Zeck Audio F52EQ Owner's Manual

Summary of F52EQ

  • Page 1

    Bedienungsanleitung owner's manual mode d'emploi f 52 eq active stereo-controler r.

  • Page 2

    Sehr geehrter kunde, vielen dank, daß sie sich für unseren f 52 eq entschieden haben. Dieser aktive hochpaß-equali- zer wurde speziell für unsere miniaturboxen aus der f serie entwickelt, um deren Übertragungs- verhalten im tieftonbereich weiterhin zu verbessern. Erreicht wird dieser nach unten erwe...

  • Page 3

    Dear customer, thank you very much for purchasing our f 52 eq system. This active highpass equalizer was de- signed specially for use with our f series miniature speakers to furthermore improve their low- frequency reproduction. By selectively boosting the frequencies below 50 hz with a steep cutoff...

  • Page 4

    Cher client, nous vous félicitons d'avoir choisi notre égaliseur f 52 eq. Ce filtre passe-haut actif a été spé- cialement conçu pour nos enceintes miniatures compactes de la série f pour optimiser encore plus la transmission des fréquences basses. En préaccentuant les fréquences en-dessous de 50 hz ...

  • Page 5

    Zeck audio turnhallenweg 6 • d-79183 waldkirch • tel. ...49. (0) 76 81 . 20 04 0 • germany.