Summary of ZKS 5453 IE
Page 1
Geschirrspüler zks 5453 ie dishwasher bedienungsanleitung seite 2 instruction book page 19 d gb.
Page 2: Inhalt
Wichtige hinweise 3 entsorgung 3 wirtschaftliches und umweltschonendes spülen 3 installationsanweisung 4 einbau 4 justierung 4 befestigung 4 anschluss des wasserzulaufschlauches 4 zulaufschlauch mit sicherheitsventil 4 anschluss des wasserablaufschlauches 5 elektroanschluss 5 gerätebeschreibung 6 di...
Page 3: Entsorgung
Installation ● kontrollieren, dass das gerät keine transportschäden erlitten hat. Niemals ein schadhaftes gerät in betrieb nehmen. Wenn ihr geschirrspüler beschädigt ist, verständigen sie ihren händler. ● aus sicherheitsgründen niemals etwas am geschirrspüler ändern. ● die anpassung der strom- und w...
Page 4: Installationsanweisung
Sie sollten die beim elektroanschluss des gerätes anfallenden arbeiten von einem fachkundigen und zugelassenen elektriker ausführen lassen. Lassen sie die beim wasseranschluss des gerätes entstehenden arbeiten von einem fachkundigen und zugelassenen installateur ausführen. Stellen sie die maschine i...
Page 5
Anschluss des wasserablaufschlauches der wasserablaufschlauch kann angeschlossen werden: 1. Am syphonverschluss des spülbeckens, mit einer schlauchschelle; 2. Am rand des spülbeckens durch den krümmer (es wird darauf hingewiesen, dass dieser einigen geschirrspüler- modellen beiliegt); 3. An einem fe...
Page 6: Die Bedienungsblende
Die bedienungsblende kontrollllampen spülprogramme ein/aus-taste programmauswahl/-abbruch-taste programmkontrolllampen gerätebeschreibung 6 1. Geschirrkorbarretierung 2. Härtebereichsschalter 3. Salzbehälter 4. Behälter für reiniger 5. Bedienblende 6. Typenschild 7. Behälter für klarspüler 8. Siebe ...
Page 7
Programmauswahl/-abbruch-taste (reset): mit dieser taste erfolgt die auswahl eines spülprogramms. Die taste drücken, bis die kontrolllampe für das gewünschte spülprogramm aufleuchtet (siehe diagramm “spülprogramme”). Die programmende-kontrolllampe blinkt. Wenn das spülprogramm eingestellt ist, die t...
Page 8
Vor dem erstmaligen einschalten des geschirrspülers folgendes vornehmen: 1. Sicherstellen, dass die strom- und wasseranschlüsse den installationsanweisungen entsprechen 2. Das verpackungsmaterial aus dem gerät nehmen 3. Wasserenthärtungsanlage einstellen 4. 1 liter wasser in den salzbehälter geben u...
Page 9
Einfüllen des regenerierenden salzes verwenden sie ausschließlich spezialsalz für geschirrspülmaschinen. Sonstige salzarten enthalten anteile von anderen stoffen, die auf die dauer den wasserenthärter beschädigen können. Das beim einfüllen verschüttete salz kann korrosionsfördernd sein. Deshalb soll...
Page 10: Im Täglichen Gebrauch
● kontrollieren, ob salz und klarspüler nachgefüllt werden muss. ● besteck und geschirr im geschirrspüler einordnen. ● reinigungsmittel für geschirrspüler einfüllen. ● für besteck und geschirr geeignetes spülprogramm auswählen. ● spülprogramm starten. Besteck und geschirr einordnen schwämme, haushal...
Page 11
Oberkorb im oberkorb werden tassen, gläser, salatschüsseln, untertassen, dessertteller bis zu einem durchmesser von 24 cm eingeordnet. Auf und unterhalb der klappbaren tassenauflagen eingestellte teile anordnen, damit das wasser überall gut hinkommt. Einstellen hoher teile lassen sich die tassenaufl...
Page 12
Reinigertabletten reinigungstabletten der verschiedenen hersteller lösen sich mit unterschiedlicher schnelligkeit auf. Einige reinigertabletten erreichen aus diesem grund nicht ihre volle waschkraft bei kurzen spülprogrammen. Benutzen sie daher bei der verwendung von reinigungstabletten längere spül...
Page 13: Spülprogramme
Spülprogramme 13 programm verschmutzungsgrad und geschirrart normal verschmutzt. Geschirr und besteck frischer schmutzt. Geschirr und besteck programmbeschreibung (3) verbrauchswerte (1) ideal für das geschirr vom frühstück und vom abendessen (frischer schmutz). Kurzer spülgang. Dieses programm wurd...
Page 14: Spülprogramm Starten
Bei dieser völlig ntergrierbaren maschine befinden sich die bedienungselemente an der türoberseite. Zur programmeinstellung muss die tür halb geöffnet werden. 1. Überprüfen sie, ob... Geschirr und besteck im geschirrspüler so eingeordnet sind, dass die sprüharme sich frei drehen können. 2. Wasserhah...
Page 15: Pflege Und Reinigung
Die bedienungsblende sollte regelmäßig mit einem weichen, feuchten tuch gereinigt werden. Es dürfen nur neutrale reinigungsmittel und keine scheuermittel oder lösungsmittel, wie azeton, trichloräthylen usw. Verwendet werden. Reinigen sie die gummidichtungen der türe und des spül- bzw. Klarspülmittel...
Page 16: Was Tun, Wenn...
Was tun, wenn... 16 versuchen sie mit hilfe der hier aufgeführten hinweise kleinere störungen am geschirrspüler selbst zu beheben. Bevor sie daher den kundendienst rufen, gehen sie die folgende liste von möglichen fehlerquellen durch. ...Fehlermeldungen angezeigt werden während des betriebs wird der...
Page 17
...Das spülergebnis nicht zufriedenstellend ist das geschirr wird nicht sauber ● es wurde nicht das richtige spülprogramm gewählt. ● geschirr war so eingeordnet, dass das spülwasser nicht alle teile erreicht hat. Die geschirrkörbe dürfen nicht überladen sein. ● die sprüharme können sich nicht frei d...
Page 18: Hinweise Für Prüfinstitute
Die prüfung nach en 60704 muss bei voller beladung mit dem testprogramm (siehe tabelle "spülprogramme") durchgeführt werden. Die prüfung nach en 50242 muss mit vollem salzbehälters des wasserenthärters, mit vollem vorratsbehälter für klarspüler und mit dem testprogramm (siehe tabelle "spülprogramms"...
Page 19
Änderungen vorbehalten subject to change without notice 152953 78/0 08/05 from the electrolux group. The world’s no.1 choice. Die electrolux-gruppe ist der weltweit größte hersteller von gas- und strombetriebenen geräten für die küche, zum reinigen und für forst und garten. Jedes jahr verkauft die e...