■ “general” ■ “disc” ■ “picture” changing the unit’s settings setup menu operations 1 while stopped press [ setup ]. 2 press ...
Settings 20 en ■ “sound” note regarding audio output formats when selecting “user” from “priority setting” refer to the following table for audio output. • dts-hd means dts-hd high resolution audio or dts-hd master audio in the following table. • “the original format” means it will be output in the ...
Settings 21 en en glis h the unit outputs dolby digital or dts digital sound for dolby digital plus/dolby true hd, dts-hd, or outputs as “the original format” in the following cases: – the connected device does not support dolby digital plus, dolby truehd, dts-hd high resolution audio or dts-hd mast...
Settings 22 en ■ “tv/device connection” (continued) when connecting to an amplifier/receiver to enjoy multi-channel surround sound, use the following settings on this unit if they cannot be set on the amplifier/receiver. The settings are not effective when outputting bitstream signals. Component res...
Reference 23 en en glis h ■ setup page ■ disc ■ sd card reference frequently asked questions what do i need to play multi channel surround sound? • connect the appropriate amplifier/receiver to the hdmi terminal, the digital audio out terminal (optical, coaxial), or the 5.1ch audio out terminal on t...
Reference 24 en before requesting service, make the following checks. The following do not indicate a problem with this unit: • regular disc rotating sounds. • image disturbance during search. ■ to reset this unit page ■ power ■ operation ■ displays troubleshooting guide to restore the unit if it fr...
Reference 25 en en glis h ■ tv screen and video page ■ sound ■ hdmi connections the images from this unit do not appear on the television. Picture is distorted. • make sure that the television is connected to the video out terminal, s video out terminal, component video out terminals or hdmi av out ...
Reference 26 en ■ hdmi connections (continued) page ■ card ■ other difficulties with playback when playing dvd-video using progressive output, one part of the picture momentarily appears to be doubled up. • when you use the hdmi av out terminal for video output, follow the steps below for setting. 1...
Reference 27 en en glis h the following messages or service numbers appear on the television or unit’s display when something unusual is detected during startup and use. ■ on the television page ■ on the unit’s display messages cannot play. • you inserted an incompatible disc. 2, 3 cannot play on th...
Reference 28 en signal system: pal/ntsc operating temperature range: +5 to +35 °c operating humidity range: 10 to 80 % rh (no condensation) playable disc: bd-rom: bdmv format (bd-video format) bd-r (version 2, single layer, dual layer): bdmv format (bd-video format) bd-re (version 3, single layer, d...
Reference 29 en en glis h ■ avchd avchd is a new format (standard) for high definition video cameras that can be used to record and play high-resolution hd images. ■ bd-j some bd-video discs contain java applications, and these applications are called bd-j. You can enjoy various interactive features...
Reference 30 en ■ a angle ............................................................... 17 audio attribute ................................................ 17 changing audio ..................................... 10 channel .................................................. 17 avchd ..................
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ЭТО ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АППАРАТА. I ru 1 Для обеспечения наилучшего результата, пожалуйста, внимательно изучите данную инструкцию. Храните ее в безопасном месте для будущих справок. 2 Устанавливайте данную звуковую систему в хорошо вентилируемом, прохладном, сухо...
СОДЕРЖАНИЕ 1 ru Ру сск ий Проверьте наличие дополнительных принадлежностей и установите флажки в соответствующих полях. СОДЕРЖАНИЕ ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ ИНФОРМАЦИЯ О ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЯХ ............................................... 1 ИНФОРМАЦИЯ О ДИСКАХ И КАРТАХ ПАМЯТИ ....... 2 ИСП...
2 ru ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ В таблице указаны различные пригодные к использованию типы дисков, имеющихся в продаже, а также логотипы, изображение которых присутствует на дисках и/или упаковке, соответствующие производственным стандартам. В таблице указаны различные пригодные к использованию типы ...
3 ru Ру сск ий ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ В таблице указаны различные пригодные к использованию типы карт памяти, которые записаны с помощью видеокамер высокой четкости или персональных компьютеров и т.д. • Используйте функции final standard profile ( ] 11), например “картинка-в-картинке”. В зависимо...
4 ru ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ В следующем списке выберите тип подключения, который наилучшим образом подходит для просмотра на используемом телевизоре. • При подключении к телевизору с помощью прилагаемого аудио/видеокабеля ] • При подключении к hdmi-совместимому ( ] 29) телевизору ] • При подключе...
5 ru Ру сск ий ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ Подключение к hdmi-совместимому телевизору и hdmi-совместимому усилителю/ресиверу При подключении к совместимому усилителю/ресиверу можно воспроизводить объемное звучание, записанное в форматах dolby digital plus, dolby truehd или dts-hd. С помощью s video ou...
6 ru ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ С помощью 5.1-канального разъема audio out При подключении к совместимому усилителю/ресиверу с помощью 5.1-канальных разъемов audio out можно воспроизводить объемное звучание. С помощью разъема digital audio out Объемное звучание можно воспроизводить при подключении к ...
7 ru Ру сск ий ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ 1 Выбор дисковода или устройства для чтения карт памяти sd ( ] 9) 2 Включение/выключение аудио второго источника ( ] 11) 3 Включение/выключение видео второго источника (“картинка-в-картинке”) ( ] 11) 4 Основные кнопки управления воспроизведением ( ] 9, 11) 5 ...
8 ru ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ 1 Кнопка standby/on ( ] 8) Нажмите эту кнопку для перевода аппарата из режима работы в режим ожидания или наоборот. В режиме ожидания аппарат потребляет небольшое количество электроэнергии. 2 Лоток диска ( ] 9) 3 Дисплей Индикатор мигает при чтении данных с диска или к...
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ 9 ru Ру сск ий В данном руководстве в основном описаны инструкции по эксплуатации с использованием пульта ДУ. Подготовка Включите телевизор и выберите соответствующий видеовход на телевизоре. ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ (ПРОСМОТР ВИДЕО) 1 Нажмите кнопку [ standby...
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ 10 ru При использовании некоторых дисков эти функции могут не работать. Другие операции во время воспроизведения Стоп Положение остановки будет сохранено. Функция возобновления воспроизведения Нажмите кнопку [ ] (play) для возобновления воспроизведения с этого положения. • Информация...
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ 11 ru Ру сск ий На некоторых дисках можно использовать различные интерактивные функции помимо обычных операций воспроизведения. Всплывающее меню – это специальная функция, доступная при использовании некоторых дисков bd-video. В зависимости от диска это меню может различаться. Для по...
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ 12 ru Можно воспроизводить фотографии, записанные на дисках bd-re, dvd-ram, cd-r/rw и на карту памяти sd. ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ГЛАВЫ 1 Вставьте диск ( ] 9). 2 При отображении экрана “title view” с помощью кнопок [ , ] выберите раздел и нажмите кнопку [ option ]. 3 С помощью кнопок [ , ] в...
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ 13 ru Ру сск ий Полезные функции во время воспроизведения фотографий Начало показа слайдов Фотографии можно отображать по очереди с постоянным интервалом. ■ Диски bd-re, dvd-ram 1 При отображении экрана “album view” С помощью кнопок [ , , , ] выберите альбом и нажмите кнопку [ opti o...
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ 14 ru Можно воспроизводить обычные музыкальные компакт-диски или файлы в формате mp3, записанные на диски cd-r/rw. Некоторыми функциями данного аппарата можно управлять с помощью меню functions. ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКАЛЬНЫХ ФАЙЛОВ 1 Вставьте диск. ( ] 9) • Если вставлен диск с данными...
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ 15 ru Ру сск ий • Буквы английского алфавита и арабские цифры будут отображаться надлежащим образом. Другие символы могут не отображаться надлежащим образом. • Порядок отображения на данном аппарате может отличаться от порядка отображения на компьютере. • В зависимости от способа соз...
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ 16 ru СОЕДИНЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРОМ Что такое соединенное управление телевизором? Операции, которые можно выполнить на телевизоре, используя соединенное управление Простое управление с помощью пульта ДУ телевизора panasonic (viera) Данный аппарат поддерживает полезную функцию, с...
НАСТРОЙКИ 17 ru Ру сск ий Некоторые элементы можно изменить только в специальном меню диска. ( ] 9, 11) НАСТРОЙКИ ИЗМЕНЕНИЕ НАСТРОЕК С ПОМОЩЬЮ МЕНЮ НА ЭКРАНЕ Операции меню-на-экране 1 Нажмите кнопку [ on screen ]. 2 С помощью кнопок [ , ] выберите меню и нажмите кнопку [ ]. 3 С помощью кнопок [ , ] ...
НАСТРОЙКИ 18 ru * Данная функция работает при подключении аудио с помощью разъема hdmi или разъем digital audio out, только если для параметра “digital audio output” установлено значение “pcm”. (Однако в этом случае выводится 2-канальный звук через разъем digital audio out.) Меню Элементы Настройки ...
НАСТРОЙКИ 19 ru Ру сск ий При необходимости настройки аппарата можно изменить. Настройки сохраняются даже при переключении аппарата в режим ожидания. Подчеркнутые элементы являются заводскими настройками. ■ “general” ■ “disc” ■ “picture” ИЗМЕНЕНИЕ НАСТРОЕК АППАРАТА Операции меню настройки 1 При оста...
НАСТРОЙКИ 20 ru ■ “sound” Примечание Информация относительно форматов вывода аудио при выборе значения “user” для параметра “priority setting” Информацию о выводе аудио см. в следующей таблице. • В следующей таблице термин dts-hd обозначает dts-hd high resolution audio или dts-hd master audio. • Тер...
НАСТРОЙКИ 21 ru Ру сск ий Данный аппарат выводит звук в формате dolby digital или dts digital sound для dolby digital plus/dolby true hd, dts-hd или в качестве исходного формата в следующих случаях. – Подключенное устройство не поддерживает форматы dolby digital plus, dolby truehd, dts-hd high resol...
НАСТРОЙКИ 22 ru ■ “tv/device connection” (продолжение) При подключении к усилителю/ресиверу для воспроизведения многоканального объемного звучания выполните следующие настройки на аппарате, если их не удается выполнить на усилителе/ресивере. Данные настройки не действуют при выводе потока двоичных с...
СПРАВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ 23 ru Ру сск ий ■ Настройка Страница ■ Диск ■ Карта памяти sd СПРАВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ Какие действия следует выполнить для воспроизведения многоканального объемного звучания? • Подключите соответствующий усилитель/ресивер к разъему hdmi, digital audio out (...
СПРАВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ 24 ru Перед отправкой аппарата в сервисный центр проверьте следующие пункты. Следующие условия не указывают на неисправности аппарата. • Регулярные звуки вращения диска. • При поиске изображение может выводиться ненадлежащим образом. ■ Сброс настроек аппарата Страница ■ Питание ...
СПРАВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ 25 ru Ру сск ий ■ Экран телевизора и видеоизображение Страница ■ Звук ■ Подключения hdmi Изображение отсутствует на экране телевизора. Изображение искажено. • Убедитесь, что телевизор подключен к разъему video out, s video out, component video out или разъему hdmi av out данного...
СПРАВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ 26 ru ■ Подключения hdmi (продолжение) Страница ■ Карта памяти ■ Прочие проблемы при воспроизведении При воспроизведении дисков dvd- video с использованием прогрессивной развертки одна часть изображения на некоторое время будет отображаться сложенной вдвое. • При использовании р...
СПРАВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ 27 ru Ру сск ий Если во время загрузки и использования происходит что-либо необычное, на телевизоре или дисплее аппарата отображаются следующие сообщения или сервисные номера. ■ На телевизоре Страница ■ На дисплее аппарата СООБЩЕНИЯ cannot play. • Установлен несовместимый диск. ...
СПРАВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ 28 ru Система сигнала: pal/ntsc Диапазон рабочих температур: от +5 до +35 °c Рабочая влажность: относительная влажность 10 – 80 % (без образования конденсата) Воспроизводимые диски: bd-rom: формат bdmv (формат bd-video) bd-r (версия 2, однослойные, двуслойные): Формат bdmv (форм...
СПРАВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ 29 ru Ру сск ий ■ avchd avchd – это новый формат (стандарт) для видеокамер высокой четкости, с помощью которых можно записывать и воспроизводить изображения высокого разрешения hd. ■ bd-j Некоторые диски bd-video содержат приложения java, которые называются bd-j. В дополнение к ...
СПРАВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ 30 ru ■ a angle .............................................................. 17 audio channel .................................................. 17 Параметр аудио .................................. 17 avchd ......................................................... 29 ■ b bd-j ...
©2008 all rights reserved. Yamaha corporation printed in japan wp32900