Zack Audio DAISY VR6 Owner's Manual

Manual is about: wireless-system

Summary of DAISY VR6

  • Page 1

    Vr 6 wireless-system 1 2 3 4 5 6 10 174,250 mhz 11 176,000 mhz 12 179,125 mhz 13 180,250 mhz 14 183,875 mhz 15 185,750 mhz mute rf receive low o k clip vr 6 pfl level clip o k low rf receive mute on pfl level vr 6 clip o k low rf receive mute on pfl level vr 6 clip o k low rf receive mute on pfl lev...

  • Page 2

    Inhalt 1. Systembeschreibung bedienelemente ......... 5 2. Empfänger ................ 6 2.1 einbau der empfängermodule...... 6 2.2 aufstellung des empfängers............... 6 2.3 aufstellung der antennen .................. 6 2.4 anschluß an ein mischpult / gitarren- verstärker.................. 6 2....

  • Page 3

    Sehr geehrter kunde, wir freuen uns, daß sie sich für d.A.I.Sy entschieden haben und wir wünschen ihnen mit diesem system viel freude, kreativität und erfolg. Lesen sie diese bedienungsanlei- tung aufmerksam durch, damit sie schnell mit den funktionen und möglichkeiten des d.A.I.Sy vr 6 vertraut wer...

  • Page 4

    1. Systembeschreibung/ bedienelemente sender 1 einstellschraube zur anpassung der empfindlichkeit (gain) 2 batterie-anzeige 3 ein- / ausschalter sender 4 batterie-deckelverschluß 5 xlr-verriegelung 6 batterie-anschlußpole 7 typenschild mit kanalangabe, frequenz und seriennummer empfänger-einschub 8 ...

  • Page 5

    2. Empfänger 2.1 einbau der empfängermodule vor inbetriebnahme müssen die mitgelieferten empfängermodule in den 19“ trägerrahmen einge- baut werden. Die einbau - anlei- tung ist den empfängermodulen beigepackt. 2.2 aufstellung des empfängers bei der aufstellung der empfänger- einheit ist darauf zu a...

  • Page 6

    2.6 pfl / kopfhörer pfl heißt pre fade listening. Mit dem an der “phone“-buchse (32) an- geschlossenen kopfhörer werden alle kanäle auf den kopfhörer ge- schaltet, die mit dem pfl schalter (15) im empfängermodul einge- schaltet sind. Dabei hat die stel- lung des kanal-levelreglers (14) keinen einflu...

  • Page 7

    3. Sender wird der sender auf ein mikro- fon oder kabel gesteckt, muß die verriegelung (5) einrasten, da sonst ist keine einwandfreie me- chanische und elektrische verbin- dung gegeben ist. Hier noch ein tip zur optimalen nutzung der neuen drahtlosen freiheit: benutzen sie mikrofon- klemmen, bei den...

  • Page 8

    3.4 tragetasche die mitgelieferte kunstledertasche dient zum befestigen des senders an gitarrengurten und / oder am gürtel. Die tasche hat ausschnitte für schalter und led sowie für den xlr-anschluß, so daß die be- dienelemente immer erreichbar sind. Der gürtel oder gurt wird durch das schließen der...

  • Page 9

    5. Einsatzmöglichkeiten des vr 6 6. Fehler checkliste fehler mögliche ursache ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– keine funktion, - batterie/akku leer (wechseln) oder falsch herum eingelegt. ‘rf receive‘ ...

  • Page 10

    7. Anschlüsse für sender 11 bedienungsanleitung d.A.I.Sy vr 6 © zeck audio d.A.I.Sy vr 6 1 2 3 1 = masse 2 = signal – 3 = signal + 1 2 3 2 1 3 22 µ f/35 v m i k r o f o n signal + versorgungs- spannung masse + 15 kohm 2 1 3 22 µ f/35 v rot gelb + 3 = signal 2 = abschirmung / masse 1 = versorgungsspa...

  • Page 11

    8. Zubehör dslm zeck lavaliermikrofon zum direkten anschluß an d.A.I.Sy, an- steckbar. Electret-kapsel mit nierencharakteristik komplett mit befestigungsklammer und popschutz. Sehr gut geeignet für sprache, akustische saiteninstrumente, blasinstrumente. Dslmb lavaliermikrofon zum direkten anschluß a...

  • Page 12

    9. Technische daten pinbelegung sender (xlr female) 10. Lieferumfang 13 bedienungsanleitung d.A.I.Sy vr 6 © zeck audio d.A.I.Sy vr 6 gesamtklirrfaktor –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––...

  • Page 13

    Dear customer, thank you very much for purchas- ing the d.A.I.Sy wireless system. This new system has been designed as a great help for your creativity and success, and - not least - to bring you lots of fun! If you read the following instruc- tions carefully, you will become quickly familiar with t...

  • Page 14

    Transmitter 1 gain (sensitivity) adjustment screw 2 battery check led 3 on/off switch 4 battery recess cover 5 safety lock for xlr plug 6 battery terminals 7 transmitter id tag with chan- nel number, frequency and serial number receiver module 8 ‘clip’ audio level led 9 ‘o.K.’ audio level led 10 ‘lo...

  • Page 15

    2. Receiver 2.1 installation of receiver mod- ules at delivery, the receiver modules are packed separately from the 19“ rack unit and have to be user-installed first. For detailed in- structions, refer to the installation manual supplied with the receiver modules. 2.2 placement of receiver unit when...

  • Page 16

    2.6 pfl / phone the pfl function is used to check the channel signals before they reach the level controls (pfl = pre fade listening). Depressing the pfl switch (15) of any channel makes its signal appear at the phone output jack (32) for direct control by ear. Use the ‘pfl/phone’ level control (27)...

  • Page 17

    3. Transmitter when the transmitter is plugged onto a microphone, the snap-lock (5) of the xlr jack must be positi- vely engaged for a correct electri- cal and mechanical connection. If you want to use your micropho- ne both ‘on stand’ and ‘in hand’ during your performance, always use open microphon...

  • Page 18

    3.4 carrying pouch an artificial leather pouch is sup- plied with the transmitter, which allows to anchor the unit to a gui- tar strap or belt. Holes in the pouch allow access to all functio- nal elements such as switch, led and the xlr socket. The transmit- ter pouch is fastened by pulling its stra...

  • Page 19

    5. Typical applications for the vr 6 - as a multiple-channel wireless system: for a typical setup in a live con- cert situation, use each channel for a different instrument, e.G. Gui- tar, vocals, bass and keyboards. Connect the individual channel outputs to separate mixer chan- nels or instrument a...

  • Page 20

    7. Transmitter connector wiring 21 owner’s manual d.A.I.Sy vr 6 © zeck audio d.A.I.Sy vr 6 1 2 3 1 = masse 2 = signal – 3 = signal + 1 2 3 2 1 3 22 µ f/35 v m i k r o f o n signal + versorgungs- spannung masse + 15 kohm 2 1 3 22 µ f/35 v rot gelb + 3 = signal 2 = abschirmung / masse 1 = versorgungss...

  • Page 21

    8. Accessories dslm zeck electret lavalier microphone to be directly connected to the d.A.I.Sy transmitter. This microphone has an unidirectional cardioid polar pattern, which makes it suitable for speech, acoustic stringed instruments and brass instruments. Comes complete with tie-clip and anti-pop...

  • Page 22

    9. Technical specifications 10. Supplied parts 23 owner’s manual d.A.I.Sy vr 6 © zeck audio d.A.I.Sy vr 6 vr 6 total harmonic distortion (tdh) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––...

  • Page 23

    Cher client et utilisateur, nous nous réjouissons de votre choix pour le système d.A.I.S.Y., et nous souhaitons que vous puissiez retirer beaucoup de plaisir, de créativité et de succès. Lisez attentivement cette notice d'utilisation afin de devenir rapidement familier avec les fonctions et les poss...

  • Page 24

    Emetteur 1 vis de réglage de sensibilité (gain) 2 indication de batterie 3 interrupteur de mise en/hors service 4 verrouillage du capot de la pile 5 verrouillage de la prise xlr 6 connecteurs de raccordement de la pile 7 etiquette avec indication du canal, de la fréquence et du numéro de série récep...

  • Page 25

    2. Récepteur 2.1 installation du module récepteur les modules récepteurs livrés doivent être installés dans le châssis 19" avant la mise en service du système. Le mode opératoire d'installation est inclus dans l'emballage des modules. 2.2 placement des récepteurs il est important de vérifier que l'e...

  • Page 26

    2.6 pfl / casque pfl veut dire pre fade listening. Un casque raccordé à la prise "phone" (32) permet d'écouter tous les canaux qui ont l'interrupteur pfl (15) enclenché. Dans ce cas, la position des boutons de réglage du niveau (14) n'a aucune influence sur le niveau au casque, car "pre fade listeni...

  • Page 27

    3. Emetteur le verrouillage (5) doit bien être en place pour assurer un raccordement mécanique et électrique correct de l'émetteur à un micro ou à un câble. Voici un truc pour une utilisation optimale de votre nouvelle liberté sans fil : utiliser des pinces à micro pour lesquelles on peut retirer le...

  • Page 28

    3.4 pochette de transport la pochette en cuir synthétique livrée avec l'appareil sert à l'accrochage de l'émetteur à la sangle de la guitare et/ou à la ceinture. La pochette possède des découpes pour l'interrupteur, la led comme pour le raccord xlr, et xlr et pour que les éléments d'exploitation res...

  • Page 29

    6. Guide de dépannage défaut causes possible fonctione pas, - batterie de l'émetteur trop faible ou montée à l'envers diode "rf receive" (11) éteinte - câble secteur du récepteur non branché pas de transmission - mauvaise connexion de l'entrée audio du transmetteur - transmetteur ou récepteur ne son...

  • Page 30

    1 2 3 1 = masse 2 = signal – 3 = signal + 1 2 3 2 1 3 22 µ f/35 v m i k r o f o n signal + versorgungs- spannung masse + 15 kohm 2 1 3 22 µ f/35 v rot gelb + 3 = signal 2 = abschirmung / masse 1 = versorgungsspannung 7. Câblage du connecteur de l'émetteur microphones symétriques avec connecteur xlr ...

  • Page 31

    8. Accessoires dslm microphone zeck à électret de type lavalier prévu pour être connecté directement à l'émetteur d.A.I.S.Y.. Ce microphone a une directivité cardioïde, ce qui le rend applicable pour la voix, les instruments à cordes et les cuivres. Livré complet avec pince de fixation et bonnette a...

  • Page 32

    9. Spécification techniques 10. Limite de fourniture rack 19" de réception module de réception - 1 rack 19" - 1 module de réception - 2 antennes - 1 plaque avant - 2 câbles d'antennes - 4 vis torx - 2 adaptateurs de support d'antennes - 1 rallonge de réglage de niveau - 1 valise de transport - 1 poc...