ZENEC ZE-NC5010 - MOUNTING INSTRUTIONS FOR ZAFIRA B Manual - page 5
Danach sollte die Klimasteuerung
in der Mittelkonsole aus der Hal-
terung gelöst werden. Bitte die
Metallhalterungen links und rechts
leicht nach oben drücken um die
Klimasteuerung aus der Mittelkon-
sole zu ziehen.
Schliessen Sie alle Anschluss-
kabel an das ZE-NC5010 an und
schieben Sie das Gerät zurück in
den Einbauschacht.
Je nachdem kann es sein, daß die
Querstrebe des Einbauschachtes
am Gehäuse des ZE-NC5010 an-
steht. In diesem Fall sollten Sie mit
einem möglichst flachen Hebel, die
Querstrebe vorsichtig etwas nach
unten drücken und das ZE-NC5010
in den Einbauchschacht schieben
bis es einrastet.
Danach drücken Sie die Klima-
steuerung vorsichtig zurück in die
Mittelkonsole, bis diese einrastet.
7
8
9
bl
7
8
Subsequently, get the air conditi-
on control unit out of the way. In
order to do so, push the left and
right hand metal holders slightly
upwards and pull the air condition
control out of the center console.
Now plug the available cable con-
nectors into the ZE-5010 and settle
it back into the center console.
There is a dividing girder inside the
center console which might cause
it to be a very tight fit. In that case,
arm yourself with a thin small lever
to push the girder slightly down-
wards, while pressing the ZE-5010
back into the center console until
it snaps in.
Now you can also push the air con-
dition control unit back into place.
9
bl