En es de ja fr ad/da card owner’s manual bedienungsanleitung mode d’emploi manual de instrucciones 取扱説明書 my8-adda96.
2 thank you for purchasing an ad/da card for use with yamaha digital audio equipment. Refer to the respective owner’s manual for installation information. As well as securing the card in place, the fixing screws act as an electrical ground, so be sure to screw them in tightly. 1. Important notice: d...
3 vielen dank, dass sie sich für eine ad/da- platine für ein digital-gerät von yamaha entschieden haben. Hinweise für den einbau entnehmen sie bitte der bedienungsanleitung dieses gerätes. Da die befestigungsschrauben auch für die erdung verwendet werden, müssen sie sie vollständig festdrehen. Nous ...
4 con respecto a la instalación, consulte el manual de instrucciones apropiado. Los tornillos de sujeción, además de fijar la tarjeta en su lugar, sirven como puesta a tierra, motivo por el que tendrá que atornillarlos firmemente. このたびは、ヤマハ ad/da カードをお買い上げいただきまして、まことにありがとうございます。 取付けは、装着する機器の取扱説明書を参照...
5 *1. Do not select double channels (88.2/96 khz) on the main unit; it will not work. (only double speed is supported.) mode product no. Of slot the number of available cards (current capacity) sampling frequency gen. (generic) dme64n 4 4 44.1 khz/48 khz & 88.2 khz/96 khz dme24n 1 1 pm5d v2 4 4 dsp5...
6 my8-adda96 est une carte d’entrées/sorties analogique à 8 canaux supportant une fréquence d’échantillonnage de 96 khz. La carte est dotée d’un sélecteur coulissant vous permettant de changer de mode en fonction du type d’appareil dans lequel elle est logée. Le réglage initial est “gen”. Si l’appar...
7 remove the shield (as shown in the illustration) from the tip of the cable to which you are connecting the included euroblock plug. Supported wire gauge: 16 - 24 awg entfernen sie die schirmung (siehe abbildung) an der spitze des kabels, an das sie den beiliegenden euroblock-stecker anschließen mö...
We93300 806ipapx.X-0xb1 u.R.G., pro audio & digital musical instrument division, yamaha corporation ©2005 yamaha corporation printed in japan yamaha manual library http://www.Yamaha.Co.Jp/manual/ this document is printed on chlorine free (ecf) paper with soy ink. For european model purchaser/user in...
