Zanussi ZOB 691 Instruction Manual

Other manuals for ZOB 691: User Manual, Instruction Manual
Manual is about: Built-in oven

Summary of ZOB 691

  • Page 1

    1 electric oven horno elÉctrico forno elÉtrico Встраиваемые духовые шкафы zob 691 instruction manual manual de instrucciones instruÇÕes de utilizaÇÃo РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ es pt ru uk.

  • Page 2: Русский

    43 РУССКИЙ Необходимо хранить настоящее руководство в течение всего срока службы прибора. В случае продажи или передачи данного изделия другому владельцу позаботьтесь о том, чтобы новый владелец получил вместе с прибором настоящее руководство по эксплуатации для ознакомления с работой прибора и прав...

  • Page 3: Содержание

    44 Указания по использованию настоящего руководства Вы встретите в тексте настоящего руководства следующие символы, которые помогут Вам ориентироваться в нем: Указания по безопасности Пошаговые указания по эксплуатации Советы и рекомендации Информация по охране окружающей среды Данное изделие соотве...

  • Page 4

    45 Таймер установки времени приготовления Ручка выбора режима духового шкафа Ручка выбора температуры (ручка термостата) Индикаторная лампочка термостата Элемент гриля Лампочка освещения духового шкафа Панель управления Паспортная табличка Вентилятор Кожух мотора вертела Описание духового шкафа.

  • Page 5: Термостата

    46 Ручки управления духовым шкафом Ручка выбора режима духового шкафа (Рис. 1) На ручке выбора режима духового шкафа могут иметься следующие символы, обозначающие соответствующие режимы работы: 0 Выкл . Индикаторная лампочка освещения духового шкафа Эта лампочка загорается даже если не задан режим п...

  • Page 6: Времени Суток

    47 Таймер установки времени окончания приготовления 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ОКНО РУЧКА 12 9 10 11 4 5 6 7 75 12 1 10 11 Установка текущего времени суток Нажмите до упора на ручку таймера и одновременно поверните ее против часовой стрелки так, чтобы часы показали правильное текущее время. Затем от...

  • Page 7

    48 4 3 2 1 Рис. 4 Перед тем, как первый раз готовить, тщательно вымойте принадлежности духового шкафа. После установки духового шкафа: 1. установите ручку термостата в положение max (230); 2. Установите ручку выбора режима духового шкафа в положение, соответствующее традиционному режиму приготовлени...

  • Page 8: Приготовление

    49 Рис. 5 Советы и рекомендации по приготовлению рыбы и мяса Вы можете укладывать мясо на жаропрочные тарелки или прямо на решетку духового шкафа. В этом случае не забудьте установить противень для сбора жира на первый уровень снизу и налить в него немного воды. Противень для сбора жира предотвращае...

  • Page 9

    50 ВЫПЕЧКА Изделия из взбитого теста 2 170 2 160 45 ~ 60 В форме для выпечки на решетке Песочный торт 2 170 2 (1 и 3)* 160 20 ~ 30 В форме для выпечки на решетке Сырный пирог 1 160 2 150 60 ~ 80 В форме для выпечки на решетке Яблочный торт 1 180 2 (1 и 3)* 170 40 ~ 60 В форме для выпечки на решетке ...

  • Page 10

    51 БЛЮДО Количество Температура Время приготовления (г) °c (минуты) Курица 1000 2 200 50 ~ 60 Жаркое 800 2 200 50 ~ 60 Говяжье филе 4 800 3 250 12 ~ 15 12 ~ 14 Бифштексы 4 600 3 250 10 ~ 12 6 ~ 8 Сосиски 8 — 3 250 12 ~ 15 10 ~ 12 Свиные отбивные 4 600 3 250 12 ~ 16 12 14 Курица 2 1000 3 250 30 ~ 35 ...

  • Page 11: Снаружи

    52 Рис. 6 fo 0288 Чистка духового шкафа Перед тем, как приступать к чистке духового шкафа, вначале дайте вентилятору охладить его, и только потом отключайте духовой шкаф от сети. Данное изделие не подлежит чистке паром или с помощью пароочистителя. Духовой шкаф следует постоянно поддерживать в чисто...

  • Page 12: Духового Шкафа

    53 Рис. 8 Рис. 9 Рис. 7 Замена лампочки освещения духового шкафа В случае необходимости замены лампочки, следует использовать лампочку со следующими параметрами: Мощность: 15 Вт, Напряжение: 230 В (50 Гц), Номинальная рабочая температура: 300 °c, Тип цоколя: e14. Эти лампочки можно приобрести в авто...

  • Page 13: Сервис

    54 УСТРАНЕНИЕ ◆ Проверьте, что выбраны как режим, так и температура приготовления или ◆ Проверьте правильность электрического подключения духового шкафа, а также наличие напряжения в розетке, в которую он включен. ◆ Поворотом ручки термостата задайте какоенибудь значение температуры. или ◆ Поворотом...

  • Page 14: Технические

    55 Технические характеристики Размеры выемки для встраивания Высота при встраивании под столешницу: 593 мм при встраивании в колонну 580 мм Ширина 560 570 мм Глубина 550 мм Размеры камеры духового шкафа Высота 335 мм Ширина 405 мм Глубина 400 мм Объем духового шкафа 53 л Данный духовой шкаф должен у...

  • Page 15: Встраивание

    56 Встраивание Необходимо, чтобы после встраивания имелась возможность доступа к духовому шкафу для специалиста на случай необходимости его ремонта. Встраивание Мебель, в которую встраивается духовой шкаф, должна удовлетворять следующим требованиям:: ● размеры должны соответствовать приведенным на с...

  • Page 16

    Zob 691 0,79 kwh a 0,78 kwh 53,0 43 min. 41 min. 1130 cm².

  • Page 19

    Grafiche mdm - forlì 35679-8605 11/05 the electrolux group. The world’s no.1 choice. The electrolux group is the world’s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million electrolux group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vac...