1. DL manuals
  2. Zeck Audio
  3. Stereo System
  4. VECTOR S3A
  5. Owner's Manual

Zeck Audio VECTOR S3A Owner's Manual

Other manuals for VECTOR S3A: Service Manual

Summary of VECTOR S3A

  • Page 1

    Vector s3a.

  • Page 2

    Sehr geehrte kundin, sehr geehrter kunde, wir freuen uns, daß sie sich für die zeck vector s3a entschieden haben. Die vector-serie ist für universelle audioanwendungen konzipiert und ist ein eigenständiges professionelles system. Der neuentwickelte class-d-verstärker bietet höchste zuverlässigkeit b...

  • Page 3: Bedienungsanleitung

    3 bedienungsanleitung vector s3a © zeck audio vector s3a bedienungsanleitung 1. Sicherheitshinweise 1. Lesen sie die bedienungsanleitung vor gebrauch aufmerksam durch. 2. Alle warnhinweise auf der box und in dieser anleitung müssen genau beachtet werden. 3. Die box darf nicht in der nähe von wasser ...

  • Page 4

    4 bedienungsanleitung vector s3a © zeck audio 3. Übersicht der bedienelemente 1 balanced input (xlr female) 2 system connector (stereo-klinke) 3 balanced output (xlr male) 4 volume-steller 5 limiter active-led 6 bass-enhance-steller 7 power on-led 8 power-on schalter 9 mains input 4. Anschlüsse (abb...

  • Page 5

    Aktivsystemen von zeck / siehe abb.2). Das direct out signal hat einen ausgangspegel von 0± 0,5db relativ zum eingangssignal mit einer ausgangsimpedanz von 200 Ω . System connector: die „system connector (2)“- buchse ermöglicht es, die boxen der vector-serie zu einer 3-wege-aktivanlage zusammenzufas...

  • Page 6

    6 bedienungsanleitung vector s3a © zeck audio netzanschluß: Über den „mains input (9)“ wird das gerät an das netz (230v / 50hz bzw. 60hz) angeschlossen. Der„power on- schalter (8)“ schaltet das gerät ein. Sobald die „power on-led (7)“ leuchtet, ist die s3a funktionsbereit. Ebenfalls wurde ein unter ...

  • Page 7

    7 vector s3a operational instructions vector s3a © zeck audio 1. Safety instructions 1. Before using the vector s3a, study the instructions in this manual carefully. 2. All safety instructions in this manual and on the cabinet must be strictly followed. 3. Never use the vector s3a near water or in a...

  • Page 8

    8 3. Quick reference 1 balanced input (xlr female) 2 system connector (3-pole phone jack) 3 balanced output (xlr male) 4 volume control 5 limiter led 6 bass enhance control 7 power led 8 mains power switch 9 mains connector 4. Connections (fig. 3) input: the balanced input (1) is equipped with a fem...

  • Page 9

    9 vector s3a operational instructions vector s3a © zeck audio fig. 3 l l l r r balanced inputs balanced inputs balanced input balanced input balanced output balanced input balanced input balanced input balanced output balanced output vector s3a vector s3a vector s3a vector s3a vector t3a vector t3a ...

  • Page 10

    10 operational instructions vector s3a © zeck audio 6. Module cavity the vector s3a has a module cavity for plug-in installation of optional audio modules, such as line delays, monitor modules or a d.A.I.Sy wireless system by zeck. 7. Technical specifications model vector s3a output power, cont. . ....

  • Page 11

    11 vector s3a mode d’emploi vector s3a © zeck audio instructions de sécurité 1. Lisez attentivement la notice d’utilisation avant toute utilisation. 2. Toutes les indications d’attention contenues dans cette notice ou sur l’enceinte doivent être suivies scrupuleusement. 3. L’enceinte ne doit pas êtr...

  • Page 12

    Mode d’emploi vector s3a © zeck audio this apparatus must be earthed. To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this aplliance to rain or moisture. No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel. Risque de choc electrique. Ne pas ouvrir. Risk of electric sh...

  • Page 13

    Actifs (voir fig. 3). Le niveau de sortie disponible est à 0 db ± 0, 5 db du signal d’entrée, sous une impédance de source de 200 ohms. System connector: la prise „system connector“ (2) peut servir de raccordement à d’autres systèmes de la série vector, ou à un système actif trois voies sans utilisa...

  • Page 14

    Raccordement secteur: on raccorde l’appareil au réseau électrique (230 v / 50 à 60 h z ) via la prise „mains input“ (9). L’interrupteur „power on“ (8) met l’appareil en- ou hors tension. La mise sous tension est indiquée par l’illumination de la diode „power on“ (7). L’entrée secteur est également é...

  • Page 15

    Garantie über 2 jahre warranty certificate over 2 years garantie 2 ans kaufdatum typ ser. Nr. Date of purchase model ser. No. Date d’achat type no. De série: name, anschrift des käufers stempel des händlers name, adress of buyer dealer’s stamp nom, adress du client cachet du revendeur die von zeck g...

  • Page 16

    Zeck audio • turnhallenweg 6 • d-79183 waldkirch • tel.: 0 76 81 /20 04-0 • fax: 0 76 81 / 20 04-43.