Gebruiksaanwijzing en installatie operating and installation manual notice dutilisation montage- und gebrauchsanleitung 4-10 nl 820 41 75 68 de 18-25 fr 11-17 gb nl 26-32 de fr gb zkc 380ap vrieskist chest freezer congÉlateur gefriertruhe.
2 1. 6. 2. 8. 7. 3. 9. 5. 1 2 3 4 freezing capacity 5 4..
3 11. 12. 10..
11 gb contents technical specifications ..........................................................................................................................11 safety instructions ......................................................................................................................
12 gb safety instructions warnings and guidelines these warnings are provided to improve safety, and should be read carefully before installing or using your freezer. Important it is vital that these instructions are kept with the freezer for future use. If the freezer is sold or given to another us...
13 gb do not place the freezer close to sources of heat, radiators, chimneys, etc., and do not place the freezer in direct sunlight. If the freezer has been handled standing on end it should be allowed to stand in normal position for about 12 hours before switching it on. Please ensure that when the...
14 gb packaging and positioning food must be cold before freezing (no more than room temperature). Food must be packed in airtight and moisture-proof packaging to prevent it from drying out. Place fresh food for freezing close to the cold sides of the freezer, making sure that it is not in contact w...
15 gb do not try to speed up defrosting by using anything other than hot water, since this may damage the freezer. After defrosting, clean the inside of the freezer. Important remember to replace the plug in the drip water drain. How to clean your freezer inside remove the plug from the mains socket...
16 gb cooked dishes: ie. Casseroles should be refrigerated and used up. Large pieces of meat: can be re-frozen providing there are still ice crystals remaining within them. Small joints: should be cooked and can then be re-frozen as cooked dishes. Chicken: should also be cooked and re- frozen as a c...
17 12. If, during the guarantee period, repairing the same defect repeatedly is not conclusive, or if the repair costs are considered disproportionate, in agreement with the consumer, the defective appliance may be replaced with another appliance of the same value. In this event, we reserve the righ...
