B e d i e n u n g s a n l e i t u n g owner`s manual consignes d`utilisation vision 1.2 n e b e l m a s c h i n e fog generator machine à fumée.
Inhalt / contents / contenu seite / page bedienungsanleitung stac vision 1.2 ............................................................................................................................................. 4 owner`s manual stac vision 1.2 ...................................................
Owner`s manual vision 1.2 owner`s manual stac vision 1.2 © zeck audio 4 sehr geehrter kunde, wir freuen uns, daß sie sich für unsere nebelmaschine s t a c ® vision 1.2 e n t s c h i e d e n haben. Wir sind sicher, daß dieses professionelle gerät ihnen viel freude machen und ‘effektvolles’ arbeiten e...
Vision 1.2 owner`s manual owner`s manual stac vision 1.2 © zeck audio 5 2. Achten sie darauf, daß der vorratsbehälter für die nebelflüssigkeit ausreichend mit original stac ® fog liquid gefüllt ist. Bei betrieb der nebelmaschine mit leerem kanister oder mit anderen nebelflüssigkeiten können am gerät...
Owner`s manual vision 1.2 owner`s manual stac vision 1.2 © zeck audio 6 5. Achtung berühren sie niemals die austrittsdüse mit blosen händen. Die düse ist heiß, es besteht ver- brennungsgefahr. Der erzeugte nebel ist in unmittelbarer nähe der düse ebenfalls heiß, es besteht ver- brühungsgefahr. Achte...
Vision 1.2 owner`s manual owner`s manual stac vision 1.2 © zeck audio 7 dear customer, thank you very much for purchasing our stac ® vision 1.2 fog generator. This professional device has been designed to make a most effectful stage performance easy to realize. Study the following instructions caref...
Owner`s manual vision 1.2 owner`s manual stac vision 1.2 © zeck audio 8 2. Always pre-check the store tank for sufficient filling with original stac ® fog fluid . Never attempt to operate the s t a c ® vision 1.2 without or with any other than original stac ® fog fluid . Our 2 year warranty does not...
Vision 1.2 owner`s manual owner`s manual stac vision 1.2 © zeck audio 9 5. Precaution never touch the nozzle. The nozzle is hot, there is danger of burning yourself. In short distance to the nozzle , the generated fog is hot too, you can scald yourself. Take care that the safty distance between the ...
Consignes d`utilisation vision 1.2 owner`s manual stac vision 1.2 © zeck audio 10 cher client, tous nos compliments pour avoir choisi notre machine à fumée stac ® vision 1.2 . Nous sommes certains que cet appareil pour professionnels satisfera pleinement à vos besoins et vous permettra d´obtenir des...
Vision 1.2 consignes d`utilisation owner`s manual stac vision 1.2 © zeck audio 11 2. Veillez à ce que le réservoir pour le liquide soit suffisamment rempli avec le s t a c ® fog liquid , produit d`origine. Lors d`un service de la machine à fumée avec un bidon vide ou avec d`autres liquides à fumée, ...
Consignes d`utilisation vision 1.2 owner`s manual stac vision 1.2 © zeck audio 12 5. Attention ne pas toucher l´orifice de sortie ni la fumée sortant de l´orifice les mains nues. Danger de brûlures! Une distance de sécurité de 60 cm diot être assurée. 6. L’ indicateur lumineux vert de la télécommand...
Vision 1.2 owner`s manual owner`s manual stac vision 1.2 © zeck audio 13 technische daten technical specifications caractéristiques techniques betriebsspannung 220 - 240 v / 50 hz mains supply tension de service heizleistung 1250 w heating power puissance de chauffage absorbée stromaufnahme 6 a curr...
Owner`s manual vision 1.2 owner`s manual stac vision 1.2 © zeck audio.
Stac ® by zeck audio turnhallenweg 6 • d-79183 waldkirch • tel. ..49 (0) 76 81. 20 04 0 • germany.
