2x3 ésprit DT User Manual - page 3
3
Spis treści / Contents / Содержание
1.
Wprowadzenie .............................................................................................................................................................................. 4
2.
Praca z tablicą ésprit DT .......................................................................................................................................................... 4
3.
Wymagania systemowe .......................................................................................................................................................... 5
4.
Montaż tablicy na ścianie ....................................................................................................................................................... 5
5.
Odpakowywanie .......................................................................................................................................................................... 6
6.
Podłączanie projektora do zasilania oraz do źródła obrazu .......................................................................... 6
7.
Dopasowanie obrazu z projektora do powierzchni tablicy ........................................................................... 6
8.
Podłączanie tablicy do komputera (przewód USB) ............................................................................................. 6
9.
Instalacja sterownika do kalibracji (SamAir) ..............................................................................................................7
10. Kalibracja tablicy .......................................................................................................................................................................... 8
11. Instalacja oprogramowania ésprit DT ........................................................................................................................... 9
12. Aktywacja oprogramowania ésprit DT ...................................................................................................................... 11
13. Zawartość opakowania ......................................................................................................................................................... 11
1.
Introduction ................................................................................................................................................................................... 12
2.
Using your ésprit DT ................................................................................................................................................................. 12
3.
System requirements .............................................................................................................................................................. 13
4.
Wall mounting your ésprit DT ........................................................................................................................................... 13
5.
Unpacking ....................................................................................................................................................................................... 14
6.
Connecting projector to power supply and image source .......................................................................... 14
7.
Adjusting the projected image ........................................................................................................................................ 14
8.
Connecting whiteboard to your PC (USB cable) .................................................................................................. 14
9.
Installing calibration drivers (SamAir) ......................................................................................................................... 15
10. Calibrating your whiteboard .............................................................................................................................................. 16
11. Installing ésprit DT software ................................................................................................................................................17
12. Activating ésprit DT software ............................................................................................................................................ 19
13. Packaging content .................................................................................................................................................................... 19
1.
Введение ......................................................................................................................................................................................... 20
2.
Работа с доской ésprit DT ................................................................................................................................................... 20
3.
Системные требования ....................................................................................................................................................... 21
4.
Монтаж доски на стену ........................................................................................................................................................ 21
5.
Распаковка .................................................................................................................................................................................... 22
6.
Подключение проектора к источнику питания, а также к источнику видеосигнала ..... 22
7.
Настройка размера изображения проектора по отношению к поверхности доски ..... 22
8.
Подключение доски к компьютеру (кабель USB) ......................................................................................... 22
9.
Установка драйвера для произведения калибровки (SamAir) .......................................................... 23
10. Калибровка доски ................................................................................................................................................................... 24
11. Установка программы ésprit DT ................................................................................................................................... 25
12. Активация программы ésprit DT ................................................................................................................................. 27
13. Содержание упаковки ......................................................................................................................................................... 27