1. DL manuals
  2. Yamaha
  3. Recording Equipment
  4. NUAGE I/O 16A
  5. Operation Manual

Yamaha NUAGE I/O 16A Operation Manual

Other manuals for NUAGE I/O 16A: Operation Manual

Summary of NUAGE I/O 16A

  • Page 1

    Nuage i/o (16d) / nuage i/o (16a) / nuage i/o (8a8d) operation manual 1 nio 500 -d 16 audio interface nio 500 -a 16 audio interface nio 500 -a8d8 audio interface operation manual benutzerhandbuch fonctions détaillées manual de operaciones manuale operativo Руководство пользователя ja zh ru it es fr ...

  • Page 2: Fcc Information (U.S.A.)

    2 nuage i/o (16d) / nuage i/o (16a) / nuage i/o (8a8d) operation manual 1. Important notice: do not modify this unit! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets fcc requirements. Modifica- tions not expressly approved by yamaha may void your authori...

  • Page 3

    Nuage i/o (16d) / nuage i/o (16a) / nuage i/o (8a8d) operation manual 3 the above warning is located on the top of the unit. Explanation of graphical symbols the lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangero...

  • Page 4: Table Des Matières

    4 nuage i/o (16d) / nuage i/o (16a) / nuage i/o (8a8d) fonctions détaillées table des matières prÉcautions d'usage....................................................................5 avis...................................................................................................................

  • Page 5: Précautions D'Usage

    Nuage i/o (16d) / nuage i/o (16a) / nuage i/o (8a8d) fonctions détaillées 5 prÉcautions d'usage priÈre de lire attentivement avant de procÉder À toute manipulation * rangez soigneusement ce manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement. Avertissement veillez à toujours observer les précautions élé...

  • Page 6: Avis

    6 nuage i/o (16d) / nuage i/o (16a) / nuage i/o (8a8d) fonctions détaillées • retirez la fiche d'alimentation de la prise secteur lors du nettoyage de l'appareil. • ne glissez pas les doigts ou les mains dans les fentes ou les orifices de l'instrument (trous d'aération, etc.). • Évitez d'insérer ou ...

  • Page 7: Introduction

    Introduction nuage i/o (16d) / nuage i/o (16a) / nuage i/o (8a8d) fonctions détaillées 7 introduction message de l'équipe de développement merci d'avoir choisi une unité nuage i/o de la série nuage. La série nuage est un système professionnel de production de musique et de sons développé autour du l...

  • Page 8: En Rack

    Introduction 8 nuage i/o (16d) / nuage i/o (16a) / nuage i/o (8a8d) fonctions détaillées précautions pour le montage en rack cette unité est conçue pour fonctionner dans une plage de température ambiante comprise entre 0 et 40 °c. Lorsque vous montez l'unité avec d'autres appareils dans un rack conf...

  • Page 9: À Propos De Dante

    À propos de dante nuage i/o (16d) / nuage i/o (16a) / nuage i/o (8a8d) fonctions détaillées 9 À propos de dante présentation ce produit est régi par un protocole de transmission des signaux audio fondé sur la technologie dante. Dante est un protocole réseau développé par la société audinate. Il est ...

  • Page 10: Configuration

    Configuration 10 nuage i/o (16d) / nuage i/o (16a) / nuage i/o (8a8d) fonctions détaillées configuration procédure générale cette section vous explique comment configurer l'appareil en vue de son utilisation avec le dante accelerator. Avant d'entamer la configuration, assurez-vous que les conditions...

  • Page 11: Connexion En Guirlande

    Configuration nuage i/o (16d) / nuage i/o (16a) / nuage i/o (8a8d) fonctions détaillées 11 connexion en guirlande 1. Branchez le câble ethernet comme illustré ci-dessous. 2. Réglez le [commutateur rotatif unit id] situé sur le panneau arrière sur un id unique. 3. Coupez (vers le haut) le [commutateu...

  • Page 12: Description De L'Appareil

    Description de l'appareil 12 nuage i/o (16d) / nuage i/o (16a) / nuage i/o (8a8d) fonctions détaillées description de l'appareil panneau avant nuage i/o (16d) nuage i/o (16a) nuage i/o (8a8d) 1 5 2 3 6 4 1 5 2 3 6 1 5 2 3 6 4.

  • Page 13

    Description de l'appareil nuage i/o (16d) / nuage i/o (16a) / nuage i/o (8a8d) fonctions détaillées 13 1 [indicateur de niveau input] (entrée) indique le niveau du signal d'entrée du connecteur [analog input] (entrée analogique) (page 16) ou [aes/ebu] (page 16) situé sur le panneau arrière. 2 [indic...

  • Page 14: Panneau Arrière

    Description de l'appareil 14 nuage i/o (16d) / nuage i/o (16a) / nuage i/o (8a8d) fonctions détaillées panneau arrière nuage i/o (16d) nuage i/o (16a) nuage i/o (8a8d) 1 6 2 4 3 7 8 9 $ $ 5 ! ) 1 6 2 4 3 7 8 9 @ # @ # 5 ! ) 1 6 2 4 3 7 8 9 5 ! ).

  • Page 15

    Description de l'appareil nuage i/o (16d) / nuage i/o (16a) / nuage i/o (8a8d) fonctions détaillées 15 1 [ac in] permet de connecter le cordon d'alimentation. 2 [ventilateur] ventilateur électrique permettant d'expulser la chaleur et de refroidir l'unité. 3 [commutateur rotatif unit id] définit l'id...

  • Page 16

    Description de l'appareil 16 nuage i/o (16d) / nuage i/o (16a) / nuage i/o (8a8d) fonctions détaillées note • utilisez un câble droit (stp) de moins de 3 mètres. • pour utiliser le monitoring direct, exécutez la procédure de la section « configuration » (page 10), puis activez l'option « monitoring ...

  • Page 17: Description Des

    Description des programmes logiciels nuage i/o (16d) / nuage i/o (16a) / nuage i/o (8a8d) fonctions détaillées 17 description des programmes logiciels nuage i/o setup présentation ce logiciel permet de configurer les réglages de l'appareil depuis nuendo. Pour ouvrir cette fenêtre, cliquez sur le men...

  • Page 18

    Description des programmes logiciels 1 8 nuage i/o (16d) / nuage i/o (16a) / nuage i/o (8a8d) fonctions détaillées 4 lpf1 sélectionne le type de filtre passe-bas pour le canal lfe. 5 lpf2 sélectionne le type de filtre passe-bas du canal lfe qui reçoit le signal en provenance de chaque canal. 6 att1/...

  • Page 19: Nuage Workgroup Manager

    Description des programmes logiciels nuage i/o (16d) / nuage i/o (16a) / nuage i/o (8a8d) fonctions détaillées 19 nuage workgroup manager présentation cette application logicielle permet de contrôler les appareils et les applications daw en tant que workgroup sur un système nuage. Pour ouvrir cette ...

  • Page 20

    Description des programmes logiciels 20 nuage i/o (16d) / nuage i/o (16a) / nuage i/o (8a8d) fonctions détaillées nuage i/o (16a) nuage i/o ( 8 a/ 8 d) 1 name (nom) affiche le nom de l'appareil ou du logiciel daw. Pour modifier ce nom, cliquez sur « property » dans la zone workgroup de la fenêtre pr...

  • Page 21: Dépannage

    Dépannage nuage i/o (16d) / nuage i/o (16a) / nuage i/o (8a8d) fonctions détaillées 21 dépannage l'appareil ne se met pas sous tension • le [commutateur d'alimentation] est-il allumé ? • le cordon d'alimentation est-il branché sur une prise secteur appropriée ? • la fiche du cordon d'alimentation es...

  • Page 22: Electrical Characteristics

    Caractéristiques techniques electrical characteristics analog input characteristics the input level (max. Before clip) specification can be customized to +22dbu, +20dbu,+18dbu, +15dbu. (a fee will be charged for this procedure.) for details, contact your yamaha dealers. Analog output characteristics...

  • Page 23: Control I/o Characteristics

    Digital input characteristics digital output characteristics digital input & output characteristics control i/o characteristics general specifications *1 these characteristics are measured with a-weighting filter and/or 30khz lpf. *2 hi speed cml *3 aes-3id terminal format data length level connecto...

  • Page 24: Affectation Des Broches

    Affectation des broches analog input analog output digital input & output specifications and descriptions in this manual are for information purposes only. Yamaha corp. Reserves the right to change or modify products or specifications at any time without prior notice. Since specifications, equipment...

  • Page 25: Dimensions

    Dimensions nuage i/o (16d) / nuage i/o (16a) / nuage i/o ( 8 a 8 d) 480 88 358 430 11 369.

  • Page 26: Hém

    Sa me as the a b o v e de l a y de l a y de l a y de l a y de l a y de l a y de l a y de l a y de l a y de l a y surr ou n d mo n it o r ou tput 1- 1 6 [cas cade i n ] (o u t pu t 1- 16 to pre v . N ua ge i /o) [ca s cade out] (o u t p u t 1- 16 to n ex t n ua ge i /o) [d a n te ] (outp ut 1-16) [c ...

  • Page 27

    Ou t p ut 1-1 6 [da n te] (output 1-16) [d a n te] (i n put 1-16) i n put 1 -16 meter me te r 16 n uage i/o (16a) [a n alog 1 -8] [a n alog 9 -16 ] i n pu t 1- 8 i n pu t 9- 16 ou t p ut 1-8 [a n a l og 1-8 ] n uage i/o (16d) 8 tr im 8 8 tr im n uage i/o (8a8d) le v el +4db u /-10d b v ou tp u t 9- ...

  • Page 28: Gnu General Public

    Gnu general public license version 2, june 1991 copyright © 1989, 1991 free software foundation, inc. 51 franklin street, fifth floor, boston, ma 02110-1301, usa everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble the licens...

  • Page 29

    Associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the executable. However, as a special exception, the source code distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (com...

  • Page 30

    Also add information on how to contact you by electronic and paper mail. If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode: gnomovision version 69, copyright © year name of author gnomovision comes with absolutely no warranty; for details ty...

  • Page 31

    • il riutilizzo del codice sorgente rilasciato come dominio pubblico da parte di yamaha non è garantito e yamaha non si assume alcuna responsabilità relativa al codice sorgente. • È possibile scaricare il codice sorgente dal seguente indirizzo: http://yamahaproaudio.Com/ Замечание о распространении ...

  • Page 32

    此标识适用于在中华人民共和国销售的电子信息产品。 标识中间的数字为环保使用期限的年数。 ○：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 sj/t 11363-2006 标准规定的限量要 求以下。 × ：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 sj/t 11363-2006 标准规定的 限量要求。 （此产品符合 eu 的 rohs 指令。） (この製品はeuのrohs指令には適合しています。) (this product conforms to the rohs regulations in the eu.) (dieses produkt entspricht der...

  • Page 33

    Information concernant la collecte et le traitement des déchets d’équipements électriques et électroniques. Le symbole sur les produits, l'emballage et/ou les documents joints signifie que les produits électriques ou électroniques usagés ne doivent pas être mélangés avec les déchets domestiques habi...

  • Page 35

    Address list head office yamaha corporation, commercial audio business division 10-1, nakazawa-cho, naka-ku, hamamatsu, japan 430-8650 canada yamaha canada music ltd. 135 milner avenue, toronto, ontario, m1s 3r1, canada tel: +1-416-298-1311 u.S.A. Yamaha corporation of america 6600 orangethorpe aven...

  • Page 36

    Manual development group © 2012 yamaha corporation published 07/2016 ᬍ⠜ mwhd-d0 printed in china zf63600 yamaha pro audio global website: http://www.Yamahaproaudio.Com/ yamaha downloads http://download.Yamaha.Com/ 䲙偀જФ఼䷇ડ˄Ё೑˅ᡩ䌘᳝䰤݀ৌ Ϟ⍋Ꮦ䴭ᅝऎᮄ䯌䏃 1818 োѥ੠໻ॺ 2 ὐ ᅶ᠋᳡ࡵ⛁㒓˖ 4000517700 ݀ৌ㔥ഔ˖ http://www.Yamaha....