ZANKER KOU20612 User Manual

Summary of KOU20612

  • Page 1

    Kou20612 user manual oven benutzerin‐ formation backofen.

  • Page 2

    Contents safety information 2 safety instructions 3 product description 5 before first use 5 daily use 5 additional functions 7 hints and tips 7 care and cleaning 12 troubleshooting 14 installation 15 energy efficiency 17 subject to change without notice. Safety information before the installation a...

  • Page 3

    • ensure that the appliance is switched off before replacing the lamp to avoid the possibility of electric shock. • do not use a steam cleaner to clean the appliance. • do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the glass door since they can scratch the surface, which may re...

  • Page 4

    Use warning! Risk of injury, burns and electrical shock or explosion. • use this appliance in a household only. • do not change the specification of this appliance. • make sure that the ventilation openings are not blocked. • do not let the appliance stay unattended during operation. • deactivate th...

  • Page 5

    Product description general overview 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 4 3 2 1 12 2 2 1 control panel 2 knobs for the hob 3 temperature lamp / symbol / indicator 4 knob for the temperature 5 knob for the oven functions 6 power lamp / symbol / indicator 7 air vents for the cooling fan 8 heating element 9 lamp 10...

  • Page 6

    Activating and deactivating the appliance it depends on the model if your appliance has knob symbols, indicators or lamps: • the indicator comes on when the oven heats up. • the lamp comes on when the appliance operates. • the symbol shows whether the knob controls one of the cooking zones, the oven...

  • Page 7

    Using the double zone (if applicable) to activate the double zone, turn the knob clockwise. Do not turn it through the stop position. 1. Turn the knob clockwise to position 9. 2. Turn the knob slowly to the symbol until you can hear a click. The two cooking zones are on. 3. To set the necessary heat...

  • Page 8

    Baking and roasting table cakes food top / bottom heat fan cooking time (min) comments tempera- ture (°c) shelf posi- tion tempera- ture (°c) shelf posi- tion whisked recipes 170 2 165 2 (1 and 3) 45 - 60 in a cake mould shortbread dough 170 2 160 2 (1 and 3) 20 - 30 in a cake mould butter-milk chee...

  • Page 9

    Food top / bottom heat fan cooking time (min) comments tempera- ture (°c) shelf posi- tion tempera- ture (°c) shelf posi- tion plate tarts 180 3 170 2 25 - 35 in a 20 cm cake mould victoria sandwich 180 1 or 2 170 2 45 - 70 left + right in a 20 cm cake mould rich fruit cake 160 1 150 2 110 - 120 in ...

  • Page 10

    Food top / bottom heat fan cooking time (min) comments tempera- ture (°c) shelf posi- tion tempera- ture (°c) shelf posi- tion vegetable flan 200 2 200 2 45 - 60 in a mould quiches 190 1 190 1 40 - 50 in a mould lasagne 200 2 200 2 25 - 40 in a mould cannelloni 200 2 200 2 25 - 40 in a mould yorkshi...

  • Page 11

    Food top / bottom heat fan cooking time (min) comments tempera- ture (°c) shelf posi- tion tempera- ture (°c) shelf posi- tion lamb 190 2 190 2 110 - 130 leg chicken 200 2 200 2 70 - 85 whole turkey 180 1 160 1 210 - 240 whole duck 175 2 160 2 120 - 150 whole goose 175 1 160 1 150 - 200 whole rabbit...

  • Page 12

    Food quantity tempera- ture (°c) time (min) shelf posi- tion pieces (g) 1st side 2nd side chicken (cut in 2) 2 1000 250 30 - 35 25 - 30 3 kebabs 4 - 250 10 - 15 10 - 12 3 breast of chicken 4 400 250 12 - 15 12 - 14 3 hamburger 6 600 250 20 - 30 - 3 fish fillet 4 400 250 12 - 14 10 - 12 3 toasted san...

  • Page 13

    • to clean metal surfaces, use a usual cleaning agent. • clean the appliance interior after each use. Fat accumulation or other food remains may result in a fire. • clean stubborn dirt with a special oven cleaner. • clean all accessories after each use and let them dry. Use a soft cloth with warm wa...

  • Page 14

    2 1 7 first lift carefully and then remove the glass panel. 7 clean the glass panel with water and soap. Dry the glass panel carefully. When the cleaning is completed, install the glass panel and the oven door. Do the above steps in the opposite sequence. The screen-printing zone must face the inner...

  • Page 15

    Problem possible cause remedy the lamp does not operate. The lamp is defective. Replace the lamp. Steam and condensation settle on the food and in the cavity of the oven. You left the dish in the oven for too long. Do not leave the dishes in the oven for longer than 15 - 20 minutes after the cooking...

  • Page 16

    Building in 589 598 594 114 19 21 540 570 558 min. 550 20 600 min. 560 3 9 securing the appliance to the cabinet a b electrical installation the manufacturer is not responsible if you do not follow the safety precautions from the safety chapters. This appliance is supplied without a main plug and a ...

  • Page 17

    Energy efficiency product fiche and information according to eu 65-66/2014 supplier's name zanker model identification kou20612xk energy efficiency index 103.8 energy efficiency class a energy consumption with a standard load, conventional mode 0.83 kwh/cycle energy consumption with a standard load,...

  • Page 18

    Inhaltsverzeichnis sicherheitsinformationen 18 sicherheitsanweisungen 19 gerätebeschreibung 21 vor der ersten inbetriebnahme 21 täglicher gebrauch 22 zusatzfunktionen 23 tipps und hinweise 23 reinigung und pflege 29 fehlersuche 31 montage 32 energieeffizienz 34 Änderungen vorbehalten. Sicherheitsinf...

  • Page 19

    • der geräteinnenraum wird während des betriebs heiß. Berühren sie nicht die heizelemente im geräteinnern. Verwenden sie zum anfassen des zubehörs und der töpfe wärmeisolierende handschuhe. • trennen sie das gerät vor wartungsarbeiten von der stromversorgung. • vergewissern sie sich, dass das gerät ...

  • Page 20

    Ersetzt werden muss, lassen sie diese arbeit durch unseren autorisierten kundendienst durchführen. • achten sie darauf, dass das netzkabel die gerätetür nicht berührt oder in ihre nähe gelangt, insbesondere wenn die tür heiß ist. • alle teile, die gegen direktes berühren schützen sowie die isolierte...

  • Page 21

    • reinigen sie das gerät regelmäßig, um eine abnutzung des oberflächenmaterials zu verhindern. • fett- oder speisereste im gerät können einen brand verursachen. • reinigen sie das gerät mit einem weichen, feuchten tuch. Verwenden sie ausschließlich neutralreiniger. Benutzen sie keine scheuermittel, ...

  • Page 22

    Erste reinigung nehmen sie die zubehörteile und die herausnehmbaren einhängegitter aus dem gerät. Siehe kapitel „reinigung und pflege“. Reinigen sie das gerät vor dem ersten gebrauch. Setzen sie das zubehör und die herausnehmbaren einhängegitter wieder in ihrer ursprünglichen position ein. Vorheizen...

  • Page 23

    Ofenfunktion anwendung unterhitze zum backen von kuchen mit knusprigen böden und zum einkochen von lebensmitteln. Heißluftgrillen zum braten von größeren fleischstücken oder geflügel mit knochen auf einer einschubebene. Auch zum gratinieren und Überbacken. Grillstufe 1 zum grillen von flachen lebens...

  • Page 24

    Die temperaturen und backzeiten in den tabellen sind nur richtwerte. Sie sind abhängig von den rezepten, der qualität und der menge der verwendeten zutaten. Allgemeine informationen • das gerät hat vier einschubebenen. Die einschubebenen werden vom boden des backofens aus gezählt. • das gerät ist mi...

  • Page 25

    Gargut ober-/unterhitze heißluft dauer (min.) bemerkun- gen temperatur (°c) ebene temperatur (°c) ebene strudel/stol- len 175 2 150 2 60 - 80 auf dem backblech marmela- denkuchen 170 2 160 2 (1 und 3) 30 - 40 in einer ku- chenform (26 cm) früchteku- chen 170 2 155 2 50 - 60 in einer ku- chenform (26...

  • Page 26

    Gargut ober-/unterhitze heißluft dauer (min.) bemerkun- gen temperatur (°c) ebene temperatur (°c) ebene englischer sandwich- kuchen à la victoria1) 170 1 160 1 50 - 60 in einer ku- chenform (20 cm) 1) backofen 10 min. Vorheizen. Brot und pizza gargut ober-/unterhitze heißluft dauer (min.) bemerkun- ...

  • Page 27

    Gargut ober-/unterhitze heißluft dauer (min.) bemerkun- gen temperatur (°c) ebene temperatur (°c) ebene lasagne 200 2 200 2 25 - 40 in einer au- flaufform cannelloni 200 2 200 2 25 - 40 in einer au- flaufform yorkshire pudding1) 220 2 210 2 20 - 30 6 pudding- formen 1) backofen 10 min. Vorheizen. Fl...

  • Page 28

    Gargut ober-/unterhitze heißluft dauer (min.) bemerkun- gen temperatur (°c) ebene temperatur (°c) ebene hähnchen 200 2 200 2 70 - 85 ganz pute 180 1 160 1 210 - 240 ganz ente 175 2 160 2 120 - 150 ganz gans 175 1 160 1 150 - 200 ganz hasenbrat- en 190 2 175 2 60 - 80 zerlegt hase 190 2 175 2 150 - 2...

  • Page 29

    Gargut menge temperatur (°c) dauer (min.) ebene stück (g) erste seite zweite seite spieße 4 - 250 10 - 15 10 - 12 3 hähnchen- brustfilet 4 400 250 12 - 15 12 - 14 3 hamburger 6 600 250 20 - 30 - 3 fischfilet 4 400 250 12 - 14 10 - 12 3 belegte toastbrote 4 - 6 - 250 5 - 7 - 3 toast 4 - 6 - 250 2 - 4...

  • Page 30

    Hinweise zur reinigung • feuchten sie ein weiches tuch mit warmem wasser und etwas reinigungsmittel an, und reinigen sie damit die vorderseite des geräts. • reinigen sie die metalloberflächen mit einem handelsüblichen reinigungsmittel. • reinigen sie den geräteinnenraum nach jedem gebrauch. Fettansa...

  • Page 31

    3 schließen sie die backofentür halb bis zur ersten raststellung. Anschließend ziehen sie sie nach vorn aus der halterung heraus. 3 4 legen sie die backofentür auf ein weiches tuch auf einer stabilen fläche. 4 5 lösen sie das verriegelungssystem, um die innere glasscheibe zu entfernen. 5 90° 6 drehe...

  • Page 32

    Was tun, wenn ... Störung mögliche ursache abhilfe die kochzonen funktionieren nicht. Beachten sie die gebrauchsanleitung des einbaukochfelds. Der backofen heizt nicht auf. Der backofen ist ausgeschaltet. Schalten sie den backofen ein. Der backofen heizt nicht auf. Die sicherung hat ausgelöst. Verge...

  • Page 33

    Ausgerüstet. Um das kochfeld an den backofen anzuschließen, stecken sie die stecker in die richtigen buchsen am backofen. Die stecker und buchsen sind so ausgelegt, dass keine falschen anschlüsse vorgenommen werden können. Montage 589 598 594 114 19 21 540 570 558 min. 550 20 600 min. 560 3 9 befest...

  • Page 34

    Energieeffizienz produktdatenblatt und informationen gemäß eu 65-66/2014 herstellername zanker modellidentifikation kou20612xk energieeffizienzindex 103.8 energieeffizienzklasse a energieverbrauch bei standardbeladung, ober-/unterhitze 0.83 kwh/programm energieverbrauch bei standardbeladung, heißluf...

  • Page 35

    35.

  • Page 36

    Www.Electrolux.Com/shop 867323244-a-262015.