Summary of Club Serie
Page 1
Bedienungsanleitung owner’s manual mode d’emploi.
Page 2
Prüf-zertifikat test certificate certificat de contrôle prüfer: tested by: contrôleur: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prüfer: tested by: contrôleur: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gehäuse ❏ enclosure ebénisterie verkabelung ❏ wiring câblage funktion ❏ performance check test de ...
Page 3
I n h a l t 1. Sicherheitshinweise . . . . . . . .4 1.1 schutz der lautsprecher . . . .5 1.2 transporthinweise . . . . . . . . .5 2. Aufstellungshinweise . . . . . .5 2.1 boxenaufstellung . . . . . . . . .5 3. Hochtonschutz . . . . . . . . . . . .5 4. Anschlussbeispiele . . . . . . . . .6 4.1 anschl...
Page 4
4 bedienungsanleitung club serie © zeck audio sehr geehrter kunde, sehr geehrte kundin, wir freuen uns, dass sie sich für das lautsprechersystem club von zeck audio entschieden haben. Die club- serie ist für universelle audioanwen- dungen konzipiert worden und zeichnet sich durch einfache hand- habu...
Page 5
Bedienungsanleitung club serie © zeck audio club serie lautsprechersystem 5 bedienungsanleitung club serie © zeck audio 1.1 schutz der lautsprecher betreiben sie ihre lautsprecher nur mit einem verstärker, dessen aus- gangsleistung die belastbarkeit der lautsprecher (siehe technische daten) nicht üb...
Page 6
4. Anschlussbeispiele 4.1 anschlussbeispiel 1 4.2 anschlussbeispiel 2 4.3 anschlussbeispiel 3 6 bedienungsanleitung club serie © zeck audio bedienungsanleitung club serie © zeck audio r r r amp 1 amp 2 mixer club sub aktive frequenzweiche club mht amp mixer club sub club mht amp mixer club mht r.
Page 7
7 bedienungsanleitung club serie © zeck audio club serie lautsprechersystem 5. Verwendung mehrerer boxen 5.1 parallelschaltung von boxen parallelschaltung heißt, dass jeweils gleiche anschlüsse miteinander verbunden werden. Zwei formeln für die berechnung der gesamtimpedanz sind gebräuchlich: die ge...
Page 8
8 bedienungsanleitung club serie © zeck audio 8. Technische daten 9. Technische zeichnungen club 12.Ht club 15.1 club 15 sub club 15.Mht club 212.1 club 18 sub n e n n b e l a s t b a r k e i t 2 0 0 w aes 2 5 0 w aes 4 0 0 w aes 2 5 0 w aes 4 0 0 w aes 4 0 0 w aes max. Verstärkerleistung 3 0 0 w rm...
Page 9
Owner’s manual club series © zeck audio club series cabinets 9 dear customer congratulations for buying a club series pa speaker cabinet. The club series has been designed for versatile use in all audio applications and combines easy handling, low weight and high reliability. We are sure that your n...
Page 10
1.1 speaker protection do not use power amplifiers that have more output power than the maximum power handling capacity of your cabinet (refer to technical specifications below). Avoid the following operating situations that might lead to speaker damage, even at low amplifier output power: • acousti...
Page 11
4.1 setup 1 4.2 setup 2 4.3 setup 3 owner’s manual club series © zeck audio club series cabinets 11 r r r amp 1 amp 2 mixer club sub active crossover club mht amp mixer club sub club mht amp mixer club mht 4. Suggested system setups r.
Page 12
5. Multiple cabinet configurations when more than one cabinet per side is used in a pa system, it is important to pay attention to over the total load impedance that your configuration exhibits to the power amplifier. The available output power from an amplifier varies with the speaker impedance and...
Page 13
8. Technical specifications 9. Drawings of club series cabinets owner’s manual club series © zeck audio club series cabinets 13 club 12.Ht club 15.1 club 15 sub club 15.Mht club 212.1 club 18 sub nominal input power 2 0 0 w aes 2 5 0 w aes 4 0 0 w aes 2 5 0 w aes 4 0 0 w aes 4 0 0 w aes max. Recom. ...
Page 14
14 mode d’emploi club serie © zeck audio cher client, nous nous réjouissons de votre choix pour une enceinte de la série club de chez zeck audio. La série club a été conçue comme un système de renforcement sonore universel. La série club se distingue également par une manipulation simple, un poids e...
Page 15
1.1 protection de l’enceinte utilisez votre enceinte avec un amplificateur dont la puissance de sortie ne dépasse pas la tenue en puissance de l'enceinte (voir spécifications techniques). Faites également attention à l'emploi d'amplificateurs pas assez puissants qui conduisent à un écrêtage du signa...
Page 16
4.1 suggestions 1 4.2 suggestions 2 4.3 suggestions 3 16 mode d’emploi club serie © zeck audio r r r r ampli 1 ampli 2 console club sub filtre actif club mht ampli console club sub club mht ampli console club mht 4. Suggestions de raccordements.
Page 17
5. Configuration multi-enceintes 5.1 mise en parallèle d’enceintes la mise en parallèle d'enceintes signifie raccorder ensemble les mêmes connecteurs. Deux formules pour le calcul de l'impédance totale sont nécessaire: l'impédance totale résultante est toujours plus petite que la plus petite impédan...
Page 18
8. Spécifications techniques 9. Plans d’encombrement 18 mode d’emploi club serie © zeck audio club 12.Ht club 15.1 club 15 sub club 15.Mht club 212.1 club 18 sub puissance nominale 2 0 0 w aes 2 5 0 w aes 4 0 0 w aes 2 5 0 w aes 4 0 0 w aes 4 0 0 w aes puissance max. 3 0 0 w rms 3 5 0 w rms 6 0 0 w ...
Page 19
Zeck audio turnhallenweg 6 79183 waldkirch germany phone +49(0)7681/2004-0 fax +49(0)7681/2004-43 e-mail zeck.Audio@t-online.De internet http://www.Zeckaudio.De.