1. DL manuals
  2. 2N
  3. Intercom System
  4. Helios IP Verso
  5. Installation Manual

2N Helios IP Verso Installation Manual

Other manuals for Helios IP Verso: Installation Manual
Manual is about: Modular IP Intercom

Summary of Helios IP Verso

  • Page 1

    Www.2n.Cz 2n helios ip verso ® modular ip intercom installation manual version: 2.9.

  • Page 2

    The 2n telekomunikace a.S. Is a czech manufacturer and supplier of telecommunications equipment. The product family developed by 2n telekomunikace a.S. Includes gsm gateways, private branch exchanges (pbx), and door and lift communicators. 2n telekomunikace a.S. Has been ranked among the czech top c...

  • Page 3

    The 2n telekomunikace a.S. Is the holder of the iso 9001:2009 certificate. All development, production and distribution processes of the company are managed by this standard and guarantee a high quality, technical level and professional aspect of all our products..

  • Page 4

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 4/272 content: 1. Product overview 1.1 components and associated products 1.2 terms and symbols 2. Description and installation 2.1 before you start 2.2 mechanical installation 2.2.1 one module box 2.2.2 two modules boxes 2.2.3 more two modules boxes 2.2.4 three mod...

  • Page 5

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 5/272 1. Product overview here is what you can find in this section: 1.1 components and associated products 1.2 terms and symbols.

  • Page 6

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 6/272 basic features 2n helios ip verso ® is an elegant and reliable intercom equipped with lots of useful functions. Thanks to sip support and compatibility with major brands of pbx manufacturers, it can benefit from using voip networks. Can be 2n helios ip verso ®...

  • Page 7

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 7/272 audio quality – using the automatic echo cancelling system, full duplex communication is available at any time. The installation of is very easy, all you have to do is assemble the 2n helios ip verso ® required arts and modules and attach the network cable. Th...

  • Page 8

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 8/272 advantages of use elegant design weather resistant various modes of installation (flush, surface, plasterboard) sensitive microphone and loud speaker both-way audio communication – acoustic echo cancellation integrated colour hd camera with wide-angle lense an...

  • Page 9

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 9/272 1.1 components and associated products main units 9155101 part no. Main unit 9155101c part no. Main unit with camera caution there must be just one (with/without a camera) main unit in every installation. The main unit installation requires two frame/box posit...

  • Page 10

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 10/272 frames 9155011 part no. Flush mounting frame, 1 module 9155012 part no. Flush mounting frame, 2 modules 9155013 part no. Flush mounting frame, 3 modules.

  • Page 11

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 11/272 9155021 part no. Surface mounting frame, 1 module 9155022 part no. Surface mounting box, 2 modules 9155023 part no. Surface mounting box, 3 modules.

  • Page 12

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 12/272 tip the 1-module frame is used when another module is added to the existing installation or when the module is mounted to an extended interconnecting cable for an outgoing reader, for example. Tip be sure to order the covering frame for the flush or plasterbo...

  • Page 13

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 13/272 extending modules part no. 9155030 2n helios ip verso ® infopanel the infopanel module helps you place such information into the intercom installation as house number, opening hours and similar data. The infopanel backlight is software controlled. Part no. 91...

  • Page 14

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 14/272 part no. 9155034 2n helios ip verso ® – i/o module the module provides logical inputs and outputs for sensor integration or door control. The module is installed under another module, i.E. Needs no separate position. Part no. 9155035 2n helios ip verso ® – bu...

  • Page 15

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 15/272 part no. 9155038 2n helios ip verso ® – tamper switch the module secures your system against tampering by detecting intercom opening or top frame removing. The module is installed on a special place and needs no separate position. Part no. 9155039 blind modul...

  • Page 16

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 16/272 part no. 9155041 induction loop module the induction loop module is used to transmit an audio signal directly into a hearing aid via a magnetic field. Part no. 9155042 2n helios ip verso ® – secured rfid card reader, 13 mhz, nfc ready compatible with firmware...

  • Page 17

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 17/272 part. No. 9155051 blind button part no. 9155054 3 m extension cable only one extension cable allowed. Maximum bus length is 7 m. Part no. 9155055 5 m extension cable only one extension cable allowed. Maximum bus length is 7 m..

  • Page 18

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 18/272 mounting accessories 9155014 part no. Flush mounting box 1 module designed for flush or plasterboard mounting of 1-module sets and delivered including accessories for multiple box assemblies 9155015 part no. Flush mounting box 2 modules designed for flush or ...

  • Page 19

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 19/272 part no. 9155061 backplate 1 module for glass or not flat surface installation part no. 9155062 backplate 2 modules for glass or not flat surface installation part no. 9155063 backplate 3 modules for glass or not flat surface installation part no 9155064 back...

  • Page 20

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 20/272 part no 9155065 backplate 3 (w) x 2 (h) modules for glass or not flat surface installation part no 9155066 backplate 2 (w) x 3 (h) modules for glass or not flat surface installation part no 9155067 backplate 3 (w) x 3 (h) modules for glass or not flat surface...

  • Page 21

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 21/272 internal units part numbers: 91378365 91378366 2n indoor touch ® – black wifi version (second part no.) the elegant internal touch panel, , is suitable 2n indoor touch ® for all intercoms. On the panel’s display not only 2n helios ip can you find out who is a...

  • Page 22

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 22/272 voip phones 91378357 part no. Grandstream gxv3240 voip video telephone gxv3240 is the successor to the popular gxv3140 model, which allows comfortable video calls in the ip network. Touchscreen and keyboard control. 91378358 part no. Grandstream gxv3275 voip ...

  • Page 23

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 23/272 electric locks 932071e part no. Befo 11211 12 v / 230 ma dc low consumption 932081e part no. Befo 11221 with momentum pin 12 v / 230 ma dc low consumption for opening of the lock a short electrical impuls is sufficient, which unlocks the lock. Lock is then op...

  • Page 24

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 24/272 part no. 932061e 211211 door signalling, low consumption 12 v / 230 ma a regular lock with a built-in contact to indicate whether the door is open or closed. Part no. 932072e 31211 fail-safe 12 v / 170 ma dc the failsafe lock is closed when electricity is swi...

  • Page 25

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 25/272 part no. 932062e 321211 fail-safe, door signalling 12 v / 170 ma the failsafe lock is closed when electricity is switched on. When electricity is interrupted, the lock is opened. It contains a built-in contact to indicate whether the door is open or closed. T...

  • Page 26

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 26/272 power supply part numbers: 91378100 91378100e 91378100us poe injector – without cable poe injetor – with eu cable poe injector – with us cable for power supply of intercom via ethernet cable when poe switch is not available. 91341481e part no. Stabilised 12 v...

  • Page 27

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 27/272 two-wire connection part no. 9159014eu/us/uk 2n 2wire ® (set of 2 adaptors and power source for eu/us/uk) the converter allows you to use existing 2n 2wire ® wiring (2 wires) from your original door bell or door intercom to connect any ip device. You don’t ha...

  • Page 28

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 28/272 rfid 13 mhz part no. 9159031 external 13.56 mhz mifare rfid card reader, wiegand secondary reader for connection to an internal reader. Allows control of card entry from both sides of the door. Ip68 cover, also suitable for exteriors. Reads mifare cards. Part...

  • Page 29

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 29/272 part no. 9134174 mifare rfid card, 13.56 mhz.

  • Page 30

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 30/272 rfid 125 khz part no. 9159030 external 125 khz rfid card reader secondary reader for connection to an internal reader. Allows control of card entry from both sides of the door. Ip67 cover, also suitable for exteriors. Reads em4100 and em4102 cards. 9137420e p...

  • Page 31

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 31/272 external switches 9159010 part no. 2n helios ip ® security relay a handy add-on that significantly enhances door entry security as it prevents tampering with the intercom and forced opening of the lock. To be installed between intercom and lock, powered by th...

  • Page 32

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 32/272 induction loop part no. 9155043 induction loop module – antenna external antenna boosts the range of usability of the induction loop, so that the hearing impared user of hearing aid with telecoil can receive the audio signal in wider area. It has to be used w...

  • Page 33

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 33/272 sensors and switches part no. 9159013 exit button a button for connection to a logic input for opening a door inside a building. Part no. 9154004 water-proof metal button part no. 9159012 magnetic door contact set for installation on a door, enabling the stat...

  • Page 34

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 34/272 additional modules part no. 9159011 the 2n helios ip ® wiegand isolator is designed for galvanic isolation of two devices separately power supplied and interconnected via the wiegand bus. The 2n helios ip wiegand isolator protects the interconnected devices a...

  • Page 35

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 35/272 1.2 terms and symbols the following symbols and pictograms are used in the manual: safety always abide by this information to prevent persons from injury. Warning always abide by this information to prevent damage to the device. Caution important information ...

  • Page 36

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 36/272 2. Description and installation here is what you can find in this section: 2.1 before you start 2.2 mechanical installation 2.3 electric installation 2.4 extending module connection 2.5 completion.

  • Page 37

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 37/272 product completeness check before you start please check whether the contents of the package of your new complies with the following list. 2n helios ip verso ® 1x 2n helios ip verso ®.

  • Page 38

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 38/272 2.2 mechanical installation mounting types overview refer to the table below for a list of mounting types and necessary components. You can assemble multiple units in all mounting types. Flush mounting – classic bricks incl. Hollow bricks, thermally insulated...

  • Page 39

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 39/272 surface mounting concrete and steel structures, entry barrier columns, interior, etc. What you need for mounting: 2n helios ip verso ® plus the respective frames 1x module: frame part no. 9155021 2x modules: frame part no. 9155022 3x modules: frame part no. 9...

  • Page 40

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 40/272 caution the warranty does not apply to the product defects and failures arisen as a result of improper mounting (in contradiction herewith). The manufacturer is neither liable for damage caused by theft within an area that is accessible after the attached ele...

  • Page 41

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 41/272 caution make sure that the diameter of the dowel holes is accurate to avoid falling out of the dowels! Use the mounting glue to secure the dowels if necessary. Make sure that the depth of the dowel holes is accurate! Do not use low-quality dowels to avoid the...

  • Page 42

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 42/272 safety eliminate the risk of personal injury! Surface mounting is not recommended for narrow passages or places where people's attention is distracted by something else. The manufacturer shall not be liable for injuries in such cases! Module installation 2.2....

  • Page 43

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 43/272.

  • Page 44

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 44/272.

  • Page 45

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 45/272 flush mounting box mounting – plasterboard.

  • Page 46

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 46/272.

  • Page 47

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 47/272.

  • Page 48

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 48/272 flush module mounting.

  • Page 49

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 49/272.

  • Page 50

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 50/272.

  • Page 51

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 51/272.

  • Page 52

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 52/272.

  • Page 53

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 53/272 surface module mounting.

  • Page 54

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 54/272.

  • Page 55

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 55/272.

  • Page 56

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 56/272.

  • Page 57

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 57/272.

  • Page 58

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 58/272 2.2.2 two modules boxes flush mounting box mounting – classics bricks.

  • Page 59

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 59/272.

  • Page 60

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 60/272.

  • Page 61

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 61/272.

  • Page 62

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 62/272.

  • Page 63

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 63/272.

  • Page 64

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 64/272.

  • Page 65

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 65/272 flush mounting box mounting – plasterboard.

  • Page 66

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 66/272.

  • Page 67

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 67/272.

  • Page 68

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 68/272.

  • Page 69

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 69/272.

  • Page 70

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 70/272.

  • Page 71

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 71/272 flush module mounting.

  • Page 72

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 72/272.

  • Page 73

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 73/272.

  • Page 74

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 74/272.

  • Page 75

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 75/272.

  • Page 76

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 76/272.

  • Page 77

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 77/272.

  • Page 78

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 78/272.

  • Page 79

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 79/272.

  • Page 80

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 80/272.

  • Page 81

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 81/272 surface module mounting.

  • Page 82

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 82/272.

  • Page 83

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 83/272.

  • Page 84

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 84/272.

  • Page 85

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 85/272.

  • Page 86

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 86/272.

  • Page 87

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 87/272.

  • Page 88

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 88/272.

  • Page 89

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 89/272.

  • Page 90

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 90/272.

  • Page 91

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 91/272 2.2.3 more two modules boxes flush mounting box mounting – classics bricks.

  • Page 92

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 92/272.

  • Page 93

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 93/272.

  • Page 94

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 94/272.

  • Page 95

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 95/272.

  • Page 96

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 96/272.

  • Page 97

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 97/272.

  • Page 98

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 98/272.

  • Page 99

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 99/272.

  • Page 100

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 100/272 flush mounting box mounting – plasterboard.

  • Page 101

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 101/272.

  • Page 102

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 102/272.

  • Page 103

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 103/272.

  • Page 104

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 104/272.

  • Page 105

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 105/272.

  • Page 106

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 106/272.

  • Page 107

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 107/272.

  • Page 108

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 108/272 flush module mounting.

  • Page 109

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 109/272.

  • Page 110

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 110/272.

  • Page 111

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 111/272.

  • Page 112

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 112/272.

  • Page 113

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 113/272.

  • Page 114

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 114/272.

  • Page 115

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 115/272.

  • Page 116

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 116/272.

  • Page 117

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 117/272.

  • Page 118

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 118/272.

  • Page 119

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 119/272.

  • Page 120

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 120/272.

  • Page 121

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 121/272 surface module mounting.

  • Page 122

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 122/272.

  • Page 123

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 123/272.

  • Page 124

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 124/272.

  • Page 125

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 125/272.

  • Page 126

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 126/272.

  • Page 127

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 127/272.

  • Page 128

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 128/272.

  • Page 129

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 129/272.

  • Page 130

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 130/272.

  • Page 131

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 131/272.

  • Page 132

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 132/272.

  • Page 133

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 133/272 2.2.4 three modules box flush mounting box mounting – classics bricks.

  • Page 134

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 134/272.

  • Page 135

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 135/272.

  • Page 136

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 136/272.

  • Page 137

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 137/272.

  • Page 138

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 138/272.

  • Page 139

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 139/272.

  • Page 140

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 140/272 flush mounting box mounting – plasterboard.

  • Page 141

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 141/272.

  • Page 142

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 142/272.

  • Page 143

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 143/272.

  • Page 144

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 144/272.

  • Page 145

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 145/272.

  • Page 146

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 146/272 flush module mounting.

  • Page 147

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 147/272.

  • Page 148

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 148/272.

  • Page 149

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 149/272.

  • Page 150

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 150/272.

  • Page 151

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 151/272.

  • Page 152

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 152/272.

  • Page 153

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 153/272.

  • Page 154

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 154/272.

  • Page 155

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 155/272.

  • Page 156

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 156/272.

  • Page 157

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 157/272.

  • Page 158

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 158/272.

  • Page 159

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 159/272 surface module mounting.

  • Page 160

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 160/272.

  • Page 161

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 161/272.

  • Page 162

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 162/272.

  • Page 163

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 163/272.

  • Page 164

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 164/272.

  • Page 165

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 165/272.

  • Page 166

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 166/272.

  • Page 167

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 167/272.

  • Page 168

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 168/272.

  • Page 169

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 169/272.

  • Page 170

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 170/272.

  • Page 171

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 171/272.

  • Page 172

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 172/272.

  • Page 173

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 173/272 2.2.5 more three modules boxes flush mounting box mounting – classics bricks.

  • Page 174

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 174/272.

  • Page 175

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 175/272.

  • Page 176

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 176/272.

  • Page 177

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 177/272.

  • Page 178

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 178/272.

  • Page 179

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 179/272.

  • Page 180

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 180/272.

  • Page 181

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 181/272.

  • Page 182

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 182/272 flush mounting box mounting – plasterboard.

  • Page 183

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 183/272.

  • Page 184

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 184/272.

  • Page 185

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 185/272.

  • Page 186

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 186/272.

  • Page 187

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 187/272.

  • Page 188

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 188/272.

  • Page 189

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 189/272.

  • Page 190

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 190/272 flush module mounting.

  • Page 191

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 191/272.

  • Page 192

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 192/272.

  • Page 193

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 193/272.

  • Page 194

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 194/272.

  • Page 195

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 195/272.

  • Page 196

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 196/272.

  • Page 197

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 197/272.

  • Page 198

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 198/272.

  • Page 199

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 199/272.

  • Page 200

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 200/272.

  • Page 201

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 201/272.

  • Page 202

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 202/272.

  • Page 203

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 203/272.

  • Page 204

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 204/272.

  • Page 205

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 205/272 surface module mounting.

  • Page 206

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 206/272.

  • Page 207

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 207/272.

  • Page 208

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 208/272.

  • Page 209

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 209/272.

  • Page 210

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 210/272.

  • Page 211

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 211/272.

  • Page 212

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 212/272.

  • Page 213

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 213/272.

  • Page 214

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 214/272.

  • Page 215

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 215/272.

  • Page 216

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 216/272.

  • Page 217

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 217/272.

  • Page 218

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 218/272.

  • Page 219

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 219/272 2.2.6 tamper and i/o module.

  • Page 220

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 220/272.

  • Page 221

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 221/272 1. 2. 1. 2. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 2.3 electric installation this subsection describes how to install the modules, how to connect the 2n helios ® main unit to the power supply and lan and how to connect other elements. Ip verso mounting preparation un...

  • Page 222

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 222/272 4. Pull the bus using the cable bushing available in the flush mounting box. Main unit power supply connection 2n helios ip verso ® can be powered either from an external 12 v / 2 a dc source or directly from the lan equipped with poe 802.3af supporting netw...

  • Page 223

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 223/272 caution we recommend the use of a lan surge protection. Main unit connector configuration legend lan (poe) lan (poe according to 802.1af) connector in1 in1 terminals for input in passive/ active mode (−30 v to +30 v dc) off = open or u > 1.5 v in on = closed...

  • Page 224

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 224/272 line out line out connector (1 v ) rms mic mic connector for microphone connection bus 2n helios ip verso ® bus connector tip wiring diagram of in1 connector in active mod wiring diagram of in1 connector in passive mod device restart factory reset 2n helios ...

  • Page 225

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 225/272 the device announces the current ip address via the loudspeaker connected automatically. Follow the instructions below to switch on the mode (dhcp off): static ip address press and hold the rest button. Wait until the red and green leds on the device come on...

  • Page 226

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 226/272 caution in case of resetting the factory default settings on a device with a version of firmware 2.18 or higher it is necessary to reprogram the using the instructions from section . 2n helios ip security relay ® 2.4.

  • Page 227

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 227/272 follow the instructions below to : reset the factory default values press the reset button. Wait until the red and green leds on the device come on simultaneously (approx. 20 s). Wait until the red led goes off (approx. 5 s). Wait until the green led goes of...

  • Page 228

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 228/272 warning when you connect a device containing a coil, such as a relay or an electromagnetic lock, it is necessary to protect the intercom against voltage peak while switching off the induction load. For this way of protection we recommend a diode 1 a / 1000 v...

  • Page 229

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 229/272 2.4 extending module connection 2n helios ip verso ® allows to connect following extending modules: infopanel keypad rfid card reader 125 khz rfid card reader 13.56 mhz rfid card reader 13.56 mhz nfc secured rfid card reader 13.56 mhz bluetooth module touch ...

  • Page 230

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 230/272 module externally mounted (visible module) internally mounted (invisible module) internally mounted on bottom base edge infopanel x keypad x rfid card reader 125 khz x rfid card reader 13.56 mhz x i/o module x 5-button module x touch display x wiegand module...

  • Page 231

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 231/272 power supply specification available power combined external supply + poe 30 w (42 w) the count of modules on the bus is limited by the available power supply output. The maximum count of the modules on the bus is 30. Main unit (571v3) consumption [w] (maxim...

  • Page 232

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 232/272 module idle consumption [w] (minimum value) full load [ ] w (maximum value) [ special elements w ] main unit (571v3) 2.38 13.84 infopanel (version 2) 0.17 0.64 keypad (579v2) 0.20 1.55 rfid card reader 125 khz (584v2) rfid card reader 13.56 mhz (583v2) 0.42 ...

  • Page 233

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 233/272 module minimum consumption [w] maximum consumption [w] touch display 1.36 2.40 i/o module (578v2) 0.15 0.98 tamper switch 0 0 wiegand module (581v1) x x bluetooth module 0.15 0.3 total 3.60 17.64 it is obvious from the specimen configuration that all the mod...

  • Page 234

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 234/272 keypad module the keyboard module (part no. 9155031) is one of the intercom 2n ® helios ip verso elements and provides a numerical input in the system. The module contains two bus connectors. 2n ® helios ip verso these two connectors are fully interchangeabl...

  • Page 235

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 235/272 the following rfid cards can be read (only card serial number is read): iso/iec 14443a mifare classic 1k & 4k, desfire ev1, mini, plus s&x, ultralight, ultralight c iso/iec 14443b cepas, hid iclass jis x 6319 felica rfid card reader 13.56 mhz nfc the 13.56 m...

  • Page 236

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 236/272 iso/iec 14443a mifare classic 1k & 4k, desfire ev1, mini, plus s&x, ultralight, ultralight c iso/iec 14443b cepas, hid iclass jis x 6319 felica iso/iec 18092 smartphone with nfc/hce support, since android version 4.3 induction loop module the is one of the i...

  • Page 237

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 237/272 iphone 4s with ios 8 and higher and higher i/o module the i/o module (part no. 9155034) is one of the intercom 2n ® helios ip verso elements and is used for extending the number of inputs and outputs. The module contains two bus connectors. 2n ® helios ip ve...

  • Page 238

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 238/272 on = closed contact or u in in2 in2 terminals for input in passive/active mode (−30 v to +30 v dc) off = open or u > 1.5 v in on = closed contact or u in tamper tamper switch (9155038) input 5-button module the 5-button module (part no. 9155035) is one of th...

  • Page 239

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 239/272 if this module is the last one on the bus, one of the connectors remains unconnected. The module package includes a 220 mm long interconnecting cable. Technical specification: resolution: 320 px x 214 px h x v resolution slideshow: 214 px x 214 px contrast r...

  • Page 240

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 240/272 reader w0 w1 in, gnd in, 1 isolated 2-wire wiegand in led out isolated open led out switched against gnd on wiegand in 1 side (up to 24 v / 50 ma) control panel +u in +u (5 to 15 v dc) wiegand out power supply input in w0 w1 out, gnd out, 2 isolated 2-wire w...

  • Page 241

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 241/272 tamper switch module the tamper switch module (part no. 9155038) is one of the 2n ® helios ip verso intercom elements and helps secure the system against tampering. The module contains two switches that open whenever the front frame is removed: one switch le...

  • Page 242

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 242/272 security relay the (part no. 9159010) is used for enhancing security 2n helios ip ® security relay between the intercom and the connected electric lock. The 2n helios ip security ® is designed for any intercom model with firmware versions 1.15 and relay 2n h...

  • Page 243

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 243/272 connection: connect the to the intercom as follows: 2n helios ip security relay ® to the intercom active output (out1 or out2) , or to the intercom relay output with a 12 v dc serial external power supply. Connect the electric lock to the output as follows: ...

  • Page 244

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 244/272 configuration: connect the to the properly set intercom switch 2n helios ip security relay ® output; refer to the . Make sure that one led 2n helios ip configuration manual at least on the is on or blinking. 2n helios ip security relay ® press and hold the r...

  • Page 245

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 245/272 connection:.

  • Page 246

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 246/272 1. 2. 3. 4. 5. 2.5 completion installation completion check the connection of all wires and the rj-45 plug to the board connector. Caution all unused connectors have to have tightened screws in order to avoid vibration caused by sound. Nametag placing every ...

  • Page 247

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 247/272 5. Replace the frame. Frame replacement check the frame sealing before replacing the frame. Version a screw the flush mounting frame in the upper and bottom parts. Version b hang the surface mounting frame on the hook in the upper part and then screw it tigh...

  • Page 248

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 248/272.

  • Page 249

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 249/272 3. Function and use this section describes the basic and extending functions of the the 2n helios ip ® product. Verso here is what you can find in this section: 3.1 configuration 3.2 intercom control as viewed by external user 3.3 touch display intercom cont...

  • Page 250

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 250/272 3.1 configuration configure using your pc with any internet browser: 2n helios ip verso ® launch your internet browser (internet explorer, firefox, etc.). Enter the ip address of your intercom ( , e.G.). Http://192.168.1.100/ log in using the username and pa...

  • Page 251

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 251/272 note be sure to press the button sequence within thirty seconds after the sound signal for security reasons. Up to 2 s intervals are allowed between the presses. Dynamic/static ip address switching take the following steps to switch the dynamic and static ip...

  • Page 252

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 252/272 the following network parameters will be set after the static ip address mode is switched on and the device is restarted: ip address: 192.168.1.100 network mask: 255.255.255.0 default gateway: 192.168.1.1 note be sure to press the button sequence within thir...

  • Page 253

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 253/272 3.2 intercom control as viewed by external user quick dial buttons press the quick dial button on the main unit to dial the first position in the phone directory (phone book) depending on the model type. Use extending modules to extend the number of quick di...

  • Page 254

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 254/272 1. 2. 3. 4. Press . You will hear a continuous tone from the speaker. Enter the phone number via the numeric keypad and press again to confirm your dialling. You can also press the button anytime to hang up if enabled so in the button parameter; refer to the...

  • Page 255

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 255/272 a valid code is signalled by the or sound according to the code type. An invalid code or interruption longer than as defined in timeout for entering is signalled by the sound. Numbers profile activation/deactivation activate/deactivate a profile using the nu...

  • Page 256

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 256/272 3.3 touch display intercom control as viewed by external user the model can be equipped with a colour lcd display, which 2n helios ip v ® erso displays the device states (call progress, door opening, etc.) and can work in several modes. Until the display con...

  • Page 257

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 257/272 the directory menu also includes a help submenu in the right-hand bottom corner of the display, which provides tips and basic display controls for the directory mode. Keypad use the keypad to enter switch codes or make calls to the intercom directory users. ...

  • Page 258

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 258/272 3.4 intercom control as viewed by internal user call answering you can answer the incoming calls to the intercom using your 2n ® helios ip verso phone like any other calls. You can unlock the door, activate/deactivate a user/profile via your phone keypad dur...

  • Page 259

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 259/272 procedure: enter the user activating/deactivating code using your phone keypad and press for confirmation. A valid code is signalled by the or according to the code type. An invalid code or interruption longer than as defined in timeout for entering numbers ...

  • Page 260

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 260/272 cleaning if used frequenly, the device surface, the keypad in particular, gets dirty. To clean it, use a piece of soft cloth moistened with clean water. We recommend you to follow these principles while cleaning: never use aggressive detergents (such as abra...

  • Page 261

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 261/272 3.6 downloads templates nameplates infopanel label software 2n® helios ip usb driver 1.0.6 2n® helios ip eye 1.1.4.0.19 2n® helios ip network scanner 3.0.4.

  • Page 262

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 262/272 4. Technical parameters signalling protocol sip (udp, tcp, tls) buttons button design: white-backlit transparent buttons with replaceable nametags button count: 1 and increments of 5 button extenders: up to 30 modules, limited by power supply numeric keypad:...

  • Page 263

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 263/272 view angle: 128 ° (h), 95 ° (v), 134 ° (d) infrared light: yes sensor sensitivity without ir light: 0,1 lux ± 20 % focal length: 2.25 mm video stream protocols: rtp / rtsp / http codecs: h.263, h.263+, h.264, mpeg-4, m-jpeg ip camera function: yes, onvif v2....

  • Page 264

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 264/272 active switch output: 8 up to 12 v dc depending on power supply (poe: 10 v; adaptor: power supply voltage minus 2 v), max 400 ma rfid card reader optionally 125 khz or 13.56 mhz supported cards, 125 khz, part no. 9155032: em4100, em4102, hid prox supported c...

  • Page 265

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 265/272 resolution: 320 px x 214 px h x v resolution slideshow: 214 px x 214 px contrast ratio: 400 brightness: 350 cd/m2 viewing angle: 80 ° from any direction weight: 280 g consumption min: 1.36 w consumption max: 2.40 w working temperature: -30 °c – 60 °c resista...

  • Page 266

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 266/272 5. Supplementary information here is what you can find in this section: 5.1 troubleshooting 5.2 directives, laws and regulations 5.3 general instructions and cautions.

  • Page 267

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 267/272 5.1 troubleshooting for the most frequently asked questions refer to . Faq.2n.Cz.

  • Page 268

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 268/272 5.2 directives, laws and regulations europe 2n helios ip verso ® conforms to the following directives and regulations: directive 1999/5/ec of the european parliament and of the council, of 9 march 1999 - on radio equipment and telecommunications terminal equ...

  • Page 269

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 269/272 this equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur ...

  • Page 270

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 270/272 5.3 general instructions and cautions please read this user manual carefully before using the product. Follow all instructions and recommendations included herein. Any use of the product that is in contradiction with the instructions provided herein may resu...

  • Page 271

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 271/272 the consumer shall, without delay, change the access password for the product after installation. The manufacturer shall not be held liable or responsible for any damage incurred by the consumer in connection with the use of the original password. The manufa...

  • Page 272

    2n telekomunikace a.S., www.2n.Cz 272/272 2n telekomunikace a.S. Modřanská 621, 143 01 prague 4, czech republic phone: +420 261 301 500, fax: +420 261 301 599 e-mail: sales@2n.Cz web: www.2n.Cz v2.9.