Zamel BIM-BAM GNT-921 Mounting Instructions - page 4
GONG DE DEUx TONALITéS BIM-BAM
GNT-921
Caractéristiques:
● gongélectromécaniqueBIM-BAMestdestinéàl’utilisation
danslesintérieurséquipésd’uneinstallationdelasonnerie
delatensionde8VAC,
● forcesonore:78dB,
● son:deuxtonalitésBIM-BAM.
ATTENTION:
● Il est recommandé que l’installation de la sonnerie soit
effectuéeparunepersonneayantlescompétencesetles
droitsconvenables.
● L’installation doit être effectuée à l’aide d’un câble à la
coupede0,5mm²jusqu’à2,5mm²d’unetensionnominale
min. 300/500V et d’un type approprié aux conditions
d’application.
● Lasonneriepeutêtrealimentéeuniquementdelatension
diminuéeàlavaleurde8VACdanslecasdel’application
du transformateur extérieur 230/8VAC, par exemple du
typeTRM-8, produit par ZAMEL. Le transformateur doit
êtreachetéséparement–iln’estpasjointàlasonnerie
● Lecâbledephasedel’installationdelasonneriedoitêtre
protégécontrelesconséquencesdescourts-circuitsetdes
surchargesàl’aided’undisjoncteuràmaximumdecourant
oud’uncoupe-circuitàfusibleauxcaractéristiquesetla
valeurducourantnominalconvenablementadaptés.
INSTRUCTION DE MONTAGE :
1. Avantdeprocéderàl’installationilfautcouperlatension
8V AC alimentant l’installation de la sonnerie. Il faut
s’assurer, à l’aide d’un appareil de mesure convenable,
quel’installationdelasonnerieestàl’étatsanstension.
2. Enlevezlecouvercledelasonnerieàl’aided’untournevis
plat,ensoulevantlecrabotducouvercle.
3. Indiquez l’emplacement du montage de la sonnerie sur
lemur,effectuezdeuxtrouscorrespondantsauxtrousde
montagedanslabasedelasonnerie.Ilfautfaireattention
alapositionverticaledelasonnerie(indiquéesurlabase).
4. Installezleschevillesexpansiblesdanslestrous.
5. Vissez le vis dans la cheville supérieure ultérieurement
fixée,delamanièrequ’ilressautede5mmaumaximum.
6. Passezlescâblesdel’installationdelasonnerieparletrou
ronddanslabasedelasonnerie.
7. Suspendezlabasesurlevissupérieurressautant.
8. Fixezlabaseavecundeuxièmevisenlevissantdansla
chevilleexpansibleinférieure.
9. Enlevez l’isolation des extrémités des câbles de
l’installationdelasonnerieàlalongueurde15mm.
10. Poussez des leviers de resserrement et glissez les
extrémités des câbles dans les trous des serres et
desserrezlesleviers.Ilfautvérifiersilafixationdescâbles
estcorrecteenlestirantdoucement.Aucasdebesoinil
fautrépétercetteaction
11. Remettezlecouvercledelasonneriesurplace.
12. Branchez la tension de 8V AC d’alimentation de la
sonnerie.
13. Vérifiezlefonctionnementdelasonnerieenappuyantle
boutondelasonnerie.
ATTENTION! A chaque fois quand vous voulez enlever
le couvercle de la sonnerie, il faut bien s’assurer si
l’installation de la sonnerie est dans l’état sans tension!
La déclaration de conformité ou sur le site Internet
www.zamelcet.com
FR
BIM-BAM KéT TÓNUSÚ GONG
GNT-921
Jellemzők:
● BIM-BAM elektromechanikai gongot csak a 8V AC
áramellátássalműködhet,
● hangosság78dB,
● hang:kéttónusúBIM–BAM.
FIGyELEM:
● Ajánlott, hogy a csöngőt olyan személy szerelje be, aki
rendelkezikmegfelelőképzetséggelésengedéllyel.
● Atelepítéshez0,5mm²-tól2,5mm²-igátmérőjűvezetéket
használjunk, melynek szigetelési feszültsége min.
300/500Vésmegfelelőazadotttípusparamétereinek.
● A csöngő kizárólagosan 8V AC -ig csökkentett
feszültséggel táplálható külsőAC transzformátor 230/8V
segítségével - például TRM-8 ZAMEL gyártmány
tipusúval.Atranszformátorkülönvásárolhatómeg–nincs
atermékhezcsatolva.
● Acsöngőfázisvezetékétarövidzárlattóléstúlterheléstől
megszakító kapcsolóval vagy az áramerősségnek
megfelelően kiválasztott hengeres biztosítékkal kell
védeni.
SZERELéSI LEÍRÁS:
1. Abeszereléstmegelőzőenvegyüklea8VACfeszültséget
a készüléket tápláló vezetékről. Ellenőrizze megfelelő
mérőkészülék segítségével, hogy a vezetékben nincs
áram.
2. Távolítsuk el a csöngő burkolatát, lapos csavarhúzó
segítségévelfelfeszíthetőaburkolatteteje.
3. Határozzuk meg a rögzítés helyét a falon, fúrjunk két
lyukat, melyek megfelelnek a csöngő alapjában lévő
lyukaknak.Ügyeljünkacsöngőfüggőlegeselhelyezésére
(acsöngőalapjánbejelöltirány).
4. Helyezünktipliketafalonlévőlyukakba.
5. Csavarjukbeacsavartazelőzőlegbehelyezetttiplibeúgy,
hogykb.5mmkiálljon.
6. A csengő burkolatában lévő kerek lyukon kössük be a
vezetéket.
7. Helyezzükakiállófelsőcsavarraacsöngőalapját.
8. Rögzítsükazalapotazalsótiplibetekertcsavarral.
9. Távolítsuk el a vezetékek végéről 15mm hosszan a
szigetelést
10. Nyomjuk le a csatlakozó emelőkarját, a szigeteléstől
szabad vezetékeket helyezzük a csatlakozóvégekbe,
majdengedjükelazemelőkart.Eztkövetőenellenőrizzük,
hogy a vezeték helyesen került-e elhelyezésre, finoman
húzogassuk meg. Szükség esetén ismételjük meg a
műveletet.
11. Tegyükfelacsengőburkolatát.
12. Kapcsoljukvisszaa8VAChálózatifeszültséget.
13. Agomblenyomásávalellenőrizzükacsengőműködését.
FIGYELEM! A burkolat eltávolítása előtt mindig győződjön
meg arról, hogy a készülék le van kapcsolva a hálózati
feszültségről.
A megfelelőségi tanúsítvány a weboldalon található
www.zamelcet.com
H