Zanussi ZTI 1023 User Manual

Summary of ZTI 1023

  • Page 1

    Lavadora washing machine stiralwnaÅ mafiina zti 1023 manual de uso user manual rukovodstvo po Èkspluatacii 132996760 rus gb e 132996760•copertina.Qxd 28-08-1956 1:32 pagina 1.

  • Page 2

    24 dear customer, please read these operating instructions carefully and pay particular attention to the safety notes indicated in the first pages. We recommend that you keep this instruction booklet for future reference and pass it on to any future owners. Transport damages when unpacking the appli...

  • Page 3: Contents

    English 25 maintenance 42 bodywork 42 detergent dispenser drawer 42 drain filter 42 water inlet filter 42 emergency emptying out 43 frost precautions 43 something not working? 44-45 warnings 26-27 disposal 27 tips for environmental protection 27 technical specifications 28 installation 29 unpacking ...

  • Page 4: Warnings

    26 installation • all internal packing must be removed before using the appliance. Serious damage may be caused to the machine or adjacent furniture if the protective transit devices are not removed or are not completely removed. Refer to the relevant paragraph in the instruction book. • any electri...

  • Page 5: Disposal

    English 27 disposal tips for environmental protection packaging materials the materials marked with the symbol are recyclable. >pe =polyethylene >ps =polystyrene >pp =polypropylene this means that they can be recycled by disposing of them properly in appropriate collection containers. Machine use au...

  • Page 6: Technical Specifications

    28 dimensions height 82 cm width 60 cm depth 54 cm maximum load cotton 4.5 kg synthetics 2 kg delicates 2 kg woollens 1 kg spin speed 1000 rpm max. Power supply voltage/frequency 220-230 v/50 hz total power absorbed 2200 w minimum fuse protection 10 a water pressure minimum 50 kpa maximum 800 kpa th...

  • Page 7: Installation

    English 29 unpacking all transit bolts and packing must be removed before using the appliance. You are advised to keep all transit devices so that they can be refitted if the machine ever has to be transported again. 1. Using a spanner, unscrew and remove the rear right-hand bolt and lay the machine...

  • Page 8

    30 water inlet connect the water inlet hose supplied with the machine to a tap with a 3/4" thread . Do not use already employed inlet hoses. The other end of the inlet hose which connects to the machine can be turned in any direction. Simply loosen the fitting, rotate the hose and retighten the fitt...

  • Page 9

    English 31 building-in this appliance has been designed to be built into the kitchen furniture. The recess should have the dimensions shown in picture a. Preparation and assembly of the door the machine is originally pre-arranged for the assembly of a door opening from right to left. In this case it...

  • Page 10

    D) counter-magnet (6) the appliance is pre-arranged for a magnetic closure of the door. To enable a correct operation of this device, it is necessary to screw the counter-magnet (6) (steel disk + rubber ring) into the inner side of the door. Its position must correspond to the magnet (4) on the appl...

  • Page 11: Your New Washing Machine

    English 33 this new machine meets all modern requirements for effective treatment of laundry with low water, energy and detergent consumption. • the temperature selector dial will allow you to choose the most suitable temperature for your laundry. • the automatic cooling of the washing water from 90...

  • Page 12: Use

    34 use 1 mains-on light it comes on when the machine starts operating and goes out by depressing on/off button to switch the machine off. 2 on/off button press this button to start the machine. The same button is used to switch the machine off. Before selecting a programme or changing an ongoing pro...

  • Page 13: Washing Hints

    English 35 washing hints sorting the laundry follow the wash code symbols on each garment label and the manufacturer’s washing instructions. Sort the laundry as follows: whites, coloureds, synthetics, delicates, woollens. Temperatures 90° for normally soiled white cottons and linen (e.G. Tea cloths,...

  • Page 14

    36 red wine : soak in water and detergent, rinse and treat with acetic or citric acid, then rinse. Treat any residual marks with bleach. Ink : depending on the type of ink, moisten the fabric first with acetone (*), then with acetic acid; treat any residual marks on white fabrics with bleach and the...

  • Page 15

    English 37 international wash code symbols these symbols appear on fabric labels, in order to help you choose the best way to treat your laundry. Energetic wash delicate wash max. Wash temperature 95°c max. Wash temperature 60°c max. Wash temperature 40°c max. Wash temperature 30°c hand wash do not ...

  • Page 16: Operating Sequence

    38 4. Select the temperature turn the dial to the required setting. 5. Select the required option(s) 6. Select the programme and start the machine turn the programme selector dial clockwise to the required programme and press the on/off button : the mains on light comes on and the machine starts to ...

  • Page 17

    English 39 7. At the end of the programme the machine stops automatically. If you have selected a programme which ends with the water of the last rinse left in the tub (option ), drain the water before opening the door. Select programme “n” (drain) or depress again button . Wait one or two minutes b...

  • Page 18: Programme Table

    40 programme table washing programmes for cotton and linen load: 4.5 kg in compliance with ec directive 92/75, the consumption figures indicated on the energy label refer to the 60°c wash programme for cotton (programme “b”). * the consumption data shown on this chart is to be considered purely indi...

  • Page 19: Programme Table

    English 41 programme table the consumption data shown on this chart is to be considered purely indicative, as it may vary depending on the quantity and type of laundry, on the inlet water temperature and on the ambient temperature. Important! • programmes h for synthetics and k for wool begin with a...

  • Page 20: Maintenance

    42 1. Bodywork clean the outside of the machine with warm water and a neutral, non-abrasive household detergent. Rinse with clean water and dry with a soft cloth. Important: do not use methylated spirits, solvents or similar products to clean the bodywork. 2. Detergent dispenser drawer after a while...

  • Page 21

    English 43 5. Emergency emptying out if the water is not discharged (outlet pump is blocked, filter or drain hose are clogged), proceed as follows to empty out the machine: • pull out the plug from the power socket; • close the water tap; • if necessary, wait until the water has cooled down; • place...

  • Page 22: Something Not Working?

    44 something not working? Problems which you can resolve yourself. Problem possible cause • the machine does not start up: • the door is not firmly closed. • the machine is not plugged in or there is no power at the socket. • the main fuse has blown. • the programme selector dial is not positioned c...

  • Page 23: Problem

    English 45 if you are unable to identify or solve the problem, contact our service centre. Before telephoning, make a note of the model, serial number and purchase date of your machine: the service centre will require this information. Mod. .......... Prod. No. ........... Ser. No. ......... Mod. .....