Zeck Audio VECTOR T2A-M Owner's Manual

Other manuals for VECTOR T2A-M: Service Manual

Summary of VECTOR T2A-M

  • Page 1

    Vector t2a • m.

  • Page 2

    Sehr geehrter kunde, wir freuen uns, daß sie sich für die zeck vector t2a•m e n t- schieden haben. Die v e c t o r - s e r i e ist für audioanwendungen mit universellen möglichkeiten konzipiert worden und ist mit einem class-ab-verstärker ausgerüstet, welcher höchste linea- rität und verzerrungsfrei...

  • Page 3: Bedienungsanleitung

    3 bedienungsanleitung vector t2a•m © zeck audio vector t2a • m bedienungsanleitung 1. Sicherheitshinweise 1. Lesen sie die bedienungsanleitung vor gebrauch der box aufmerksam durch. 2. Alle warnhinweise auf der box und in dieser anleitung müssen genau beachtet werden. 3. Die box darf nicht in der nä...

  • Page 4

    4 bedienungsanleitung vector t2a•m © zeck audio 3. Übersicht der bedienelemente 1 insert-buchse (stereoklinke) 2 balanced output (xlr male) 3 balanced input 1 (xlr female) 4 balanced input 2&3 (stereoklinke) 5 mic/line schalter 1-3 6 ‘mic’ led 1-3 7 level 1-3 8 ‘limit’ led 9 master volume steller 10...

  • Page 5

    5 vector t2a • m bedienungsanleitung vector t2a•m © zeck audio 5. Aktivsektion endstufen: die 50 w treiber-endstufe und die 150 w class-ab -tieftö- ner-endstufe sind bei einer trennfrequenz von 1,8 khz abge- koppelt. Durch die interne optimale einstellung der trenn- frequenz sind weitere einstellung...

  • Page 6

    6 8. Hinweise zum schutze der lautsprecher folgende situationen sollten vermieden werden: - akustische rückkopplung über mikrofone - anhaltend verzerrte signale hoher leistung - popp-geräusche, die bei aktivierter box entstehen, wenn geräte der anlage eingeschaltet, angeschlossen oder abgetrennt wer...

  • Page 7: Operational Instructions

    7 vector t2a • m owner’s manual vector t2a•m © zeck audio operational instructions 1. Safety instructions 1. Before using the vector t2a • m, study the instructions in this manual carefully. 2. All safety instructions in this manual and on the cabinet have to be strictly followed. 3. Never use the v...

  • Page 8

    8 owner’s manual vector t2a•m © zeck audio 3. Quick reference 1 insert jack (1/4“ stereo jack) 2 balanced output (xlr male) 3 balanced input #1 (xlr female) 4 balanced input #2 and #3 (1/4“ stereo jack) 5 mic/line switch for channels 1-3 6 ‘mic led’ for channels 1-3 7 level controls for channels 1-3...

  • Page 9

    5. Amplifier section power amplifiers: the 50 w amplifier for the tweeter and the 150 w amplifier for the woofer are driven by an integrated active crossover which has a separation frequency of 1.8 khz. This crossover has been optimized for the speaker configuration of the vector t2am and requires n...

  • Page 10

    10 owner’s manual vector t2a•m © zeck audio 8. Hints for speaker safety for prolonged speaker protection, the following situation should be avoided: - acoustic feedback through microphones - prolonged distorted sounds at high levels - switching noise from other equipment that is connected to and/or ...

  • Page 11: Notice D'Utilisation

    Notice d'utilisation instructions de sécurité 1. Lisez attentivement la notice d'utilisation avant toute utilisation. 2. Toutes les indications d'attention contenues dans cette notice ou sur l'enceinte doivent être suivies scrupuleusement. 3. L'enceinte ne doit pas être utilisée à proximité d'eau ( ...

  • Page 12

    3. Description du système / éléments fonctionnels. 1 "insert" = insert via 'jack' stéréo 2 "balanced output" = sortie symétrique (xlr mâle) 3 "balanced input 1" = entrée symétrique (xlr femelle) 4 "balanced input 2 & 3" = entrée symétrique ('jacks' stéréos) 5 "mic / line" = interrupteurs micro / lig...

  • Page 13

    Insert: la prise "insert" (1) est le point d'insertion d'effet du vector t2a*m. La prise 'jack' stéréo contient à la fois le départ et le retour d'effet ( pointe = départ, bague = retour, voir fig. 2). 5. Section amplificatrice amplificateur de puissance: l'amplificateur de 50 w pour la chambre de c...

  • Page 14

    8. Directives de protection des haut-parleurs les situations suivantes devront être évitées: - accrochage ('feed-back') acoustique avec les microphones (larsen) - maintient d'un signal distordu de forte puissance - claquements dus à l'amplification de perturbations induites par la mise en ou hors se...

  • Page 15

    Garantie über 2 jahre warranty certificate over 2 years garantie 2 ans kaufdatum typ ser. Nr. Date of purchase model ser. No. Date d’achat type no. De série: name, anschrift des käufers stempel des händlers name, adress of buyer dealer’s stamp nom, adress du client cachet du revendeur die von zeck g...

  • Page 16

    Zeck audio • turnhallenweg 6 • d-79183 waldkirch • tel.: 0 76 81 /20 04-0 • fax: 0 76 81 / 20 04-43 http://www.Zeckaudio.De • e-mail: zeck.Audio@t-online.De.