1. DL manuals
  2. Zelmer
  3. Vacuum Cleaner
  4. ZVC427AP
  5. User Manual

Zelmer ZVC427AP User Manual

Manual is about: ZVC427 Series

Summary of ZVC427AP

  • Page 1

    Zvc427... Odkurzacz vacuum cleaner instrukcja uŻytkowania odkurzacz user manual vacuum cleaner pl en 6–10 11–14 ju pit er.

  • Page 2

    Www.Zelmer.Com zvc427... Odkurzacz vacuum cleaner.

  • Page 3

    A 2 5 3 4 1 15 16 10 11 12 9 14 13 17 22 23 18 21 20 19 8 6 7 24 25.

  • Page 4

    B c 5 6 7 8 9 10 11 12 5 6 7 8 1 2 3 4 a b 1 2 3 4.

  • Page 5

    D f e 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 a 5 6 7 8.

  • Page 6: Niebezpieczeństwo! /

    6 szanowni klienci! Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy wśród użytkowników produktów zelmer. W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy używanie tylko oryginalnych akcesoriów firmy zelmer. Zostały one zaprojektowane specjalnie dla tego produktu. Prosimy o uważne przeczytanie ni...

  • Page 7: Wskazówka

    7 typy odkurzaczy opcja wykonania i wyposa- żenie vib regulacja mocy ssania zawór bezpieczeństwa wskaźnik zapełnienia worka zabezpieczenie przed brakiem worka w orek/ilość filtr wylotowy rura ssąca ssawkoszczotka przełączalna ssawka mała ssawka szczelinowa szczotka mała turboszczotka szczotka parkie...

  • Page 8

    8 budowa urządzenia a 1 uchwyt 2 przycisk zwijacza 3 zaczep do mocowania ssawkoszczotki 4 wtyczka z przewodem przyłączeniowym 5 pokrywa filtra wylotowego 6 przycisk włącz/wyłącz 7 suwak regulacji mocy ssania 8 wskaźnik zapełnienia worka 9 pokrywa schowka na akcesoria 10 zaczep pokrywy przedniej 11 w...

  • Page 9

    9 3 wyjmij kasetę filtra wylotowego, w miejsce zużytej – włóż nową. Filtr zapewnia skuteczne użytkowanie przez około 1 rok. 4 załóż pokrywę filtra tak, aby trzy występy znajdujące się w dolnej części pokrywy trafiły w otwory w korpusie odkurza- cza, a górny zaczep był zatrzaśnięty. ● zamknij schowek...

  • Page 10

    10 problem co zrobiĆ zadziałał bezpiecznik instalacji elektrycznej. Sprawdź czy wraz z odkurzaczem nie są włączone inne urządzenia do tego samego obwodu elektrycznego, jeżeli zadziałanie bezpiecznika sieciowego powtarza się, oddaj odkurzacz do punktu serwisowego. Odkurzacz nie pracuje, obudowa jest ...

  • Page 11: Danger! / Warning!

    11 dear customers! Congratulations on your choice of our appliance, and welcome among the users of zelmer products. In order to achieve best possible results we recommend using exclusively original zelmer accessories. They have been specially designed for this product. Please read this instruction m...

  • Page 12

    12 12 telescopic suction tube 13 safbag dust bag module (installed in the vacuum cleaner) 14 outlet filter (installed in the vacuum cleaner) 15 inlet filter casing (installed in the vacuum cleaner) 16 inlet filter (installed in the vacuum cleaner) 17 parquet brush “bnb” (brush natural bristle) is us...

  • Page 13

    13 18 small nozzle 19 small brush 20 crevice nozzle 21 switchable combination brush 22 turbobrush 23 mini turbobrush 24 suction nozzle for mattresses cleaning 25 brush for collecting pet hair from carpets preparing the vacuum cleaner for operation 1 insert the curved hose end in the opening of the v...

  • Page 14

    14 the manufacturer does not accept any liability for any damages resulting from unintended use or improper handling. The manufacturer reserves his right to modify the product any time in order to adjust it to the regulations, norms, directives or due to construction, trade, aesthetic or other reaso...

  • Page 15

    Www.Zelmer.Com bsh sprzęt gospodarstwa domowego sp. Z o.O. Al. Jerozolimskie 183, 02-222 warszawa, poland zelmer dba o środowisko. Ta instrukcja użytkowania została wydrukowana na papierze pochodzącym w 100% z recyklingu. Компания «zelmer» заботится об окружающей среде. Данная инструкция напечатана ...