1. DL manuals
  2. Yamaha
  3. Speaker System
  4. NS-P330
  5. Owner's Manual

Yamaha NS-P330 Owner's Manual

Other manuals for NS-P330: Service manual

Summary of NS-P330

  • Page 2: Caution

    Caution 1 to assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference. 2 install the speakers in a cool, dry, clean place – away from windows, sources of heat, sources of excessive vibration, dust, moisture or cold. Avoid sources of electrical hu...

  • Page 3: For U.K. Customers

    1 engli s h this product is a speaker package consisting of the components shown on the table. Please check to make sure that all of the components listed in the table are included. Active servo processing subwoofer system with built-in power amplifier. This subwoofer system (sw-p330) employes advan...

  • Page 4: Introduction

    Introduction 2 “ns-p330/ns-p336” consists of four/five satellite speakers (front/surround), a center speaker, and a subwoofer. Please take great pleasure in real sounds with the yamaha 5.1ch/6.1ch speaker system “ns-p330/ns-p336”. • this manual provides only information on installation methods or sp...

  • Page 5: Placing The Speakers

    3 engli s h each speaker has different roles based on the types of sound each produces. This section explains the main role/s of each speaker and the recommended speaker layout. Center speaker place on top of the tv or inside the tv rack so that the speaker and tv are aligned vertically. Main role: ...

  • Page 6: Placing The Subwoofer

    4 placing the speakers attach the non-skid pads to the bottom of the subwoofer, and then place the subwoofer on a level hard floor. Y using non-skid pads prevents the subwoofer from sliding when it vibrates, and ensures quality sound production. You can place the front and surround speakers on the f...

  • Page 7

    5 placing the speakers engli s h • one speaker weighs about 1.0 kg (2 lbs 3 oz). To attach a speaker to a wall using screws, the wall must be firm. Do not attach a speaker to a wall that is made of weak materials such as plaster or veneered woods. Doing so may cause the speaker to fall. • make sure ...

  • Page 8: Connecting The Speakers

    6 placing the speakers do not connect the power cord of the subwoofer and other audio/video components into an ac outlet until all cable connections are completed. Connecting the speakers note volume input power on off input to ac outlet center speaker surround back speaker (in ns-p336 systems) subw...

  • Page 9: Connecting Speaker Cables

    7 placing the speakers engli s h keep the speaker cables as short as possible. Do not bundle or roll up excess cable. If the connections are faulty, you will hear no sound from the speakers. Before connecting remove the insulation coating at the extremity of each speaker cable by twisting the coatin...

  • Page 10

    8 placing the speakers 1 power indicator lights up green when the power switch ( 4 ) is turned on; turns off when the power switch is turned off. 2 volume control adjusts the volume level. Turn the control clockwise to increase the volume, and counterclockwise to decrease the volume. 3 input termina...

  • Page 11

    9 placing the speakers engli s h the theory behind yamaha active servo technol- ogy is based on two factors: the helmholtz resonator and negative-impedance drive. Active servo pro- cessing speakers reproduce the bass frequencies through an “air woofer,” which is a port or opening in the speaker’s ca...

  • Page 12: Troubleshooting

    Troubleshooting 10 if there is any problem with your speakers, check the following items. If you cannot solve your problem with the following remedies or if your problem is not listed below, contact the store where you purchased the product or your nearest yamaha dealer and ask for assistance. Troub...

  • Page 13: Specifications

    11 engli s h satellite speakers (front/surround) model name nx-s200 • type .................. 2 way acoustic suspension magnetic shielding type • driver ... Tweeter: 2.5 cm (1 inch) balanced dome, magnetic shielding type woofer: 5 cm (2 inch) cone, magnetic shielding type × 2 • nominal input power.....

  • Page 14: Précautions

    PrÉcautions 1 pour profiter au mieux de votre acquisition, lisez attentivement ce mode d’emploi. Conservez-le soigneusement pour référence. 2 installez les enceintes dans un endroit frais, sec, loin des fenêtres et des sources de chaleur et de vibration, des poussières, de l’humidité et du froid. Év...

  • Page 15: Table Des Matières

    1 fr an çai s cet ensemble d’enceintes acoustiques comprend les éléments mentionnés dans le tableau ci-dessous. Assurez-vous que tous les éléments du tableau vous ont été livrés. Caisson de graves active servo avec amplificateur intégré. Ce caisson de graves (sw-p330) bénéficie de la technologie yam...

  • Page 16: Introduction

    Introduction 2 le “ns-p330/ns-p336” comporte 4/5 enceintes satellites (avant et arrière), une enceinte centrale et un caisson de graves. N’hésitez pas à profiter des belles sonorités produites par cet ensemble à 5.1/6.1 voies yamaha “ns-p330/ns-p336”. • ce mode d’emploi n’aborde que l’installation e...

  • Page 17: Disposition Des Enceintes

    3 fr an çai s chaque enceinte joue un rôle bien précis lié aux sons produits. Cette section traite du rôle de chaque enceinte et de l’emplacement conseillé. Enceinte centrale placez-la sur le dessus du téléviseur ou dans le meuble télévision de telle manière que la face avant de l’enceinte et celle ...

  • Page 18

    4 disposition des enceintes fixez les garnitures antidérapantes sur le fond du caisson de graves puis posez-le sur un plancher solide et dur. Y l’utilisation des garnitures antidérapantes évite que le caisson de graves ne glisse quand il vibre et améliore donc la qualité des sons produits. Les encei...

  • Page 19

    5 fr an çai s disposition des enceintes • une enceinte pèse environ 1,0 kg. Pour fixer une enceinte au mur au moyen de vis, il faut que le mur soit solide. Ne tentez pas de fixer une enceinte sur un mur peu solide, en plâtre ou en bois plaqué. En effet, l’enceinte pourrait tomber. • veillez à utilis...

  • Page 20: Raccordement Des Enceintes

    6 disposition des enceintes ne branchez pas la fiche du cordon d’alimentation du caisson de graves ni celle des autres appareils audiovisuels aussi longtemps que tous les raccordements ne sont pas terminés. Raccordement des enceintes remarques volume input power on off input vers une prise secteur e...

  • Page 21

    7 fr an çai s disposition des enceintes limitez au maximum la longueur des câbles d’enceintes. Ne bottelez et n’enroulez pas les longueurs de câbles restantes. Si les connexions sont incorrectes, les enceintes ne produiront aucun son. Avant la connexion dénuder chacune des extrémités des câbles d’en...

  • Page 22

    8 disposition des enceintes 1 témoin d’alimentation s’allume en vert quand l’interrupteur power ( 4 )st sur “on”. S’éteint quand vous placez l’interrupteur power sur “off”. 2 commande volume règle le volume. Tournez cette commande à droite pour augmenter le volume et tournez-la à gauche pour le dimi...

  • Page 23

    9 fr an çai s disposition des enceintes la théorie à la base de la technologie “advanced yamaha active servo technology” repose sur deux facteurs: le résonateur de helmholtz et l’excitation d’impédance négative. Sur les enceintes “active servo processing”, la reproduction des graves utilise un “woof...

  • Page 24: Guide De Dépannage

    Guide de dÉpannage 10 si vous notez une anomalie dans le fonctionnement des enceintes, vérifiez ce qui suit. Si l’anomalie constatée n’est pas mentionnée, ou encore si les actions correctives suggérées sont sans effet, prenez contact avec le revendeur ou le service après-vente yamaha. Guide de dépan...

  • Page 25: Caractéristiques Techniques

    11 fr an çai s enceinte satellite (pour l’avant, pour l’arrière) désignation de modèle nx-s200 • type .............. Type à suspension acoustique à 2 voies avec blindage magnétique • pilote tweeter: 2,5 cm type blindage magnétique à dôme équilibré woofer: 5 cm type blindage magnétique à cône x 2 • p...

  • Page 26: Vorsicht

    Vorsicht 1 um optimales leistungsvermögen sicherzustellen, lesen sie bitte diese anleitung aufmerksam durch. Bewahren sie danach diese anleitung für zukünftige nachschlagzwecke an einem sicheren ort auf. 2 installieren sie die lautsprecher an einem kühlen, trockenen, sauberen ort, entfernt von fenst...

  • Page 27: Inhaltsverzeichnis

    1 d e u tsch bei diesem produkt handelt es sich um ein lautsprecherpaket, das aus den in der tabelle aufgeführten komponenten besteht. Bitte überprüfen sie, dass alle in der tabelle aufgeführten komponenten enthalten sind. Aktivservo-verarbeitungs-subwoofer-system mit integriertem leistungsverstärke...

  • Page 28: Einleitung

    Einleitung 2 das „ns-p330/ns-p336“ besteht aus vier/ünf satellitenlautsprechern (front/surround), einem center-lautsprecher und einem subwoofer. Genießen sie den großartigen sound, den das yamaha 5.1/6.1-kanal-lautsprechersystem „ns-p330/ns-p336“ bietet. • diese anleitung enthält nur informationen ü...

  • Page 29: Anordnung Der Lautsprecher

    3 d e u tsch jeder lautsprecher weist eine unterschiedliche rolle auf, die auf dem typ des jeweils erzeugten sounds beruht. Dieser abschnitt erläutert die hauptrollen jedes lautsprechers und ein empfohlenes lautsprecher-layout. Center-lautsprecher stellen sie diesen auf der oberseite des fernsehers ...

  • Page 30: Anordnung Des Subwoofers

    4 anordnung der lautsprecher bringen sie die rutschfesten kissen an der unterseite des subwoofers an, und stellen sie danach den subwoofer auf einem ebenen, harten boden ab. Y die verwendung der rutschfesten kissen verhindert ein verrutschen des subwoofers bei vibrationen und stabilisiert die qualit...

  • Page 31

    5 d e u tsch anordnung der lautsprecher • ein lautsprecher weist ein gewicht von etwa 1,0 kg auf. Um einen lautsprecher unter verwendung von schrauben an einer wand anbringen zu können, muss die wand stabil sein. Bringen sie niemals einen lautsprecher an einer wand an, die aus schwachen materialien ...

  • Page 32: Anschluss Der Lautsprecher

    6 anordnung der lautsprecher schließen sie das netzkabel des subwoofers und anderer audio/video-komponenten niemals an eine netzdose an, bevor nicht alle anderen kabelanschlüsse fertig gestellt wurden. Anschluss der lautsprecher hinweise volume input power on off input an die netzdose center-lautspr...

  • Page 33

    7 d e u tsch anordnung der lautsprecher die lautsprecherkabel sollten immer so kurz wie möglich gehalten werden. Bündeln sie sie niemals mit anderen kabeln und rollen sie sie nicht zu einem knäuel auf. Bei falschen oder mangelhaften verbindungen geben die boxen eventuell keine signale aus. Vor dem a...

  • Page 34

    8 anordnung der lautsprecher 1 netzanzeige leuchtet grÜn, wenn der power-schalter ( 4 ) auf „on” gestellt wird. Erlischt, wenn sich der power- schalter in der „off”-position befindet. 2 volume-regler hiermit kann die lautstärke eingestellt werden. Drehen sie ihn nach rechts, um die lautstärke zu erh...

  • Page 35

    9 d e u tsch anordnung der lautsprecher die theorie der „active servo”-technologie von yamaha beruht auf zwei faktoren: der helmholtz- resonanz und der negativen impedanztreibung. „active servo processing”-lautsprecher geben die bassfrequenzen über einen „luft-woofer”, d.H. Eine Öffnung der box, aus...

  • Page 36: Störungsbeseitigung

    StÖrungsbeseitigung 10 falls ein problem mit ihren lautsprechern auftreten sollte, überprüfen sie folgendes: falls sie ihr problem anhand der folgenden abhilfen nicht lösen können, oder wenn ihr problem nicht aufgeführt ist, wenden sie sich an den fachhändler, bei dem sie das produkt gekauft haben, ...

  • Page 37: Technische Daten

    11 d e u tsch satellitenlautsprecher (front/surround) modellname nx-s200 • typ 2-weg magnetisch abgeschirmter typ mit acoustic suspension • treiber hochtöner: 2,5 cm balanced-dome magnetisch abgeschirmter typ tieftöner: 5 cm konus, magnetisch abgeschirmter typ x 2 • nenneingangsleistung................

  • Page 38: Observera

    Observera 1 läs noga denna bruksanvisning för att kunna ha största möjliga nöje av enheten. Förvara bruksanvisningen nära till hands för framtida referens. 2 installera högtalarna på ett svalt, torrt, rent ställe – på visst avstånd från fönster, värmekällor, vibrationskällor, damm, fukt eller kyla. ...

  • Page 39: Innehåll

    1 sven ska denna produkt är ett högtalarpaket bestående av de delar som upptas i tabellen. Vad god kontrollera för att vara säker på att alla delar som är listade i tabellen har medföljt. Active servo processing subwoofer system med inbyggd effektförstärkare. Detta subwoofersystem (sw-p330) använder...

  • Page 40: Inledning

    Inledning 2 “ns-p330/ns-p336” består av fyra/fem satellithögtalare (front/surround), en centerhögtalare, och en subwoofer. Vi hoppas att ni kommer att få stort nöje av yamaha 5.1/6.1-kanals högtalarsystem “ns-p330/ns-p336”. • denna bruksanvisning ger endast information om installationsmetoder eller ...

  • Page 41: Placering Av Högtalarna

    3 sven ska varje högtalare har olika roller på grundval av den typ av ljud som varje högtalare återger. I detta avsnitt förklaras varje högtalares huvudsakliga roll och en rekommenderad högtalarlayout. Centerhögtalare placeras ovanpå teven eller på en hylla i tv-bänken så att högtalaren och teven är...

  • Page 42: Placering Av Subwoofern

    4 placering av högtalarna fäst glidskydden på undersidan av subwoofern och placera sedan subwoofern på en jämn hård golvyta. Y glidskydden hindrar subwoofern från att förflyttas när den vibrerar, och säkrar kvaliteten på det återgivna ljudet. Front- och surroundhögtalarna kan placeras på golvet elle...

  • Page 43

    5 placering av högtalarna sven ska • en högtalare väger ungefär 1,0 kg. För att montera en högtalare på en vägg med skruvar, måste väggen vara tillräckligt stark. Montera inte en högtalare på en vägg som är byggd av svagt material som till exempel gips eller faner. Om man gör det kan högtalaren raml...

  • Page 44: Anslutning Av Högtalarna

    6 placering av högtalarna anslut inte nätsladden till subwoofern eller andra ljud/videokomponenter till ett vägguttag förrän alla kabelanslutningar är slutförda. Anslutning av högtalarna anmärkning volume input power on off input till nätuttag centerhögtalare bakre surroundhögtalare (i högtalarpaket...

  • Page 45

    7 placering av högtalarna sven ska håll högtalarkablarna så korta som möjligt. En kabel som är för lång bör inte buntas ihop eller rullas upp. Felaktigt utförda anslutningar kan medföra att inget ljud återges via högtalarna. Innan anslutningarna görs ta bort isoleringen i ändan av varje högtalarledn...

  • Page 46: (Sw-P330)

    8 placering av högtalarna 1 strömindikator denna gröna indikator tänds när strömbrytaren power ( 4 ) ställs i tillslaget läge (on) och slocknar när strömbrytaren power ställs i frånslaget läge (off). 2 volymreglage (volume) reglera volymnivån med detta reglage. Vrid ratten medurs för att höja volyme...

  • Page 47: (Gäller Lågbashögtalaren

    9 placering av högtalarna sven ska teorin bakom yamaha active servo technology är baserad på två faktorer: helmholtz resonator och drivsteg med negativ impedans. Högtalare med aktiv servobehandling återger basfrekvenser genom en så kallad luftbaskanal, som utgörs av en öppning i högtalarlådan. Denna...

  • Page 48: Felsökning

    FelsÖkning 10 om det är något problem med högtalarna, läs följande avsnitt. Om det inte går att lösa problemet med följande åtgärder eller om problemet inte är listat nedan, kontakta affären där produkten inköptes eller närmaste yamaha återförsäljare och be om hjälp. Felsökning problem orsak Åtgärd ...

  • Page 49: Tekniska Data

    11 sven ska satellithögtalare (front/surround) modellnamn nx-s200 • typ ....... 2-vägs akustisk upphängning av magnetiskt avskärmad typ • drivenhet diskantelement: 2,5 cm balanserad dom av magnetiskt avskärmad typ baselement: 5 cm kon av magnetiskt avskärmad typ x 2 • nominell ineffekt.................

  • Page 50: Attenzione

    Attenzione 1 per assicurarvi le migliori prestazioni di quest’unità, leggere con attenzione l’intero manuale. Tenerlo poi in un luogo sicuro per poterlo consultare ancora. 2 installare i diffusori in un luogo fresco, asciutto e pulito – lontano da finestre, sorgenti di calore, vibrazioni, polvere, u...

  • Page 51: Indice

    1 itali a no questo prodotto è un gruppo di diffusori che include i componenti mostrati nella tabella. Controllare che tutti i componenti elencati in tabella siano presenti. Sistema con tecnologia avanzata servo attiva yamaha e amplificatore incorporato. Questo sistema subwoofer (sw-p330) impiega un...

  • Page 52: Introduzione

    Introduzione 2 l’“ns-p330/ns-p336” consiste di quattro/cinque diffusori satellite (anteriori e di circondamento), di un diffusore centrale e di un subwoofer. I suoni realistici prodotti dal sistema di diffusori yamaha a 5.1/6.1 canali “ns-p330/ns-p336” vi darà grandi soddisfazioni per molto tempo. •...

  • Page 53: Posizione Dei Diffusori

    3 italia no ciascun diffusore ha un ruolo diverso a seconda del suoni che riproduce. Questa sezione spiega i ruoli principali di ciascun diffusore e la loro disposizione raccomandata. Diffusore centrale installarlo sopra il televisore o all’interno del mobile su cui questo poggia in modo che i due s...

  • Page 54: Posizione Del Subwoofer

    4 posizione dei diffusori applicare i cuscinetti antiscivolamento al fondo del subwoofer e quindi posarlo su una superficie dura. Y i cuscinetti antiscivolamento evitano che il subwoofer scivoli quando vibra e stabilizzano la qualità del suono prodotto. Potete installare i diffusori anteriori e di c...

  • Page 55

    5 posizione dei diffusori italia no • un diffusore pesa circa 1,0 kg. Per poter installare un diffusore usando delle viti, la parete deve essere solida. Non tentare mai l’installazione se le pareti sono fatte di materiali cedevoli come il compensato. Facendolo, il diffusore potrebbe cadere. • non ma...

  • Page 56: Collegamento Dei Diffusori

    6 posizione dei diffusori non collegare il cavo di alimentazione del subwoofer o di altri componenti audio/video ad una presa di corrente fino a quando tutti gli altri collegamenti sono stati completati. Collegamento dei diffusori note volume input power on off input ad una presa di corrente alterna...

  • Page 57: Altoparlanti

    7 posizione dei diffusori italia no fate in modo che i cavi degli altoparlanti siano il più corti possibile. Non attorcigliate il cavo in eccesso. Se il collegamento non viene eseguito correttamente, gli altoparlanti non emetteranno suoni. Prima di effettuare il collegamento rimuovere il rivestiment...

  • Page 58

    8 posizione dei diffusori 1 indicatore accensione/spegnimento si illumina di verde quando l’interruttore power ( 4 ) è su on; si spegne quando l’interruttore power è su off.. 2 controllo volume regola il volume. Ruotate il controllo in senso orario per aumentare il volume e in senso antiorario per a...

  • Page 59

    9 posizione dei diffusori italia no la teoria che sta alla base dell’advanced yamaha active servo technology si fonda su due fattori: il risonatore di helmholtz e il drive a impedenza negativa. Gli altoparlanti active servo processing riproducono le frequenze dei bassi attraverso un “air woofer”, os...

  • Page 60: Diagnostica

    Diagnostica 10 se i diffusori hanno problemi, controllare quanto segue. Se il problema accusato non può venire risolto con i metodi suggeriti o non è elencato, entrare in contatto con il negozio di acquisto o col più vicino negozio autorizzato yamaha, chiedendo assistenza tecnica. Diagnostica proble...

  • Page 61: Dati Tecnici

    11 italia no diffusori satellite (anteriori/di circondamento) nome del modello nx-s200 • tipo .............. Sospensione acustica bidirezionale a schermatura magnetica • driver tweeter: balanced dome da 2,5 cm a schermatura magnetica woofer: cono da 5 cm a schermatura magnetica x 2 • potenza nominal...

  • Page 62: Aviso

    Aviso 1 para asegurar el mejor rendimiento posible, lea con atención este manual. Guárdelo en un lugar seguro para consultarlo en el futuro. 2 instale los altavoces en un lugar fresco, seco y limpio: alejados de ventanas, fuentes de calor, fuentes de vibraciones excesivas, polvo, humedad o frío. Evi...

  • Page 63: Índice

    1 es paño l este producto es un paquete de altavoces consistente en los componentes mostrados en la tabla. Asegúrese de que dispone de todos los componentes indicados en la tabla. Sistema de altavoz de subgraves de procesamiento servoactivo con amplificador incorporado. Este sistema de altavoz de su...

  • Page 64: Introducción

    IntroducciÓn 2 el “ns-p330/ns-p336” consiste en cuatro/cinco altavoces satélite (delanteros/surround), un altavoz central y uno de graves secundarios. Disfrute de los sonidos reales con el sistema de altavoces de 5.1/6.1 canales de yamaha modelo “ns-p330/ns-p336”.. • este manual sólo proporciona inf...

  • Page 65

    3 esp a ño l cada altavoz tiene una función diferente basada en el tipo de sonido que produce. Esta sección explica las funciones principales de cada altavoz y ofrece una recomendación para la disposición de los mismos. Altavoz central póngalo encima del televisor o dentro de la estantería del telev...

  • Page 66

    4 colocación de los altavoces coloque las almohadillas antideslizantes en la parte inferior del altavoz de subgraves y luego ponga el altavoz en un suelo duro y nivelado. Y al utilizar almohadillas antideslizantes se impide que el altavoz de subgraves se deslice cuando vibra, y la calidad del sonido...

  • Page 67

    5 esp a ño l colocación de los altavoces • un altavoz pesa aproximadamente 1,0 kg. Para instalar un altavoz en una pared utilizando tornillos, la pared debe ser fuerte. No instale un altavoz en una pared hecha con materiales blandos como, por ejemplo, yeso o madera enchapada. De lo contrario podría ...

  • Page 68: Conexión De Los Altavoces

    6 colocación de los altavoces no conecte el cable de alimentación del altavoz de subgraves y de otros componentes de audio/vídeo en una toma de ca hasta después de haber terminado las conexiones de todos los demás cables. Conexión de los altavoces notas volume input power on off input a una toma de ...

  • Page 69: Conectar Los Cables De Los

    7 esp a ño l colocación de los altavoces el cable de los altavoces debe ser tan corto como sea posible. No ate ni enrolle los cables excesivamente. Si las conexiones no son correctas, los altavoces no emitirán sonido. Antes de conectar el aparato retire la capa aislante que cubre las extremidades de...

  • Page 70

    8 colocación de los altavoces 1 indicador power se ilumina en verde cuando el conmutador power ( 4 ) está activado on; se desactiva cuando el conmuta- dor power está desactivado off. 2 control volume ajusta el nivel de volumen. Gire el control en sentido horario para aumentar el volumen y en sentido...

  • Page 71

    9 esp a ño l colocación de los altavoces la teoría de la tecnología avanzada active servo de yamaha se basa en dos factores: el resonador helmholtz y la conducción de impedancia negativa. Los altavoces de procesamiento active servo reproducen las frecuencias de bajos a través de un “air woofer”, que...

  • Page 72: Solución De Problemas

    SoluciÓn de problemas 10 si hay algún problema con sus altavoces, compruebe los puntos siguientes. Si no puede solucionar su problema con los remedios siguientes, o si el problema no está en la tabla, póngase en contacto con la tienda donde adquirio el producto o con su concesionario yamaha más cerc...

  • Page 73: Especificaciones

    11 esp a ño l altavoces satélite (delanteros/surround) nombre del modelo nx-s200 • tipo................ Tipo de blindaje magnético con suspensión de 2 vías • unidad altavoz altavoz de agudos: tipo de blindaje magnético con cúpula equilibrada de 2,5 cm altavoz de graves: tipo de blindaje magnético co...

  • Page 74: Pas Op

    Pas op 1 om verzekerd te kunnen zijn van optimale prestaties, dient u deze handleiding zorgvuldig door te lezen. Bewaar de hphandleiding een veilige plek zodat u er later nog eens iets in kunt opzoeken. 2 installeer de luidsprekers op een koele, droge en schone plek - uit de buurt van ramen, warmteb...

  • Page 75: Inhoudsopgave

    1 ne de rla n d s dit product is een luidsprekerpakker en bevat de in de tabel getoonde componenten. Controleert u alstublieft of alle onderdelen zoals vermeld in de tabel inderdaad aanwezig zijn. Actief servo processing subwoofer systeem met ingebouwde eindversterker. Dit subwoofersysteem (sw-p330)...

  • Page 76: Inleiding

    Inleiding 2 dit “ns-p330/ns-p336” 5.1/6.1 kanaals luidsprekersysteem bestaat uit vier/vijf satelliet-luidsprekers (voor/surround), een midden-luidspreker en een subwoofer. We wensen u veel plezier met de realistische weergave van uw yamaha “ns-p330/ns-p336” 5.1/6.1 kanaals luidsprekersysteem. • deze...

  • Page 77

    3 ne de rla n d s elke luidspreker heeft een andere functie, gebaseerd op de soort geluiden die elk reproduceert. Dit hoofdstuk beschrijft de hoofdfunctie van elk van de luidsprekers en geeft een voorbeeld van een opstelling voor de luidsprekers. Midden-luidspreker plaats deze bovenop de tv of in de...

  • Page 78: Opstellen Van De Subwoofer

    4 opstellen van de luidsprekers bevestig de anti-slip kussentjes aan de onderkant van de subwoofer en zet de subwoofer op een harde, vlakke ondergrond. Y de anti-slip kussentjes voorkomen dat de subwoofer van zijn plek trilt en stabilizeren de geluidsweergave. U kunt de voor- en surround-luidspreker...

  • Page 79

    5 ne de rla n d s opstellen van de luidsprekers • eén luidspreker weegt ongeveer 1,0 kg. Om een luidspreker met schroeven aan de wand te kunnen bevestigen, moet de wand natuurlijk wel voldoende stevig zijn. Bevestig geen luidsprekers aan wanden die niet sterk genoeg zijn, bijvoorbeeld van dun gipspl...

  • Page 80

    6 opstellen van de luidsprekers . Steek de stekkers van de subwoofer en van de andere audio/video componenten niet in het stopcontact voordat u alle aansluitingen verricht heeft. Aansluiten van de luidsprekers opmerkingen volume input power on off input naar het stopcontact midden-luidspreker subwoo...

  • Page 81: Aansluiten Van De

    7 ne de rla n d s opstellen van de luidsprekers houd de luidsprekerkabels zo kort mogelijk. Bundels de kabels niet samen en rol deze ook niet op. Als de aansluitingen verkeerd gemaakt worden, zal er geen geluid zijn. Alvorens aan te sluiten verwijder de isolatie van het uiteinde van elk luidsprekers...

  • Page 82

    8 opstellen van de luidsprekers 1 spanningsindicator licht groen op wanneer de power schakelaar ( 4 ) op on wordt gezet; gaat uit wanneer de power schakelaar op off wordt gezet. 2 volume regelaar voor het instellen van het volumeniveau. Draai de rege- laar naar rechts om het volume te verhogen en na...

  • Page 83

    9 ne de rla n d s opstellen van de luidsprekers de theorie achter de yamaha active servo technologie is gebaseerd op twee factoren: de hemholtz resonator en negatieve-impedantie aandrijving. Active servo processing luidsprekers reproduceren de basfrequenties via een “luchtwoofer”; dit is een poort o...

  • Page 84: Olossen Van Problemen

    Olossen van problemen 10 als er een probleem is met uw luidsprekers, controleer dan eerst het volgende. Als de aangegeven oplossingen het probleem niet verhelpen, of als uw probleem niet vermeld staat, neem dan contact op met de winkel waar u dit product gekocht heeft, of met uw dichtstbijzijnde yam...

  • Page 85: Technische Gegevens

    11 ne de rla n d s satelliet-luidsprekers (voor/surround) modelnaam nx-s200 • type ...........2-weg akoestische ophanging, magnetisch afgeschermd • driver-eenheid tweeter: 2,5 cm gebalanceerde koepel, magnetisch afgeschermd woofer: 5 cm conus, magnetisch afgeschermd x 2 • nominaal ingangsvermogen .....

  • Page 86

    Yamaha electronics corporation, usa 6660 orangethorpe ave., buena park, calif. 90620, u.S.A. Yamaha canada music ltd. 135 milner ave., scarborough, ontario m1s 3r1, canada yamaha electronik europa g.M.B.H. Siemensstr. 22-34, 25462 rellingen bei hamburg, f.R. Of germany yamaha electronique france s.A...