1. DL manuals
  2. Zavio
  3. Security Camera
  4. F731E 35M
  5. Quick Installation Manual

Zavio F731E 35M Quick Installation Manual

Summary of F731E 35M

  • Page 1

    0

  • Page 2: List of Language

    List of language english zavio f731e quick installation guide ........................................................................................................................ 2 français guide d’installation rapide : zavio f731e ...................................................................

  • Page 3

    Zavio f731e quick installation guide please follow the installation steps below to set up f731e ip camera. Check the package contents against the list below. See p.2 physical overview. See p.2 install the hardware and connect all cables. See p.3 microsoft os: use the software cd to install intellige...

  • Page 4

    Install the hardware and connect all cables a. Wall mounting 3. Fix the camera and bracket to the wall using two screw and plastic anchors. (type 3 screws) 2. Fix the camera to the bracket with four supplied screws. (type 2 screws) 1. Fix the cover to the camera with two supplied screws. (type 1 scr...

  • Page 5

    Microsoft os:use the software cd to install intelligent ip installer power on your pc and insert the cd-rom. The setup page will show up automatically. Please follow these steps to install the firmware. Select “intelligent ip installer” and follow the installation process to complete the installatio...

  • Page 6

    3. Enter your username and password to login to the ip camera. (default is admin / admin) 4. When accessing the ip camera for the first time, a yellow information bar appears below the address bar: this website wants to install the following add-on: ‘axvideoview.Cab from ‘zavio inc’. 5 5. Click the ...

  • Page 7

    Mac ox using safari browser 2. Click bonjour function and select the camera you wish to access. 1. Select safari icon 4. The monitor image will be displayed in your browser. 3. Enter name and password to login to the ip camera. (default is admin / admin) change lighting environment setting the defau...

  • Page 8

    Change the web interface into your preferred language use the settings screen to set the language of the web interface. Go to “setting → basic → system → initialize”. 1. Insert software cd into your cd-rom. 2. Browse and select the preferred language from language pack in the software cd and then cl...

  • Page 9: Snapshot

    7. The ip camera will send you a message with its public ip and private ip if the ip notification option is enabled. 8. Click on the small camera icon. Then, choose “view a new contact's webcam”. Camera at home says: 10. Click action button and choose start control panel to use control panel 11. You...

  • Page 10

    Access to the internet a. Internet connectivity of the ip camera can be established by inputting the cameras ip information within the information section. (please go to setting → basic → network→ information) 9 b. Internet connectivity of the ip camera can be established through pppoe (point-to-poi...

  • Page 11

    C. Internet connectivity of the ip camera can be established if your router is upnp (universal plug and play) enabled. The ip camera is automatically detected and added to “my network places” on your computer. Please note that only home routers manufactured after 2006 support the upnp function. C1. ...

  • Page 12

    Guide d’installation rapide : zavio f731e veuillez suivre les étapes d'installation ci-dessous pour mettre en place la camera f731e ip. Vérifiez le contenu de paquet contre la liste ci-dessous. Voir p.11 aperçu physique. Voir p.11 installez le matériel et connecter tous les câbles. Voir p.12 microso...

  • Page 13

    Installer le matériel et connecter tous les câbles a. Support mural et support plafond . 3. Fixez l'appareil-photo et la parenthèse au mur utilisant deux ancres de vis et de plastique.(vis : type 3) 2. Fixez l'appareil-photo à la parenthèse avec les quatre vis fournies. (vis :type 2) 1. Fixez la cou...

  • Page 14

    Microsoft os: utiliser le cd pour installer intelligent ip installer allumez votre pc et insérez le cd-rom. La page de configuration s'affichera automatiquement. Veuillez suivre ces étapes pour installer le firmware. Sélectionnez " intelligent ip installer " et suivre le processus d'installation pou...

  • Page 15

    3. Entrez le login et mot de passe pour vous connecter à la caméra ip (par défaut : admin / admin) 4. Lorsque vous accédez à la caméra ip pour la première fois, une barre d'informations jaune apparaît en dessous de la barre d'adresse: ce site veut installer l’activex : axvideoview.Cab de zavio inc. ...

  • Page 16

    Mac ox en utilisant safari browser 2. Cliquez sur la fonction bonjour et choisissez la camera que vous souhaitez accéder. 1. Choisissez l'icône safari 4. L'image de moniteur sera montrée en votre browser. 3. Entrez le nom et le mot de passe pour ouvrir une session à la ip camera.( par défaut: admin/...

  • Page 17

    Changer l’interface web dans la langue de votre choix utilisez l'écran des paramètres pour définir la langue de l'interface web. Cliquez sur " setting → basic → system → initialize". 1. Insérer le cd dans votre lecteur de cd-rom. 2. Parcourir et sélectionnez la langue du module linguistique dans le ...

  • Page 18: Image Setup

    7. La caméra ip vous enverra un message avec son ip publique et son ip privée si l’option de notification est activée. 8. Cliquez sur la petite icône de caméra. Ensuite, choisissez "afficher un nouveau contact la webcam". 9. La caméra ip accepte automatiquement votre invitation et la vidéo live appa...

  • Page 19

    Accès via internet a. La connectivité internet de la caméra ip peut être établi en introduisant les informations de la caméra ip au sein de la section information. (veuillez aller sur « setting → basic → network→ information ») b. La connectivité internet de la caméra ip peut être établie par le pro...

  • Page 20

    C. De connectivité internet de la caméra ip peut être établi si l’option upnp(universal plug and play) de votre routeur est activé. La caméra ip est automatiquement détectés et ajoutés à "favoris réseau" sur votre ordinateur. Veuillez noter que seules les routeurs fabriqués après l’année 2006 ont la...

  • Page 21

    Zavio f731e schnellinstallation bitte befolgen sie die unten aufgeführten installationsschritte genau, um ihre ip-kamera f731e einzurichten! Überprüfen sie den packungsinhalt auf vollständigkeit. Siehe s.20 kamera Übersicht. Siehe s.20 installation der kamera und kabelanschlüsse. Siehe s.21 für micr...

  • Page 22

    Installation der kamera und kabelanschlüsse a.Wandmontage b1 3. Befestigen sie die kamera mit den beigefügten vier schrauben/dübeln an die wand 2.Befestigen sie die wandhalterung am gehäuse mit den vier beigefügten schrauben (typ 2) 1. Befestigen sie die kamerabdeckung mit den beiden beigefügten sch...

  • Page 23

    Für microsoft os anwender: legen sie die beigepackte cd in ihr laufwerk ein, um den „intelligent ip installer“ einzurichten. Schalten sie ihren computer ein und legen sie die cd-rom in das cd-laufwerk. Das menü zur installation wird automatisch gestartet. Folgen sie der menüführung und installieren ...

  • Page 24

    3. Geben sie ihren benutzernamen und das passwort ein um auf die kamera zuzugreifen. (standardeinstellung admin / admin) 4. Wen sie das erstemal über den internet explorer auf die kamera zugreifen, erscheint eine gelb unterlegte information: die webseite verlangt die installation des folgenden add-o...

  • Page 25

    Für mac os anwender: benutzen sie zur einrichtung der kamera ihren “safari browser” 24 1. Rufen sie safari auf 2. Klicken sie die bonjour funktion und wählen sie die kamera aus veränderung der umgebungslicht-einstellungen die standarteinstellung bei innenanwendung für das licht ist 60hz. Sollte das ...

  • Page 26

    Änderung des sprachmoduls benutzen sie die oberfläche “settings” um die sprache des web-interface zu ändern. Gehen sie zu: “setting → basic → system → initialize”. 1. Legen sie die cd-rom in ihr cd-laufwerk. 2. Suche sie sich ihre sprache aus und drücken sie auf ok. 3. Das web-interface wechselt aut...

  • Page 27: Snapshot

    7. Wenn sie alle ip adressen frei gegeben haben, schickt ihnen die kamera eine nachricht auf ihr handy. 8. Klicken sie auf das kamera icon. Wählen sie dann: “view a new contact's webcam”. Snapshot image setup 11. Benutzen sie nach bedarf die funktionen: snapshot, image setup, pt-kontrolle 9. Die ip-...

  • Page 28

    Zugang zum internet a. Sie haben die möglichkeit ihre internet zugangsdaten für ihre ip kamera auch direkt im fenster „network/informationen“ einzugeben. (gehen sie zu: setting → basic → network→ information) 27 b. Der internet zugang ihrer ip kamera kann auch durch pppoe (point-to-point protocol ov...

  • Page 29

    C.Der internet zugang kann auch über ihren router erfolgen, wenn dieser über eine upnp funktion verfügt. Die ip kamera wird automatisch erkannt und in die liste der angeschlossenen ip geräte aufgenommen. Bitte beachten sie, das nur upnp-router ab dem baujahr 2006 über diese automatisch erkennung ver...

  • Page 30: Zavio F731E 取扱説明書

    Zavio f731e 取扱説明書 以下のステップに従って f731e ip カメラを設定します。 パッケージ内容リストにより中身を確認してください。 （29 ページ） 各部の名称（29 ページ） 本機付属品取り付けとケーブル接続 （ 30 ページ） microsoft os： ソフトウェア cd から intelligent ip installer をインストール（31 ページ） intelligent ip installer 経由で ip カメラにアクセス（31 ページ） mac ox ウェブブラウザー「safari」使用 （33 ページ） ライティング環境設定の変更（33 ページ） ...

  • Page 31

    本機付属品取り付けとケーブル接続 a. 壁面への取り付け b. ケーブル接続 3. 二組のスクリュー＋アンカー（タイプ 3） でカメラとブラケットを壁面に固定します。 2. 付属のスクリュー四本（タイプ 2）でカメラをブラ ケットに固定します。 1. 付属のスクリュー二本（タイプ 1）でカメラカバ ーを固定します。 b1. パワー・オーバー・イーサネット（poe）対応の場合。 1. 標準 rj-45 ケーブルで ip カメラを poe 対応型 b1 ハブ/スイッチ/ルーターに接続。 b2 b2. 非パワー・オーバー・イーサネット（poe）対応の場合。 1. 電源アダプターを ip カメラに接続...

  • Page 32

    ソフトウェア cd から intelligent ip installer をインストール pc の電源をオンにして cd を挿入するとセットアップページが自動的に表示されます。表示されるステッ プに従ってこのソフトをインストールしてください。 “intelligent ip installer” を選択し、表示される手順どおりにインストールを完成してください。 31 intelligent ip installer 経由で ip カメラにアクセス 1. Intelligent ip installer 使用前に、以下の二つの設定を確認してください。 a. ブラウザーのインターネットオプション...

  • Page 33

    3. ユーザーネームとパスワードを入力 し、ip カメラにログインします。 （デフォルトは admin/admin） 4. 初めて ip カメラにアクセスすると、アドレスバーの下にある黄色のインフォメーションバーに以下のメッ セージが表示されます。 「this website wants to install the following add-on: ‘axvideoview.Cab from ‘zavio inc’」 32 5.インフォメーションバーをクリックし、「install activex control」を選択します。 6.「install」をクリックします。 7. ウェブブラウザ...

  • Page 34

    Mac ox のウェブブラウザー「 safari 」使用 ライティング環境設定 ライティング環境のデフォルト設定値は 60hz です。周波数が 50hz の国で使用すると映像にちらつきが出 ますので、この場合には設定を 50hz に変更してください。もしくは、ip カメラを屋外に設置する場合に は、 「 outdoor」モードに設定してください。 “ setting → basic → camera → general＂の順に選択し、お望みのライティング環境を設定してください。 3. ユーザーネームとパスワードを入力し、ip カメ ラにログインします。 (デフォルト設定は admin / ad...

  • Page 35

    ウェブインターフェースをお好みの言語で表示 設定スクリーンでウェブインターフェースの言語を設定します。 “setting → basic → system → initialize”.を選択。 1. Cd を cd-rom に挿入。 2. Cd の言語パックを通覧し、そこからお好みの言語を選択して「ok」をクリックする。 3. ウェブインターフェースがお好みの言語で表示されます。 34 モバイルフォンでの ip カメラ映像再生 1. Iphoneでのipカメラ映像再生 ウェブブラウザー「 safari」を選択 → ウェブリンクで ip アドレスを入力 → ユーザーネームとパスワー ド入力 (デ...

  • Page 36: Image Setup

    7.「ip notification option」が「on」にセットされていれば、ip カメラからパブリック ip とプライベート ip を書いたメッセージが送られてきます。 8. 小型カメラアイコンをクリックし、「view a new contact's webcam」を選択します。 9. Ip カメラが自動的にライブビデオ を配信し、映像が表示されます 10. メニュバー「action 」を下ろし、 「start control panel」を選択します。 11. Windows live messenger アドインコントロールパネルで 「snapshot」、「image setup」...

  • Page 37

    インターネットにアクセス a.「information section」でカメラの ip 情報を入力することにより、ip カメラのインターネット接続が可 能となります。 . (「 setting → basic → network→ information」の順に選択していきます) 36 b. Pppoe （point-to-point over the ethernet）セクション内のインターネットサービスプロバイダー （isp）により提供されたユーザーネーム/パスワードを入力することにより、ip カメラのインターネ ット接続が可能となります。 (「 setting → basic → ne...

  • Page 38

    C. Upnp（universal plug and play）対応ルーターであれば、ip カメラのネット接続ができます。コンピュ ータの「my network places」が ip カメラを自動的に探知し、リストに加えます。 注：ホームルーターの 場合、upｎp 対応機能搭載は 2006 年以降に製造されたホームルータに限られます。 c1.ご使用のルーターが upnp-igd （internet gateway device）ならば、upｎp セクションに入り、upnp 機能を「on」にしてください。 「setting → basic → network→ upnp」の順に入ります。 注：...

  • Page 39

    Zavio f731e 빠른 설치 가이드 f731e ip 카메라의 설치를 위해 다음의 설치 단계를 따르십시오. 아래 목록에 따라 패키지 구성물을 확인하십시오. 38 페이지참조 몸체 개관. 38 페이지참조 하드웨어를 설치하고 모든 케이블을 연결하십시오. 39 페이지참조 마이크로소프트 os: intelligent ip installer 설치를 위해 소프트웨어 cd 를 사용합니다 . 40 페이지참조. Intelligent ip installer 를 사용하여 ip 카메라에 접속합니다. 40 페이지참조 사파리 브라우저를 이용한 맥 ox 42 ...

  • Page 40

    하드웨어를 설치하고 모든 케이블을 연결합니다. A. 벽 설치 3. 두 개의 나사와 플라스틱 고정장치를 사용해 카메라와 받침대를 벽에 고정시킵니다. 2. 네 개의 제공된 나사(type 2 나사)로 카메라를 받침대에 고정시킵니다. 1. 두 개의 제공된 나사(type 1 나사)로 덮개를 카메라에 고정시킵니다. 39 b. 모든 케이블 연결하기 b1 b1. Power over ethernet (poe) 1. 기본 rj-45 네트워크 케이블을 이용하여 ip 카메라를 poe 가능 허브/ 스위치/ 공유기에 연결합니다. B2 b2. Power ov...

  • Page 41

    40 마이크로소프트 os: intelligent ip installer 설치를위해소프트웨어 cd 를사용합니다. Pc 를 켜고 cd-rom 을 삽입합니다. 설치 페이지가 자동적으로 나타납니다. 펌웨어를 설치하기 위해 다음의 단계를 따르십시오. “intelligent ip installer” 를 선택하고 설치 완료를 위해 설치 과정을 따르십시오. Intelligent ip installer 를 이용해 ip 카메라에 접속하기 1. Intelligent ip installer 를 사용하기 전에 두 가지 설정을 확인하십시오. 다. 메인 페이...

  • Page 42

    3. Ip 카메라에 로그인 하기 위해 사용자 이름과 암호를 입력합니다. ( 초기설정은 admin / admin) 4. 처음으로 ip 카메라에 접속할 때에, 주소 바 밑에 노란 색 정보 바가 나타납니다: 이 웹사이트는 다음의 설치를 필요로 합니다: ‘axvideoview.Cab from ‘zavio inc’. 41 5. 정보 바를 클릭하여 activex control 설치를 선택합니다. 6. 설치를 클릭합니다. 7. 웹 브라우저의 중앙에 실시간 비디오가 나타납니다..

  • Page 43

    사파리 브라우저를 이용한 맥 ox 2. Bonjour 기능을 클릭하고 접속을 원하는 카메라를 선택합니다. 1. 사파리아이콘을 선택합니다. 42 조명환경 설정 조명환경의 초기 설정은 60hz 입니다. 하지만 영상이 깜박거리게 보일 수 있는데, 이것은 계신 국가의 조명 환경이 50 hz 이기 때문일 수 있습니다. 따라서, 이 설정은 50hz 로 바뀔 수 있습니다. 혹은 야외 환경에서 이 ip 카메라의 사용을 원하면 이 설정은 야외 모드로 바뀔 수 있습니다. “설정 → 기본 → 카메라 → 일반”으로 가서, 원하는 환경 설정을 선택합니다....

  • Page 44

    원하는 언어로 웹 인터페이스를 바꿉니다. 웹 인터페이스의 언어를 설정하기 위해서 설정 화면을 사용합니다. “설정→ 기본 → 시스템 → 초기화”으로 갑니다. 1.Cd-rom 에 소프트웨어 cd 를 삽입합니다. 2. 소프트웨어 cd 의 언어 팩에서 원하는 언어를 찾아서 선택하여 확인을 클릭합니다. 3. 웹 인터페이스가 원하는 언어로 바뀝니다. 휴대폰을 통해 ip 카메라 사용하기 1. Iphone 을통해 ip 카메라사용하기 사파리 기능 선택 → 웹 링크에서 ip 주소 입력 → 사용자 이름과 암호 입력(초기화 값은 admin/admin) ...

  • Page 45: Image Setup

    5. Msn 메신저에 로그인 하기 위해 기존 계정을 사용합니다. 6. 대화상대 목록에 새로운 msn 메신저 계정(e.G.: camera at home)을 추가합니다. 7. Ip 공지 옵션이 가능한 상태이면 ip 카메라가 공용 ip 와 개인 ip 로 메시지를 보냅니다. 8. 작은 카메라 아이콘을 클릭하고, “새로운 대화목록의 웹캠 보기”를 선택합니다. Camera at home says: image setup 9. Ip 카메라가 자동적으로 초대를 수락하고 실시간 비디오가 보여집니다. Snapshot 10. Action 버튼을 클릭하고...

  • Page 46

    인터넷에 접속하기 a. Ip 카메라의 인터넷 접속성은 정보 부분의 카메라 ip 정보를 입력하여 정해질 수 있습니다. (설정→기본→네트워크→정보로 가십시오.) b. Ip 카메라의 인터넷 접속성은 pppoe 부분에 인터넷 서비스 제공자(isp)의 사용자 이름과 암호를 입력하여 pppoe (point-to-point protocol over the ethernet)를 통해 정해질 수 있습니다. (설정→기본→네트워크→ pppoe 로 가십시오.) 주의 1: pppoe 설정을바꾼후 ip 카메라를재부팅하십시오. 주의 2: pppoe 기능을사용할...

  • Page 47

    C. Ip 카메라의 인터넷 접속성은 공유기가 upnp (범용 플러그 앤 플레이)가 가능한 경우 정해질 수 있습니다. Ip 카메라가 자동적으로 찾아져서 컴퓨터의 “내 네트워크 환경”에 추가됩니다. Upnp 기능을 지원하는 2006 년 이후에 제조된 가정 공유기만 해당됨을 주의하십시오. C1. 공유기가 upnp 인터넷 게이트웨이 장비(igd)인 경우 upnp 부분에서 upnp 기능을 켜십시오. (설정→기본→네트워크→ upnp 으로 갑니다.) 주의: upnp 포트 포워딩 기능을 켜놓은 경우 rtsp (실시간 스트리밍 프로토콜) 포트 정보...

  • Page 48

    Zavio f731e guia de instalação rápida po favor siga os passos abaixo para configurar a câmara ip modelo f731e. Verifique o conteúdo da embalagem, ver lista de items. Ver p.47 detalhes do equipamento a nível físico ver p.47 instale o hardware o efectue todas as ligações. Ver p.48 microsoft os: instal...

  • Page 49

    Instale o hardware e ligue os todos os conectores a 1. Montagem na parede 3. Fixar a câmera e o suporte à parede usando dois parafusos e buchas de plástico. (parafusos tipo 3 ) 2. Fixar a câmera ao suporte com quatro parafusos fornecidos. ( parafusos tipo 2) 1. Fixar a cobertura para a câmara com do...

  • Page 50

    Microsoft os: instale o software intelligent ip installer fornecido. Ligue o seu pc e insira o cd. Surgirá uma página de configuração. Siga as seguintes instruções para instalar e configurar a sua câmara ip. Seleccione “intelligent ip installer” e siga as instruções de maneira a completar a instalaç...

  • Page 51

    3. Insira o username e password para aceder. (por defeito é admin / admin) 4. Quando acede à câmara ip pela primeira vez, surge uma barra amarela abaixo da barra de endereço: this website wants to install the following add-on: ‘axvideoview.Cab from ‘zavio inc’. 50 5. Clique na barra de informação, e...

  • Page 52

    Mac ox using safari browser 51 2. Clique na função bonjour e selecione a câmera que pretende acessar 1. Selecione o icone do safari definição de iluminação ambiente a configuração padrão de iluminação ambiente é 60hz. No entanto, se a imagem aparece oscilando, isto pode ser devido a iluminação ambie...

  • Page 53

    Modifique a interface web para o seu idioma use as opções no ecrã para configurar o idioma da interface web. Ir a “setting → basic → system → initialize”. 1. Insira o cd do software na drive de cd-rom. 2. Procure e seleccione o idioma do pack de idiomas contidos no cd e clique ok. 3. A interface apa...

  • Page 54: Snapshot

    7. A câmara ip enviar-lhe-á uma mensagem com o seu ip público e o seu ip privado, se a opção ip notification estiver activa. 8. Clique no ícone da câmara. Depois escolha “view a new contact's webcam”. Camera at home says: 53 10. Clique o botão ação e escolha iniciar o painel de controle para uso do ...

  • Page 55

    Acesso à internet a. A ligação da câmara à internet é configurada na secção information. (por favor aceda a setting → basic → network→ information) b. A conectividade à internet da câmara ip pode ser feita por pppoe (point-to-point protocol over the ethernet) inserindo o username e a password do seu...

  • Page 56

    C. A ligação à internet pode ser efectuada se o seu router suportar a função upnp (universal plug and play). A câmara ip será detectada automaticamente e adicionada a “vizinhança na rede” no seu computador. Note que só os routers posteriores a 2006 suportam a função upnp. C1. Se o seu router é um ro...

  • Page 57

    Zavio f731e guía de instalación rápida por favor siga los pasos de instalación que se muestran abajo para su cámara ip f731e ip camera. Verificar que el contenido de la caja corresponda con la lista de abajo. Ir a pág.56 descripción física. Ir a pág.56 instalar el hardware y conectar los cables. Ir ...

  • Page 58

    Instalación de la cámara y conexión de los cables a. Montaje de pared 3. Fijar la cámara con el soporte a la pared utilizando los dos tornillos provistos (tornillos c) 2. Fijar la cámara al soporte con los cuatro tornillos provistos (tornillos b) 1. Fijar la cobertura superior a la cámara con los do...

  • Page 59

    Microsoft ox: usar el programa del cd para correr el software intelligent ip installer. Desde su computadora inserte el cd-rom. Una ventana de configuración aparecerá automáticamente . Por favor siga las instrucciones para instalar el firmware de la cámara. Seleccione la opción “intelligent ip insta...

  • Page 60

    3. Ingrese su usuario y contraseña para acceder a la camara (si va ingresar por primera vez su usuario y contraseña son admin / admin) 4. Cuando accese la camra ip la primera vez, una barra amarilla le indicará que está por instalarse un plug in. ‘axvideoview.Cab from ‘zavio inc’. 59 5. Haga click e...

  • Page 61

    Mac ox usando el navegador safari. 2. Clickee la function bonjour y seleccione la cámara que desea acceder. 1. Seleccione el ícono safari 60 colocación de la iluminación del medio ambiente la colocación de la iluminación del medio ambiente es 60hz. Sin embargo, si la imagen aparece parpadeado, es pr...

  • Page 62

    Cambiar la interfase de web al idioma de su preferencia en la pantalla de configuraciones se puede seleccionar el idioma de la interfase de web. Ir a “setting → basic → system → initialize”. 1. Insertar el disco cd-rom. A la computadora 2. Buscar y seleccionar el idioma de su preferencia del languag...

  • Page 63: Snapshot

    7. La cámara ip le mandará un mensaje con su ip publica e ip privada si la opción de notificación de ip notification option está activada. 8. Hacer clic en el pequeño icono de la cámara. Después escoja, “ver la cámara del contacto”. 9. La cámara ip automáticamente acepta su invitación y el video en ...

  • Page 64

    Acceso al internet a. La conectividad de internet para su cámara ip puede realizarse al ingresar la información de la cámara ip dentro de la opción information section. (acceda a setting → basic → network→ information) 63 b. Conectividad de internet a la cámara ip puede establecerse a través de pppo...

  • Page 65

    C. La conectividad al internet de su cámara ip puede establecerse si su router tiene upnp activado (universal plug and play). La cámara ip es automáticamente detectada y agregada a “my network places” en su computadora . Solo los routers a partir del 2006 tienen la función upnp. C1. Si su router es ...

  • Page 66

    65.