Dic183 yp125r yp125ra owner’s manual read this manual carefully before operating this vehicle. 2dm-f8199-e1 [english (e)].
Eau50921 read this manual carefully before operating this vehicle. This manual should stay with this vehicle if it is sold. General manager of quality assurance div. Date of issue: 1 aug. 2002 place of issue: shizuoka, japan declaration of conformity yamaha motor electronics co., ltd. 1450-6, mori, ...
Introduction eau10114 welcome to the yamaha world of motorcycling! As the owner of the yp125r/yp125ra, you are benefiting from yamaha’s vast experience and newest technology regard- ing the design and manufacture of high-quality products, which have earned yamaha a reputation for dependability. Plea...
Important manual information eau10134 particularly important information is distinguished in this manual by the following notations: *product and specifications are subject to change without notice. This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey a...
Important manual information eaum1012 yp125r/yp125ra owner’s manual ©2013 by mbk industrie 2nd edition, october 2013 all rights reserved any reprinting or unauthorized use without the written permission of mbk industrie is expressly prohibited. Printed in france. U2dme1e0.Book page 2 wednesday, octo...
Table of contents safety information .................. 1-1 further safe-riding points ............... 1-5 description .................................. 2-1 left view ......................................... 2-1 right view ....................................... 2-2 controls and instruments .........
Table of contents scooter care and storage....7-1 matte color caution .........................7-1 care .................................................7-1 storage ............................................7-4 specifications..............................8-1 consumer information............9-1 ide...
1-1 1 safety information eau1026b be a responsible owner as the vehicle’s owner, you are re- sponsible for the safe and proper oper- ation of your scooter. Scooters are single-track vehicles. Their safe use and operation are de- pendent upon the use of proper riding techniques as well as the experti...
Safety information 1-2 1 many accidents involve inexperi- enced operators. In fact, many op- erators who have been involved in accidents do not even have a cur- rent driver’s license. • make sure that you are qualified and that you only lend your scooter to other qualified opera- tors. • know your...
Safety information 1-3 1 avoid carbon monoxide poisoning all engine exhaust contains carbon monoxide, a deadly gas. Breathing carbon monoxide can cause head- aches, dizziness, drowsiness, nausea, confusion, and eventually death. Carbon monoxide is a colorless, odor- less, tasteless gas which may be ...
Safety information 1-4 1 this vehicle is not designed to pull a trailer or to be attached to a sidecar. Genuine yamaha accessories choosing accessories for your vehicle is an important decision. Genuine yamaha accessories, which are avail- able only from a yamaha dealer, have been designed, tested...
Safety information 1-5 1 aftermarket tires and rims the tires and rims that came with your scooter were designed to match the performance capabilities and to pro- vide the best combination of handling, braking, and comfort. Other tires, rims, sizes, and combinations may not be appropriate. Refer to ...
Safety information 1-6 1 always wear a helmet, gloves, trousers (tapered around the cuff and ankle so they do not flap), and a brightly colored jacket. do not carry too much luggage on the scooter. An overloaded scoot- er is unstable. Use a strong cord to secure any luggage to the carri- er (if ...
Description 2-1 2 eau10411 left view 1 5 2 4 3 7 6 9 8 10 11 12 1. Headlight (page 6-30) 2. Battery (page 6-27) 3. Main fuse (page 6-29) 4. Coolant reservoir cap (page 6-15) 5. Coolant level check window (page 6-15) 6. Rear storage compartment (page 3-20) 7. V-belt case air filter element (page 6-16...
Description 2-2 2 eau10421 right view 6 5 1 2 4 3 1. Grab bar (page 5-2) 2. Seat (page 3-19) 3. Fuel tank cap (page 3-17) 4. Fuses (page 6-29) 5. Centerstand (page 6-25) 6. Shock absorber assembly spring preload adjusting ring (page 3-21) u2dme1e0.Book page 2 wednesday, october 23, 2013 1:37 pm.
Description 2-3 2 eau10431 controls and instruments 9 8 7 6 5 4 3 2 1 11 10 12 0 1000 r/min x e f c h f select reset 4 1 7 5 3 6 2 8 9 10 11 12 1. Rear brake lever (page 3-15) 2. Left handlebar switches (page 3-14) 3. Speedometer 4. Warning and indicator light (page 3-3) 5. Multi-function display (p...
Instrument and control functions 3-1 3 eau10978 immobilizer system this vehicle is equipped with an immo- bilizer system to help prevent theft by re-registering codes in the standard keys. This system consists of the fol- lowing: a code re-registering key (with a red bow) two standard keys (with...
Instrument and control functions 3-2 3 keep other immobilizer system keys away from the main switch as they may cause signal inter- ference. Eau10473 main switch/steering lock the main switch/steering lock controls the ignition and lighting systems, and is used to lock the steering. The various po...
Instrument and control functions 3-3 3 eau10685 lock the steering is locked, and all electrical systems are off. The key can be re- moved. To lock the steering 1. Turn the handlebars all the way to the left. 2. Push the key in from the “off” position, and then turn it to “lock” while still pushing i...
Instrument and control functions 3-4 3 eau11081 high beam indicator light “ ” this indicator light comes on when the high beam of the headlight is switched on. Eau11354 fuel level warning light “ ” this warning light comes on when the fuel level drops below approximately 2.5 l (0.66 us gal, 0.55 imp...
Instrument and control functions 3-5 3 tip the abs warning light may come on while accelerating the engine with the scooter on its centerstand, but this does not indicate a malfunction. Eau26878 immobilizer system indicator light “ ” the electrical circuit of the indicator light can be checked by tu...
Instrument and control functions 3-6 3 the multi-function meter unit is equipped with the following: a speedometer a tachometer a fuel meter a clock an odometer and tripmeter display a multi-function display a coolant temperature meter tip be sure to turn the key to “on” be- fore usi...
Instrument and control functions 3-7 3 clock to set the clock: 1. Push the “select” button for 3 seconds, and the hour digits will start flashing. 2. Use the “select” button to set the hours. 3. Push the “select” button for 3 seconds, and the minute digits will start flashing. 4. Use the “select” bu...
Instrument and control functions 3-8 3 oil trip and v-belt trip display total distance traveled from the first run or when the last reset was done. To reset a tripmeter, select it by push- ing the “trip” button until “trip, trip time, f trip” is displayed. While “trip, trip time, f trip” is displaye...
Instrument and control functions 3-9 3 2. Check that the oil change indica- tor comes on for a few seconds and then goes off. 3. If the oil change indicator does not come on, have a yamaha dealer check the electrical circuit. V-belt replacement indicator “v- belt” this indicator flashes every 18000 ...
Instrument and control functions 3-10 3 multi-function display the multi-function display is equipped with the following: an ambient temperature display a battery voltage level display a fuel consumption display (aver- age and instantaneous consump- tion functions) an average speed display (...
Instrument and control functions 3-11 3 battery voltage level display this display shows the battery voltage from 10.1 volt to 17.9 volt in 0.1 v in- crements. The voltage displayed may vary from the battery voltage. Pushing the “in- fo” button switches the ambient tem- perature display to the batte...
Instrument and control functions 3-12 3 the instantaneous fuel consumption display can be set to either “km/l” or “l/100 km” (except for the uk). For the uk only: the instantaneous fuel consumption is displayed “mpg”. when the display is set to “km/l”, the distance that can be traveled on 1.0 l of...
Instrument and control functions 3-13 3 if the display indicates any error codes, note the code number, and then have a yamaha dealer check the vehicle. Coolant temperature meter with the key in the “on” position, the coolant temperature meter indicates the temperature of the coolant. The coolant te...
Instrument and control functions 3-14 3 eau1234f handlebar switches left right eau12351 pass switch “ ” press this switch to flash the headlight. Eau12401 dimmer switch “ / ” set this switch to “ ” for the high beam and to “ ” for the low beam. Eau12461 turn signal switch “ / ” to signal a right-han...
Instrument and control functions 3-15 3 the hazard lights are used in case of an emergency or to warn other drivers when your vehicle is stopped where it might be a traffic hazard. Notice eca10062 do not use the hazard lights for an extended length of time with the en- gine not running, otherwise th...
Instrument and control functions 3-16 3 eau54001 abs (for abs models) the yamaha abs (anti-lock brake system) features a dual electronic con- trol system, which acts on the front and rear brakes independently. Operate the brakes with abs as you would conventional brakes. If the abs is activated, a p...
Instrument and control functions 3-17 3 eaum2991 fuel tank cap to open the fuel tank cap 1. Insert the key into the lock and turn it counterclockwise. The lock will be released and the lid can be pulled open. 2. To remove the fuel tank cap, turn it counterclockwise and then pull it off. To close the...
Instrument and control functions 3-18 3 3. Wipe up any spilled fuel immedi- ately. Notice: immediately wipe off spilled fuel with a clean, dry, soft cloth, since fuel may deteriorate painted surfaces or plastic parts. [eca10072] 4. Be sure to securely close the fuel tank cap. Warning ewa15152 gasoli...
Instrument and control functions 3-19 3 eau13446 catalytic converters this vehicle is equipped with catalytic converters in the exhaust system. Warning ewa10863 the exhaust system is hot after op- eration. To prevent a fire hazard or burns: do not park the vehicle near possible fire hazards such a...
Instrument and control functions 3-20 3 to close the seat 1. Fold the seat down, and then push it down to lock it in place. 2. Remove the key from the main switch if the scooter will be left un- attended. Tip make sure that the seat is properly se- cured before riding. Eaum3002 storage compartments ...
Instrument and control functions 3-21 3 notice eca10082 keep the following points in mind when using the storage compart- ment. since the storage compartment accumulates heat when ex- posed to the sun and/or the en- gine heat, do not store anything susceptible to heat, consum- ables or flammable i...
Instrument and control functions 3-22 3 align the appropriate notch in the adjusting ring with the position in- dicator on the shock absorber. use the spring preload adjusting tool included in the owner’s tool kit to make this adjustment. Eau15306 sidestand the sidestand is located on the left s...
Instrument and control functions 3-23 3 eau45053 ignition circuit cut-off system the ignition circuit cut-off system (comprising the sidestand switch and brake light switches) has the following functions. it prevents starting when the side- stand is up, but neither brake is applied. it prevents ...
Instrument and control functions 3-24 3 with the engine turned off: 1. Move the sidestand down. 2. Make sure that the engine stop switch is turned on. 3. Turn the key on. 4. Keep the front or rear brake applied. 5. Push the start switch. Does the engine start? With the engine still off: 6. Move the ...
For your safety – pre-operation checks 4-1 4 eau15598 inspect your vehicle each time you use it to make sure the vehicle is in safe operating condition. Always follow the inspection and maintenance procedures and schedules described in the owner’s manual. Warning ewa11152 failure to inspect or maint...
For your safety – pre-operation checks 4-2 4 rear brake • check operation. • if soft or spongy, have yamaha dealer bleed hydraulic system. • check brake pads for wear. • replace if necessary. • check fluid level in reservoir. • if necessary, add specified brake fluid to specified level. • check hydr...
Operation and important riding points 5-1 5 eau15952 read the owner’s manual carefully to become familiar with all controls. If there is a control or function you do not understand, ask your yamaha dealer. Warning ewa10272 failure to familiarize yourself with the controls can lead to loss of con- tr...
Operation and important riding points 5-2 5 dicator light remains on, see page 3-3 for the corresponding warning and indicator light circuit check. For abs models: the abs warning light should come on when the main switch is turned to “on” and then go off af- ter traveling at a speed of 10 km/h (6 m...
Operation and important riding points 5-3 5 eau16782 acceleration and deceleration the speed can be adjusted by opening and closing the throttle. To increase the speed, turn the throttle grip in di- rection (a). To reduce the speed, turn the throttle grip in direction (b). Eau16794 braking warning e...
Operation and important riding points 5-4 5 eau16821 tips for reducing fuel con- sumption fuel consumption depends largely on your riding style. Consider the follow- ing tips to reduce fuel consumption: avoid high engine speeds during acceleration. avoid high engine speeds with no load on the en...
Operation and important riding points 5-5 5 eau17214 parking when parking, stop the engine, and then remove the key from the main switch. Warning ewa10312 since the engine and exhaust system can become very hot, park in a place where pedestri- ans or children are not likely to touch them and be bu...
Periodic maintenance and adjustment 6-1 6 eaus1824 periodic inspection, adjustment, and lubrication will keep your vehicle in the safest and most efficient condition possible. Safety is an obligation of the vehicle owner/operator. The most im- portant points of vehicle inspection, adjustment, and lu...
Periodic maintenance and adjustment 6-2 6 eau17303 emission controls not only function to ensure cleaner air, but are also vital to proper engine operation and maximum performance. In the following periodic maintenance charts, the services relat- ed to emissions control are grouped separately. These...
Periodic maintenance and adjustment 6-3 6 eau46872 tip the annual checks must be performed every year, except if a kilometer-based maintenance, or for the uk, a mileage-based maintenance, is performed instead. from 30000 km (17500 mi), repeat the maintenance intervals starting from 6000 km (3500...
Periodic maintenance and adjustment 6-4 6 eau1771a general maintenance and lubrication chart no. Item check or maintenance job odometer reading annual check 1000 km (600 mi) 6000 km (3500 mi) 12000 km (7000 mi) 18000 km (10500 mi) 24000 km (14000 mi) 1 * air filter element • replace. √ √ 2 air filte...
Periodic maintenance and adjustment 6-5 6 11 * steering bearings • check bearing play and steering for roughness. √ √ √ √ √ • lubricate with lithium-soap- based grease. Every 24000 km (14000 mi) 12 * chassis fasteners • make sure that all nuts, bolts and screws are properly tightened. √ √ √ √ √ 13 f...
Periodic maintenance and adjustment 6-6 6 eau38263 tip engine air filter and v-belt air filters • this model’s engine air filter is equipped with a disposable oil-coated paper element, which must not be cleaned with compressed air to avoid damaging it. • the engine air filter element needs to be r...
Periodic maintenance and adjustment 6-7 6 hydraulic brake service • after disassembling the brake master cylinders and calipers, always change the fluid. Regularly check the brake fluid levels and fill the reservoirs as required. • every two years replace the internal components of the brake maste...
Periodic maintenance and adjustment 6-8 6 eau18772 removing and installing pan- els the panels shown need to be removed to perform some of the maintenance jobs described in this chapter. Refer to this section each time a panel needs to be removed and installed. Eaum3340 panel a to remove the panel 1...
Periodic maintenance and adjustment 6-9 6 to install the panel place the panel in the original position, and then install the screw. Panel c to remove the panel 1. Remove the quick fastener, and then pull the under cowling off as shown. Tip the quick fastener is removed by pushing the center pin in ...
Periodic maintenance and adjustment 6-10 6 tip to install the quick fastener, push the center pin out so that it will protrude from the fastener head, insert the fas- tener into the under cowling, and then push the protruding pin in until it is flush with the fastener head. Eaum3360 checking the spa...
Periodic maintenance and adjustment 6-11 6 to check the spark plug 1. Check that the porcelain insulator around the center electrode of the spark plug is a medium-to-light tan (the ideal color when the vehi- cle is ridden normally). Tip if the spark plug shows a distinctly dif- ferent color, the eng...
Periodic maintenance and adjustment 6-12 6 eaum3331 engine oil the engine oil level should be checked before each ride. In addition, the oil must be changed at the intervals spec- ified in the periodic maintenance and lubrication chart and when the service indicator light comes on. To check the engi...
Periodic maintenance and adjustment 6-13 6 tip skip steps 5–9 if the oil filter element is not being replaced. 5. Remove the oil filter element cover by removing the bolts. 6. Remove the oil filter element and o-ring. 7. Check the o-ring for damage and replace it if necessary. 8. Install the new oil...
Periodic maintenance and adjustment 6-14 6 notice eca11671 do not use oils with a diesel specification of “cd” or oils of a higher quality than specified. In addition, do not use oils labeled “energy conserving ii” or higher. be sure no foreign material en- ters the crankcase. 12. Start the engi...
Periodic maintenance and adjustment 6-15 6 6. Install the final transmission oil drain bolt and its new gasket, and then tighten the bolt to the speci- fied torque. 7. Refill with the specified amount of the recommended final transmis- sion oil. Warning! Make sure that no foreign material enters the...
Periodic maintenance and adjustment 6-16 6 since it is harmful to the engine. If water has been used instead of coolant, replace it with cool- ant as soon as possible, other- wise the cooling system will not be protected against frost and corrosion. If water has been added to the coolant, have a yam...
Periodic maintenance and adjustment 6-17 6 3. Pull the air filter element out. 4. Insert a new air filter element into the air filter case. 5. Install the air filter case cover by installing the screws. To clean the air filter check hoses 1. Check the hoses at the bottom of air filter case for accum...
Periodic maintenance and adjustment 6-18 6 eau21385 checking the throttle grip free play the throttle grip free play should mea- sure 3.0–5.0 mm (0.12–0.20 in) at the inner edge of the throttle grip. Periodi- cally check the throttle grip free play and, if necessary, have a yamaha deal- er adjust it...
Periodic maintenance and adjustment 6-19 6 warning ewa10504 operation of this vehicle with im- proper tire pressure may cause se- vere injury or death from loss of control. the tire air pressure must be checked and adjusted on cold tires (i.E., when the temperature of the tires equals the ambient ...
Periodic maintenance and adjustment 6-20 6 tire information this model is equipped with tubeless tires. Tires age, even if they have not been used or have only been used occasion- ally. Cracking of the tread and sidewall rubber, sometimes accompanied by carcass deformation, is an evidence of ageing....
Periodic maintenance and adjustment 6-21 6 eau50861 checking the front and rear brake lever free play front rear there should be no free play at the brake lever ends. If there is free play, have a yamaha dealer inspect the brake system. Warning ewa14212 a soft or spongy feeling in the brake lever ca...
Periodic maintenance and adjustment 6-22 6 indicator grooves have almost disap- peared, have a yamaha dealer replace the brake pads as a set. Eaus1992 rear brake pads the rear brake is provided with a check plug, which, if it is removed, allows you to check the brake pad wear without disassembling t...
Periodic maintenance and adjustment 6-23 6 rear brake warning ewa16011 improper maintenance can result in loss of braking ability. Observe these precautions: insufficient brake fluid may al- low air to enter the brake sys- tem, reducing braking performance. clean the filler cap before re- moving...
Periodic maintenance and adjustment 6-24 6 eau22733 changing the brake fluid have a yamaha dealer change the brake fluid at the intervals specified in the periodic maintenance and lubrica- tion chart. In addition, have the oil seals of the master cylinders and calipers as well as the brake hoses rep...
Periodic maintenance and adjustment 6-25 6 eau23173 lubricating the front and rear brake levers front brake lever rear brake lever the pivoting points of the front and rear brake levers must be lubricated at the intervals specified in the periodic main- tenance and lubrication chart. Eau23215 checki...
Periodic maintenance and adjustment 6-26 6 the operation of the centerstand and sidestand should be checked before each ride, and the pivots and metal-to- metal contact surfaces should be lubri- cated if necessary. Warning ewa10742 if the centerstand or sidestand does not move up and down smoothly, ...
Periodic maintenance and adjustment 6-27 6 eau45512 checking the steering worn or loose steering bearings may cause danger. Therefore, the operation of the steering must be checked as fol- lows at the intervals specified in the periodic maintenance and lubrication chart. 1. Place the vehicle on the ...
Periodic maintenance and adjustment 6-28 6 burns. Avoid any contact with skin, eyes or clothing and al- ways shield your eyes when working near batteries. In case of contact, administer the fol- lowing first aid. • external: flush with plenty of water. • internal: drink large quan- tities of water o...
Periodic maintenance and adjustment 6-29 6 eaum3092 replacing the fuses the fuse box, which contains the fuses for the individual circuits, is located be- hind panel b. (see page 6-8.) tip the main fuse, which is in a different and hard-to-reach location, must be replaced by a yamaha dealer. If a fu...
Periodic maintenance and adjustment 6-30 6 yp125ra 3. Turn the key to “on” and turn on the electrical circuit in question to check if the device operates. 4. If the fuse immediately blows again, have a yamaha dealer check the electrical system. Eau34242 replacing a headlight bulb this model is equip...
Periodic maintenance and adjustment 6-31 6 eau24182 tail/brake light this model is equipped with an led- type tail/brake light. If the tail/brake light does not come on, have a yamaha dealer check it. Eau39881 front turn signal light if a front turn signal light does not come on, have a yamaha deale...
Periodic maintenance and adjustment 6-32 6 6. Insert a new bulb into the socket, push it in, and then turn it clock- wise until it stops. 7. Install the socket (together with the bulb) by turning it clockwise. 8. Place the rear storage compart- ment in the original position and install the bolts. 9....
Periodic maintenance and adjustment 6-33 6 eau54501 auxiliary light this model is equipped with led-type auxiliary lights. If an auxiliary light does not come on, have a yamaha dealer check it. Eau25882 troubleshooting although yamaha scooters receive a thorough inspection before shipment from the f...
Periodic maintenance and adjustment 6-34 6 eau42706 troubleshooting charts starting problems or poor engine performance check the fuel level in the fuel tank. 1. Fuel there is enough fuel. There is no fuel. Check the battery. Supply fuel. The engine does not start. Check the battery. Operate the ele...
Periodic maintenance and adjustment 6-35 6 engine overheating warning ewat1041 do not remove the radiator cap when the engine and radiator are hot. Scalding hot fluid and steam may be blown out under pressure, which could cause serious injury. Be sure to wait until the engine has cooled. place a...
Scooter care and storage 7-1 7 eau37834 matte color caution notice eca15193 some models are equipped with matte colored finished parts. Be sure to consult a yamaha dealer for advice on what products to use be- fore cleaning the vehicle. Using a brush, harsh chemical products or cleaning compounds wh...
Scooter care and storage 7-2 7 off any detergent residue using plenty of water, as it is harmful to plastic parts. do not use any harsh chemical products on plastic parts. Be sure to avoid using cloths or sponges which have been in contact with strong or abrasive cleaning products, solvent or thin...
Scooter care and storage 7-3 7 windshield which does not affect your visibility and which cannot be easily recognized. After cleaning 1. Dry the scooter with a chamois or an absorbing cloth. 2. Use a chrome polish to shine chrome, aluminum and stainless- steel parts, including the exhaust system. (e...
Scooter care and storage 7-4 7 eau36564 storage short-term always store your scooter in a cool, dry place and, if necessary, protect it against dust with a porous cover. Be sure the engine and the exhaust sys- tem are cool before covering the scooter. Notice eca10821 storing the scooter in a poorl...
Specifications 8-1 8 dimensions: overall length: 2160 mm (85.0 in) overall width: 790 mm (31.1 in) overall height: 1385 mm (54.5 in) seat height: 785 mm (30.9 in) wheelbase: 1525 mm (60.0 in) ground clearance: 125 mm (4.92 in) minimum turning radius: 2500 mm (98.4 in) weight: curb weight: yp125r 169...
Specifications 8-2 8 secondary reduction ratio: 41/14 × 44/13 (9.912) transmission type: v-belt automatic operation: centrifugal automatic type chassis: frame type: underbone caster angle: 28.00 ° trail: 100 mm (3.9 in) front tire: type: tubeless size: 120/70-15 m/c 56p(metzeler)- 56s(michelin) manu...
Specifications 8-3 8 voltage, capacity: 12 v, 8.0 ah headlight: bulb type: halogen bulb bulb voltage, wattage × quantity: headlight: 12 v, 55.0 w × 2 tail/brake light: led front turn signal light: 12 v, 10.0 w × 2 rear turn signal light: 12 v, 10.0 w × 2 auxiliary light: 12 v, 5.0 w × 2 license plat...
Consumer information 9-1 9 eau40793 identification numbers record the vehicle identification num- ber and model label information in the spaces provided below for assistance when ordering spare parts from a yamaha dealer or for reference in case the vehicle is stolen. Vehicle identification number: ...
10-1 10 index a abs (for abs models) .......................... 3-16 abs warning light (for abs models) ....... 3-4 acceleration and deceleration ................ 5-3 air filter and v-belt case air filter elements............................................. 6-16 anti-theft alarm (optional) ...........
A5-yoko_blank.Fm page 1 thursday, december 8, 2011 2:18 pm.
A5-yoko_blank.Fm page 1 thursday, december 8, 2011 2:18 pm.
Printed in france 2013.10 (e) dic183 mbk industrie z.I. De rouvroy 02100 saint quentin original instructions.