1. DL manuals
  2. ZENEC
  3. TV Receiver
  4. ZE-30DVBT
  5. User Manual

ZENEC ZE-30DVBT User Manual

Manual is about: MOBILE DIGITAL TV RECEIVER

Summary of ZE-30DVBT

  • Page 1

    Ze-30dvbt av2 ir av1 v r l put set pow er mode on 1 2 bedienungsanleitung user manual mobile digital tv receiver ze-30dvbt manual 311203 1 31.12.2003, 11:54:38 uhr.

  • Page 2: Inhalt/contents

    2 inhalt/contents fernbedienung..........................................................................3 gerÄteansichten: vorderseite/rÜckseite ............................ 4-5 anschlussplÄne ..................................................................... 6-7 bedienung .........................

  • Page 3: Fernbedienung

    Programmplatzwahl um videotext auszuwählen auf-/abbewegen im menü links-/rechtsbewegen menü verlassen programmliste aufrufen aufrufen der sendeparameter elektronische programm- übersicht aufrufen ein-/ausschalten des stromspar/standby- betriebs ton-stummschaltung radio - audio/video-in (video eingan...

  • Page 4: Vorderseite

    4 1 videoeingänge videoeingänge (av 1 / av 2) für externe geräte, z.B. Dvd oder videorekorder 2 audioeingänge l/r audioeingänge für externe geräte 3 power led die grüne led leuchtet, wenn gerät eingeschaltet ist. 4 reset 5 mode 6 rs232 7 infrarot-empfänger ir-diode zum empfang der infrarotsignale de...

  • Page 5: Rückseite

    5 1 antenneneingänge eingänge für terrestrische antennen 2 videoausgänge ausgangsbuchsen für externe bildschirme 3 audioausgang audioausgang für externen bildschirm oder bereits bestehende audioanlage. 4 dc in/sc anschlußbuchse für betriebsspannung ( control 12-24v), antennensteuerung, handbrake 5 i...

  • Page 6: Anschlussplan

    6 anschlussplan av2 ir av1 v r l nput dvd videorekorder digital kamera fernbedienung ze-30dvbt rese t pow er 232 mode on 1 2 ze-30dvbt manual 311203 6 31.12.2003, 11:54:40 uhr.

  • Page 7: Anschlussplan

    7 anschlussplan video out fron t rear rear audio out ant.I n 2 1 l r 3 n batt+ 12v/24 v detect or ant.P+ 12 acc gelb +12v~+24v schwarz gnd rot acc blau +12v output schwarz gnd grÜn handbrake control sicherung 2a ir sensor spliter ze-30dvbt 2nd. Tv receiver video autoantenne verstÄrker ze-30dvbt manu...

  • Page 8: Anzeigen Des Menüs

    8 • drücken sie die menu oder ok -taste auf der fernbedienung oder am tastenfeld des laptv’s, um das hauptmenü aufzurufen. • drücken sie exit um es wieder auszublenden. Das hauptmenü und seine untermenüs • wählen sie mit den pfeiltasten ein symbol des hauptmenüs aus. Die bezeichnung dafür finden sie...

  • Page 9: Programmliste

    9 programmliste programmverwaltung” können sie programme löschen, sperren, überspringen, verschieben und als favorit- programme kennzeichnen. • bewegen sie den zeiger auf das symbol programmverwaltung . Bestätigen sie mit ok um in die Übersicht zu gelangen, in der die programme als favorit, zum sper...

  • Page 10

    10 bedeutet programm in der favoritenliste. Drücken sie die taste , um ein programm in die favoritenliste aufzunehmen. Bestätigen sie anschließend mit ok. Bedeutet programm gesperrt. Drücken sie die taste , um ein programm zu sperren. Bestätigen sie anschließend mit ok. Bedeutet programm löschen. Dr...

  • Page 11

    11 bewegen sie den zeiger auf das symbol für “verschieben“ und drücken ok. Die programmliste wird zweifach dargestellt, links und rechts. Um ein programm zu verschieben, markieren sie es in der linken liste. Dann wechseln mit den richtungstasten in die rechte liste und markieren mit ok den platz, au...

  • Page 12: Programmsuche

    12 programmsuche automatischen suchlauf starten, manuell einzelne Übertragungskanäle absuchen als auch einzelne Übertragungskanäle anzeigen und löschen. • bewegen sie den zeiger auf das symbol für ”Übertragungskanal hinzufügen“. Bestätigen sie anschließend mit ok. In diesem menü können sie einen ein...

  • Page 13

    13 der Übertragungskanäle mit ihren daten. Ebenso können sie einen einzelnen in diesem menü erhalten sie eine Übersicht Übertragungskanal auswählen und mit ok manuell absuchen. Mit den richtungstasten auf/ab wählen sie eine zeile an, unten im fenster erscheinen die zugehörigen detail-daten des kanal...

  • Page 14

    14 dem sie sich befinden aus, um die in diesem menü wählen sie zuerst das land, in länderabhängigen parameter einzustellen. Dann können sie mit den richtungstasten zwischen einem schnellen kanalsuchlauf ’schnell’ oder einem vollständigen frequenzsuchlauf ’ausführlich’ auswählen. Die grundeinstellung...

  • Page 15: Installation

    15 installation tv-einstellungen vornehmen, wie menüsprache wählen, kindersicherung aktivieren, werkseinstellungen laden und uhrzeit. • bewegen sie den zeiger auf das symbol für ”tv-einstellungen“. Bestätigen sie anschließend mit ok. In diesem menü können sie zuerst die menüsprache wählen. (deutsch ...

  • Page 16

    16 ”uhrzeiteinstellung“. Bestätigen sie anschließend mit • stellen sie den zeiger auf das symbol für ok. In diesem menü stellen sie den zeitunterschied ihres aufenthaltortes zur greenwich-welt-zeit (gmt greenwich main time) ein, da die von den sendern ausgetrahlte uhrzeit sich immer auf diese nullze...

  • Page 17: Signalstärke

    17 signalstärke • stellen sie den zeiger auf das symbol für ”signalstärke“. Bestätigen sie anschließend mit ok. In diesem fenster wird ihnen die signalstärke des aktuell gewählten programms in form eines messbalkens angezeigt. Dieses menü können sie zum beispiel beim feinausrichten der antenne zu hi...

  • Page 18: Version

    18 version • ver (version). Der menupunkt ver gibt ihnen aufschluss über den hardware- und software-stand ihres gerätes, was für service-zwecke von bedeutung sein kann. Mob-18-111903di-acr sd-mo8 • wechseln sie den zeiger auf das symbol für ”version” . Bestätigen sie anschließend mit ok . Ze-30dvbt ...

  • Page 19: Info -Taste

    19 mit hilfe einiger tasten auf der fernbedienung lassen sich einige wichtige informationen oder operationen während des fernsehbetriebs direkt aufrufen. Direktfunktionen (hotkeys) info -taste blendet im laufenden fernsehbetrieb ein informationsfenster ein, welches • programmplatznummer • programmna...

  • Page 20: Epg

    20 -taste blendet im laufenden fernsehbetrieb die programmvorschau des gewählten senders ein, soweit diese vom sender ausgestrahlt werden. Drücken sie dann eine der tasten 1, 2, 3 oder 4, um die verschiedenen informationen zu erhalten: 1 - titel, beginn und ende der aktuellen sendung 2 - titel, begi...

  • Page 21: A/v

    21 -taste (videotext) • ruft die videotextfunktion des gewählten senders auf, soweit diese vom sender ausgestrahlt wird. Mit ok bestätigen. Wählen sie anschliessend wie gewohnt, die seiten mit den zifferntasten 1-9 auf der fernbedienung an. • oder ruft die untertitelfunktion des gewählten senders au...

  • Page 22: Technische Daten

    22 gerÄteeigenschaften stromversorgung eingangsspannung dc 12v~dc 24v stromverbrauch max. 18w demodulation signalform cofdm betriebsarten 2k & 8k fec kombinationen, einschliesslich hierarchischer betrieb modulation qpsk, 16-qam und 64-qam tuner eingang eingang f typ, weiblich eingangsfrequenz vhf un...

  • Page 23: Osd Struktur

    23 osd struktur programmliste installation programmsuche osd hauptmenü Übertragungskanal hinzüfugen Übertragungskanal information Übertragungskanal löschen automatischer suchlauf tv einstellungen kindersicherung werkseinstellung uhrzeiteinstellung version programmverwaltung ver signalstärke verschie...

  • Page 24

    24 ze-30dvbt manual 311203 24 31.12.2003, 11:54:44 uhr.

  • Page 25: Remote Control

    25 25 channel number osd teletext dvb-subtitling up or down arrow left or right arrow to exit menu channel list view the current program information electronic program guide power toggle button for power on or standby mode mutes the sound audio/video/av in (audio/video input) switching button adjust...

  • Page 26: Front Panel

    26 1 video input video inputs from external device such as vcd or dvd 2 audio input l/r audio inputs from external device such as vcd or dvd 3 power led the green light is lit in power on mode 4 reset to reset the device 5 mode viewing mode (on/on), erase eeprom (on/off), software update (off/on), p...

  • Page 27: Rear Panel

    27 27 1 antenna in connect to terrestrial tv aerial 2 video out video output to external device such as lcd panel 3 audio out l/r audio output to external device such as lcd panel 4 dc in/sc/ant-power dc 12v~24v power input, acc, handbrake control, power antenna, ground 5 ir in external cable connec...

  • Page 28: Installation

    28 installation av2 ir av1 v r l nput dvd vcd digital camera rcu ze-30dvbt reset powe r 232 mode on 1 2 ze-30dvbt manual 311203 28 31.12.2003, 11:54:45 uhr.

  • Page 29: Installation

    29 29 installation video out front rear rear audio out ant.In 2 1 l r 3 n batt+1 2v/24v detect or ant.P+ 12 acc yellow +12v~+24v black gnd red acc blue +12v output black gnd green handbrake control 2a fuse ir sensor splitter car ant. Ze-30dvbt 2nd. Tv receiver video hi-fi amplifier ze-30dvbt manual ...

  • Page 30: Submenu From The Main Menu

    30 view viewer’s preference installation box setup version • press menu key on the remote control to view the main menu on screen. • press or key to select submenu. • press exit to quit. Submenu from the main menu • select highlighted icon and press ok to enter submenu. Submenu will be shown on scre...

  • Page 31: Channel View

    31 31 channel view channel view will show the list of all channels. Press key to view the information of this highlighted channel. Each channel. From submenu you can move or swap the channel. You can view the status setting for each channel. • move cursor to “ status “ icon. Press ok to view the nam...

  • Page 32

    32 means favorite. You may press key on the remote control to set favorite channel. Press ok to confi m the setting. Means lock. You may press key on the remote control to lock the channel. Press ok to confi m the setting. Means delete. You may press key on the remote control to delete the channel. ...

  • Page 33

    33 33 move cursor to “ move “ icon. There are two channel lists on screen. To move order, you could select a channel on the left list then move cursor to the target channel number on the right list. (ex. Select channel 3 on the left list then move cursor to channel 1 on the right list then press ok ...

  • Page 34: Installation

    34 installation installation menu let you add, view, delete and autoscan terrestrial carriers. • move cursor to “add carrier ” icon. Select the country you are in. Select the channel number and the frequency will automatically calculate by system. Or you can enter the frequency directly. • move curs...

  • Page 35

    35 35 information or to re-scan this carrier after under this menu, you can view carrier pressing ok button. Use arrow buttons to get more information as described at the bottom banner. • move cursor to “ delete carrier ” icon. Select a carrier and press ok to delete. If this carrier is deleted, all...

  • Page 36

    36 tune a pre-loaded list of carriers. Fast scan is a specific carrier scanning. It will. Slow scan will scan the full range of frequencies. Press ok to start auto scan. After auto scan is executed, the box is searching for channels. Ze-30dvbt manual 311203 36 31.12.2003, 11:54:47 uhr.

  • Page 37: Box Setup

    37 37 box setup from box setup menu you can change tv settings, password setting, factory default, timer settings. • move cursor to “ tv settings “ icon. Under this menu, you can select language. Tv screen provides 4:3, 16:9 and auto format. Mode provides full screen, letter box and ignore. Audio mo...

  • Page 38

    38 • move cursor to “ timer settings ” icon. Under this menu, you can set gmt offset. Use key to scroll the highlight bar. Use key to select option. • move cursor to” factory default ” icon to download factory default. Ze-30dvbt manual 311203 38 31.12.2003, 11:54:48 uhr.

  • Page 39: Signal Strength

    39 39 • move cursor to “ signal strength “ icon under this menu, you can see the signal strength for reference. You can use this information to adjust your antenna direction. Signal strength ze-30dvbt manual 311203 39 31.12.2003, 11:54:48 uhr.

  • Page 40: Version

    40 version • move cursor to“ver“ icon. • ver (version). Select ver, you can see software and hardware versions. Mob-18-111903di-acr sd-mo8 ze-30dvbt manual 311203 40 31.12.2003, 11:54:48 uhr.

  • Page 41: Info Key Provides

    41 41 info key provides • program number • program name • program flag(s) if any (lock, favorite • signal strength for current viewing program press key to get more detail information on the current viewing program. List key provides list of channels press key to get more detail information on the s...

  • Page 42: Epg Key Provides

    42 epg key provides electronic program guide press 1,2,3,or 4 key to view. 1 - current program name, start time, end time. 2 - next program name, start time, end time 3 - weekly program information 4 - program detail description ze-30dvbt manual 311203 42 31.12.2003, 11:54:49 uhr.

  • Page 43: Disp Key Provides

    43 43 disp key provides • dvb-subtitling (if programs provide) select your choice by pressing arrow keys and ok. • osd teletext (if programs provide) select your choice by pressing arrow keys and ok. Note: users enable to change the page of teletext by selecting color in red, green, yellow and blue....

  • Page 44: Specifications

    44 hardware specifications power supply input voltage dc 12v~dc 24v power consumption max. 18w demodulation waveform cofdm modes supported 2k & 8k fec combinations including hierarchical modes constellation qpsk, 16-qam, and 64-qam tuner input connector f type, female input frequency uhf and vhf ban...

  • Page 45: Osd Structure

    45 45 channel view box setup installation osd main menu add carrier carrier information delete carrier auto scan tv settings password setting factory default timer settings version viewer’s preference ver signal strength status move swap osd structure ze-30dvbt manual 311203 45 31.12.2003, 11:54:49 ...

  • Page 46

    46 ze-30dvbt manual 311203 46 31.12.2003, 11:54:50 uhr.

  • Page 47: Warranty/garantie

    47 2 years limited warranty dear customer thank you for purchasing this zenec product. It is advisable to keep the original packing material for any future transporting of the product. Should your zenec product require warranty service, please return it to the retailer from whom it was purchased or ...

  • Page 48

    Zenec model: ze-30dvbt serial number: .......................................................................................................................... Date of purchase:....................................................................................................................... Na...